رفتن به مطلب

ارسال های توصیه شده

  • پاسخ 6.4k
  • ایجاد شد
  • آخرین پاسخ

بهترین ارسال کنندگان این موضوع

استاد شهریاردان تورکیه یه بیر شعر

 

bayrak.jpg

گلمیشم نازلی هلال اولکه سینه

( فکرتین) اینجه خیال اولکه سینه

(عاکفین) مارشی یاشاردیب گوزومی

باخیرام (یحیی کمال) اولکه سینه

اوت، اسلام اوجاقی تورکیه دیر

بیر مصلاسی ایا صوفیا دیر

بوردا رومی کیمی عارفلر وار

صوفیلر عابده سی قونیا دیر

بیر هلال پارلیاراق اولدی گونش

بیر ساچاقلی گونش، احلام آدلی

قول-قاناد آچری گنیش بیر ملکه

( امپراتوری اسلام) آدلی

هر یرین توپراغی بیر شی بسلر

بورادا دوغروسی غیرت کانی دیر

بوردا داشدان چوخ ایگیتلر سوموگی

چشمه دن بوللو شهیدلر قانی دیر

ینه اسلام علمین قالدیراجاق

امپراتوری اولان عثمانلی

ایکی هیکل یاپاجاق ال وئره رک

بیری تورک اوغلو ، بیری ایرانلی

بوردا صون بیر مدنیت یارانیب

نه بنالر یاپیلیب اللر وار

نه جلالت نه صلابت علمی

آتا تورکلر کیمی هیکللر وار

غربت احساس المم من بوردا

سانکی اوز دوغما دیاریمدی منیم

نرده واردی قارینداشلاریمیز

آنا یوردومدو، حصاریمدی منیم

من ده آذر بالاسی ، تورک اوغلی

قوناغام دوغما قارینداشلاریما

دئمیشم آیری دوشن لشکریمی

گئدییم، وصل ائده­ییم باشلاریما

دیلی ، دینی ، قانی بیر قارداشیدیخ

سوزی بیزدنسه نه آغلار تاریخ

ایشده محکوم ایده­رک باشچیلاری

قارا میللتلری داغلار تاریخ

لینک به دیدگاه

تی آرتی :اعلام آغاز سفرهای رایگان اتوبوس بین طرابزون - تبریز

 

علی عثمان اولوسوی رئیس شورای کاری ترکیه – ایران گفت: "جهت شناخت بیشتر ایران از سوی مردم ترکیه، سفرهای رایگان اتوبوس بین شهر طرابزون و تبریز برقرار خواهند کرد. با برقراری این سفرهای رایگان که طی ماههای آوریل و می محقق خواهد شد، مردم ترکیه با تبریز و ایران؛ شهروندان ایران نیز با طرابزون و ترکیه آشنا خواهند شد. شهروندان ایران کانالهای تلویزیونی ترکیه را تماشا می کنند و در ایران ۲٥ میلیون ترک زندگی می کنند." سوآت حاجی صالح اوغلو رئیس هئیت مدیره اتاق صنایع و بازرگانی طرابزون نیز اظهار داشت: "در رونق بخشی به تجارت در طرابزون و نیز تجارت منطقه ای، روابط با جمهوری اسلامی ایران به نقطه مهمی رسیده است." وی افزود: "در بنیه اتاق بازرگانی، صنایع و معادن تبریز نیز یک دفتر نمایندگی باز کرده اند که این دفتر به کلیه اعضای اتاق ارائه خدمت می کند." لازم بذکر است که پیش از این نیز استاندار طرابزون و شهردار تبریز طی دیداری خواستار گسترش روابط در زمینه هایی چون مبادلات اقتصادی، تجاری، فرهنگی و توریسم شده بودند.

لینک به دیدگاه

سومین شماره ی نشریه دانشجویی ترکی دانشگاه آزاد ارومیه منتشر گردید.

 

l61023qvkavawnmwgu3a.jpg

درسومین شماره ی نشریه دانشجویی ترکی دانشگاه آزاد ارومیه می توانید مطالب متنوعی پیرامون دریاچه ی ارومیه، فرهنگ، تاریخ و... مطالعه فرمایید.

