نقد و بررسی آذربایجانی ها بیان تو

[baybak 4434]

من از رقص های آذری خوشم میاد ولی خودم بلد نیستم

منم زیاد بلد نیستم....ولی خوب دوست دارم یاد بگیرم...

[sookut 13735]

منم زیاد بلد نیستم....ولی خوب دوست دارم یاد بگیرم...

آره من هم دوست دارم یاد بگیرم

[soheiiil 24251]

دانوشجو گونی موباره اولسون

[Babak.PHP 565]

ولی این رقص سختیه روی انگشتها ی پا هستش....

اکثرشون رو نوک انگشت هستند

ولی نه در سراسر طول رقص

:Ghelyon:

[baybak 4434]

اکثرشون رو نوک انگشت هستند

ولی نه در سراسر طول رقص

:Ghelyon:

من هم منظورم همون اکثرشون بود...حالا میشه 3 تا از حرکتهای پا رو نام ببری؟:Ghelyon:

[sokut.n 1212]

من بلتم همه رو ولی من رو انگشتای دستم راه میرم.تازه کل رقصم همین طوریه.

خیلی سخته نمیدونید از بس خون جمع میشه تو سرم مردمک چشمام جابجا میشه!!!!

[مهندس خوش فکر 11397]

میبینم که بحث شیرین رقص وطرب واوازه

کی میخواد لزگی یاد بگیره بیاد پیش خودم

[baybak 4434]

من بلتم همه رو ولی من رو انگشتای دستم راه میرم.تازه کل رقصم همین طوریه.

خیلی سخته نمیدونید از بس خون جمع میشه تو سرم مردمک چشمام جابجا میشه!!!!

یعنی کل رقص روی انگشتای دسته؟؟؟؟؟؟:jawdrop:

میبینم که بحث شیرین رقص وطرب واوازه

کی میخواد لزگی یاد بگیره بیاد پیش خودم

من می خاستم یاد بگیرررررررررررم ولی مثل اینکه یه بدن ورزیده می خاد و لاغر اندام....که اونم من کمی چاق هستم...؟چجوریه شرایطش؟

[sookut 13735]

من بلتم همه رو ولی من رو انگشتای دستم راه میرم.تازه کل رقصم همین طوریه.

خیلی سخته نمیدونید از بس خون جمع میشه تو سرم مردمک چشمام جابجا میشه!!!!

:banel_smiley_52:

[vahid88 9651]

سلام تورک اوغلانلارا

[baybak 4434]

سلام تورک اوغلانلارا

سلام وحید آقا نجه سن.............

[sokut.n 1212]

یعنی کل رقص روی انگشتای دسته؟؟؟؟؟؟:jawdrop:

 

:ws28:

[baybak 4434]

یعنی کل رقص روی انگشتای دسته؟؟؟؟؟؟:jawdrop:

 

:ws28:

نه واقعا شوخی نمی کنم...من یه کلیپ دارم یه مجلس خصوصی مردونه هست میرقصن بیشتر روی انگشتهای پاهاشون میرقصن و بدنشون رو یه جوری نرم حرکت می دادند .....مثل اینکه استخوان تو بدنشون نیست...

[baybak 4434]

[sokut.n 1212]

نه واقعا شوخی نمی کنم...من یه کلیپ دارم یه مجلس خصوصی مردونه هست میرقصن بیشتر روی انگشتهای پاهاشون میرقصن و بدنشون رو یه جوری نرم حرکت می دادند .....مثل اینکه استخوان تو بدنشون نیست...

آره منم دیدم خیلی سخته.ولی فکر میکنم اونا از بچگی یه تمرینایی داشتن.

[baybak 4434]

سارای شیر دختر آذری

 

شرف ؛ پاکدامني و آزادگی مهمترين عناصر شخصيتی يک دختر ترک آذربايجانی را تشکيل ميدهند.اين پاکدامني و آزادگي نمودهاي بسيار زيبايی در فولکلور و فرهنگ آذربايجان داشته است.يکی از اوجهای بروز شرافت را ميتوان داستان سارای ناميد.احتمالا بسياری از ما فيلم سارای را ديده ايم و ياحداقل از مضمون آن خبر داريم. من هم اينجا به طور بسيار خلاصه اشاره ای به اين داستان ميکنم شايد هم انگيزه ای برای دوستان شد تا رفته و فيلمش را گرفته و لذت ببرند.

 

 

قضيه از اينجا شروع ميشود که در کنار رودخانه ي آرپا چايی که در آذربايجان جاريست و اين رود از شعبه های قيزيل اؤزن ميباشد در يکی از دهات دختری ساري تللي(گيسو طلا) و آلا گؤز(چشم شهلا) به دنيا مي آيد.پدر و مادرش نام اين دختر را سارای که در ترکي آذري تحليل يافته ساری آی(ماه زرد) ميباشد ميگذارند.سارایِ داستان در طبيعت آذربايجان پرورش مي يابد و دختری ماه رو ميشود.بزرگان ده سارای را به پسری به نام خان چوبان نامزد ميکنند. روزی چشم خان ده به سارا ميافتد. خان ، پدر سارای را فرا ميخواند و ازاو ميخواهد ک سارای را به عقد او در آورد.پدر سارای که مرد ريش سفيدی بود و به خان چوبان قول مردانه داده بود و مصداق آتاسؤزي(ضرب المثل) آذربايجانی:(کيشی توپوردوغون يالاماز) پيشنهاد خان ده را رد ميکند.خلاصه از خان اصرار و از پدر انکار.

 

 

و در این موقع است که خان متوسل به زور شده و او را مورد ضرب و شتم قرارداده و سارای را تحدید میکند که در صورت سربازدن از خواسته ئ خان دیگر پدر خود را نخواهد دید چون او پدرش را خواهد کشت.سارای که به جز پدر کسی را نداشت و نمیتوانست رنج و عذابش را ببیند بر خلاف علاقه ئ وافرش به خان چوبان و قولی که به او داده بود تن به خواسته ئ خان ظالم داد.

 

 

و روزی که سارای گفت که آماده ازدواج با خان ميباشدهمه از اين تصميم او متحیر شدند ولی او چاره ای جز این نداشت چون او شیر دختر ترک آذری بود و پاکدامن.

 

 

وسارای به دنبال خان راهی شد اما در راه تنش را به آب جاری آرپا چای سپرد و خود را جاودانه ساخت.

 

 

يکي از اشعار فولکولور و معروف آذربايجاني (آپاردی سئللر سارانی) است که در آخر فيلم سارای نيز پخش شد.من هم اينجا اين شعر معروف و شاهکار ملی را همراه ترجمه اش مينويسم:

 

 

آپاردي سئللر سارانی

 

 

گئدين دئيين خان چوبانا

 

گلمه‌سين بوايل موغانا

 

گلسه باتارناحق قانا

 

آپاردی سئللر سارانی

 

بير آلا گؤزلو بالانی

 

آرپا چايی درين اولماز

 

آخار سويو سرين اولماز

 

سارا کيمی گلين اولماز

 

آپاردی سئللر سارانی

 

بير آلا گؤزلو بالانی

 

آرپا چايي آشدی داشدی

 

سئل ساراني قاپدی قاچدی

 

هر گؤره‌نين گؤزو ياشدی

 

آپاردي سئللر سارانی

 

بير آلا گؤزلو بالانی

 

قالي گتير اوتاق دوشه

 

سارا يئري قالدي بوشا

 

چوبان الين چيخدی بوشا

 

آپاردي سئللر سارانی

 

بير آلا گؤزلو بالانی

 

 

ترجمه فارسي:

 

 

سيلها سارا را بردند.

 

برويد و به خان چوبان بگوييد

 

که امسال به موغان نيايد

 

اگر بيايد به خون ناحق فرو ميرود

 

سيلها سارا را بردند

 

يک فرزند چشم شهلا را.

 

رودخانه ي آرپا عميق نيست

 

آب روانش سرد نيست

 

عروسي مانند سارا وجود ندارد

 

سيلها سارا را بردند

 

يک فرزند چشم شهلا را.

 

آرپا چاي گذشت و طغيان کرد

 

سيل سارا را قاپيد و فرار کرد

 

چشم هر بيننده اي اشکالود است

 

قالي بياور ودر اتاق پهن کن.