مقدمه

-برای دریاچه اورمیه اشک بریزیم

-بازشناسی نامهای برخی محلات ارومیه

-شمس تبریزی نین عشق فلسفه سی اوزرینده سویله شی

-شیعیان تورک قربانی جنایات ارامنه

-مارتین هایدیگئر، گونده لیک انسان و " اونلار " ساحه سی

-علی دایی ، پرداختن به معلول و غفلت از متغییر ها

-آتالار سوزو

تاریخ

-تاریخ حضور ترکان در ایران قبل از اسلام و بعد از آن

-در آمدی کوتاه بر تاریخ اویغور

-آذربایجان مهد ورزشهای المپیک یونان

فولکلور

-ادبیات آشیقی را در یابیم

-آذربایجان ائل ماهنی لاری

-آذربایجان خالقینین آیین دوشونجه سینده آختاریش ، اصلی و کرم

-سیمای زن در ادبیات آذربایجان ، خورشید بانو ناتوان

-سونای والینتاین آذربایجان

ادبیات

-آنا دیلینین ناغیلی

-آذربایجان تورکجه سی حاقیندا بیر نچه سوز

-بایاتی فالی

تانیتیم

-صمد بهرنگی

-علیرضا نابدیل (اوختای)

-یادمانده هایی درباره فریدون ابراهیمی

-پروفسور لطفی زاده

- تورکی اس ام اس

مصاحبه

پریا خلیل زاده ( نخبه ورزشی و بانوی فوتبالیست ارومیه ای)

شعر توحفه لری

نصرت کسمنلی/ علی آقا واحد/ عاصم اردبیلی/ بختیار وهاب زاده / حبیب ساحر/ عیسی زینی/

نبی خزری / هادی قاراچای / زهرا زادقاسم / سمیه نیکخو /

اوزل خبرلر

برای دریافت این نشریه ی وزین از لینک زیر استفاده نمایید.

 

برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید.

لینک به دیدگاه

خان ننه، هایاندا قالدین

بئله باشیوا دولانیم

 

نئجه من سنی ایتیردیم!

 

دا سنین تایین تاپیلماز

 

سن أولن گون، عمه گلدی

 

منی گتدی آیری کنده

 

من اوشاق، نه انلیایدیم ؟

 

باشیمی قاتیب اوشاقلار

 

نئچه گون من اوردا قالدیم.

 

قاییدیب گلنده، باخدیم

 

یئریوی ییغیشدیریبلار

 

نه أوزون و نه یئرون وار

 

«هانی خان ننه‌م؟» سوروشدوم

 

دئدیلر که: خان ننه نی

 

آپاریبلا کربلایه

 

که شفاسین اوردان آلسین

 

سفری اوزون سفردی

 

بیر ایکی ایل چکر گلینجه

 

نئجه آغلارام، یانیخلی

 

نئچه گون ائله چیغیردیم

 

که سسیم، سینم توتولدی

 

او، من اولماسام یانییندا

 

اوزی هئچ یئره گئدنمز

 

بو سفر نولوبدی من سیز

 

أوزی، تک قویوب گئدیبدی ؟

 

هامیدان آجیخ ائدرکن

 

هامیا آجیخلی باخدیم

 

سورا باشلادیم که: من ده

 

گئدیرم اونون دالینجا

 

دئدیلر: سنین کی تئزدیر

 

امامین مزاری اوسته

 

اوشاغی آپارماق اولماز

 

سن اوخی، قرآنی تئز چیخ

 

سن اونی چیخینجا بلکه

 

گله خان ننه سفردن

 

تله سیک، راوانلاماقدا

 

اوخویوب قرآنی چیخدیم

 

که یازیم سنه: گل ایندی

داها چیخمیشام قرآنی

 

منه سوقت آل گلنده

آما هر کاغاذ یازاندا

 

آقامین گؤزی دولاردی

 

سنده کی‌گلیب چیخمادین

 

نئچه ایل بو انتظار لا

 

گونی، هفته نی‌سایاردیم

 

تا یاواش یاواش گوز آچدیم

 

آنلادیم که، سن اولوبسن!

...

بیله بیلمییه هنوزدا

اوره گیمده بیر ایتیه وار

گؤزوم آختارار همیشه

نه یاماندی بو ایتیکلر

...

خان ننه جانیم ، نولیدی

سنی بیرده من تاپایدیم

او آیاقلار اوسته ، بیرده

دؤشه نیب بیر آغلایایدیم

کی داها گئده نمییه یدین

...

گئجه لر یاتاندا ، سن ده

منی قوینونا آلاردین

نئجه باغریوا باساردین

قولون اوسته گاه سالاردین

...

آجی دونیانی آتارکن

ایکیمیز شیرین یاتاردیق

یوخودا ( لولی ) آتارکن

سنی من بلشدیره ردیم

گئجه لی ، سو قیزدیراردین

اؤزووی تمیزلیه ردین

گئنه ده منی اؤپه ردین

هئچ منه آجیقلامازدین

...