 

جاي سارا خالي شد

 

دست چوپان به نيستي رسيد و خالي شد

 

سيلها سارا را بردند

 

[sokut.n 1212]

سلام دوستان...

من میخوام برای اولین بارم که شده جدی باشم.انتظار دارم شمام حرفامو جدی بگیرید.یعنی یه کلمه لطفا رو آخر جمله هام داشته باشید

خواهش میکنم تا آخرش بخونید.

میخوام از اون دریاچه قشنگ بگم که یه روزی به وجودش افتخار میکردیم البته بازم همین طور هستش

اما این دریاچه داره مایه نابودیمون میشه عین خیال کسی نیست.

چون هیچ کس خبری از این موضوع نداره و از اونجایی که هیچ رسانه ای در موردش هشدار نمیده و هنوز جدیتش رو نفهمیده یا اگه فهمیده نمیخواد اقدام کنه سرمون مثل کپک زیر برفه.

همه میدونیم اگه دریاچه خشک بشه نمکش رو نمیشه کاری کرد و اون کوه نمک میتونه مساحت دایره ای به شعاع 300_500 هزار کیلیومتر رو پر کنه.حتی ترکیه و شمال اربیل رو هم دربر میگیره.از پایین تا شمال کردستان میرسه و ایران از طرف ترکیه هشدار دریافت کرده.

این نمک نمیذاره هیچ گونه کشاورزی صورت بگیره دامپروری هم همین طور.یعنی همه مجبورن مهاجرت کنن تا بتونن زندگی کنن.جون میلیون ها آدم و گونه های زیادی از حیوونا در خطره.

اینا اتفاق میافته چون جلوی آبهای ورودی به دریاچه با سد گرفته شده.

چون اون روگذر شهید کلانتری یا همون خاکریز شهید کلانتری دریاچه رو نصف کرده .فقط چند کیلومتر از مساحت دریاچه خاک ریخته نشده و آب میتونه بین دو طرف روگذر جابجا بشه.حالا این چه ربطی به خشک شدن داره؟

داره خب اگه دریاچه تقسیم بشه زودتر خشک میشه.

پیشنهاد شده که آب از دریاچه خزر بهش منتقل شه همون دریاچه خزری که روسیه خیلی وقته از آبش استفاده غیر قانونی میکنه.ولی گویا هزینه اش زیاده!

باز پیشنهاد شده مسیر ارس تغییر داده بشه.ولی اینم خیانت بزرگیه چون با این کار منبع بزرگ آب شیرین وارد دریاچه نمک میشه و همینطور دشت مغان با کمبود آب مواجه میشه.

با همه این اوصاف بودجه اختصاص داده شده به دریاچه نصف شده یعنی همه رسما منتظرن که دریاجه خشک بشه و هیج تلاشی برای جلوگیری از این فاجعه نمیکنن.

اگه همین طور پیش بره فقط تا 5 سال دیگه دریاچه ای بنام ارومیه وجود داره.

نمیخوام بحث سیاسی بشه خواهشم میکنم هیچ کس برداشت سیاسی نکنه.

اینایی که میگم همین طوری الکی و عشقی نیست درموردش تحقیق کردم و این خلاصش بود.

این بحث رو شروع میکنم تا شمام بدونید که همچین چیزی هست.

حداقل کاری که ما میتونیم بکنیم با توجه به کمبود بارش صرفه جویی در مصرف آبه بخاطر بقیه آدما نه،بخاطر خودمون.

یاد آور میشم که پاییز داره تموم میشه و هنوز بارانی روئت نشده!

[Babak.PHP 565]

http://www.noandishaan.com/forums/showthread.php?p=340288#post340288

[soil eng 17164]

سلام دوستان...

من میخوام برای اولین بارم که شده جدی باشم.انتظار دارم شمام حرفامو جدی بگیرید.یعنی یه کلمه لطفا رو آخر جمله هام داشته باشید

!

نچ وقت بونان قاباخ بیزیم دانشکدنن استاد راهنمالار نامه وردیلر بوبارد....

 

چه اجه سد دریاچه آچیلسا بو موشکول بیز حل اولار ولی حانه عمل الین :icon_pf (34):

[a_arash428 15]

یاشاسین آذری دیلر