ساواشان منه کیم اولسون

سن منه هاوار دوراردین

...

ائله ایستیلی او ایسته

داها کیمسه ده اولورمو ؟

اوره گیم دئییر کی : یوخ – یوخ

او ده رین صفالی ایسته

منیم او عزیزلیغیم ته

سنیله گئدیب ، توکندی

...

خان ننه اؤزون دئییردین

کی : بهشت ده ، الله

وئره جه ک نه ایستیور سن

بو سؤزون یادیندا قالسین

منه قولینی وئریبسه ن

...

ائله بیر گونوم اولورسا

بیلیرسن نه ایستیه رم من ؟

سؤزیمه درست قولاق وئر :

سن ایله ن اوشاخلیق عهدین...

خان ننه آمان ، نولیدی

بیر اوشاخلیغی تاپایدیم

بیرده من سنه چاتایدیم

سنیلن قوجاقلاشایدیم

سنیلن بیر آغلاشایدیم

یئنیدن اوشاق اولورکن

قوجاغیندا بیر یاتایدیم

ائله بیر بهشت اولورسا

داها من اؤز الله هیمدان

باشقا بیر شئی ایسته مز دیم

لینک به دیدگاه

عشق ملت آذربایجان به پرچم زیبای آذربایجان جنوبی روز به روز علنی تر می شود. با اینکه به همراه داشتن و یا احتزاز پرچم آذربایجان جنوبی یکی از جرمهای سنگین محسوب گشته و مرتکبین این امر به حبسهای طولانی مدت محکوم میشوند، اما هر روز به تعداد کسانی که تصویر به قاب گرفته شده ی پرچم را در خانه های خود آویزان می کنند، افزوده می شود.

 

مردم شهرهای آذربایجان جنوبی به بهانه های مختلف حتی در مراسمات خانوادگی نیز عشق خود را به زیباترین پرچم جهان ابراز می­کنند.

 

خبرنگار 35000000 در یکی از شیرینی فروشی های معروف تبریز با صحنه ی جالبی روبرو گشت. در یکی از ویترینهای پشتی شیرینی سرا، کیک مزین به پرچم آذربایجان جنوبی را مشاهده کرده و با کارکنان شیرینی فروشی به گفتگو پرداخت؛

 

مهدی از کارکنان شیرینی فروشی می گوید: " در ماه حداقل سه–چهار تا سفارش کیک به این شکل را داریم."

 

وی در جواب این سوال که آیا از امنیتی بودن این کار با خبرید می گوید: " اوایل این چنین سفارشهایی را نمی پذیرفتیم، اما با زیاد شدن درخواستها برای جذب مشتری الان برایمان عادی شده است، البته الان هم تزیین روی این سفارشات را درست قبل از تحویل انجام می دهیم تا مشکلی پیش نیاید!"

 

حجت از فروشندگان شیرینی فروشی در مورد محبوبیت پرچم آذربایجان جنوبی می گوید:" بالاخره هر ملتی پرچم خود را دوست دارد."

 

پرچم آذربایجان جنوبی به رغم تبلیغات سوء دشمنان، همراه با عشق ملت آذربایجان در مجامع مربوط بین المللی همچون ((سازمان ملتهای بدون دولت)) و نیز احزاب مختلف کشورهای همسایه به رسمیت شناخته شده است

keyk-346.JPG

 

35000000.org

لینک به دیدگاه

gokcen-kiz.gif?dateline=1289389906İzmir'e yürüyen küçük kaçak ( yunan ) grupları yiyecek istemek için yolları üzerindeki köylere uğruyor, ayak üstü bir şeyler yiyip yola düşüyorlardı. Kimi yerlerde köylüler silahla karşı duyuyor ya da çeteler bu kaçakları çevirip temizliyorlardı.

 

Savunmasız Kuzuluk Köyü'ne yirmi kaçak geldi. Köylüler çeşme önünde toplanmış dertleşiyorlardı. Yunanlıların geldiklerini gören bir kız korku içinde evine kaçtı. İçeri girip kapıyı ve tek pencerenin kepengini kapadı. Yunan askerlerinden biri güze kızı fark etmişti. Kapıyı, kepengi, zorladı ama açmayı, kırmayı başaramadı. Bir arkadaşı yanaştı:

 

"O güzel kızı istiyor musun?"

"İstemez miyim? Taze incir gibi."

"Öyleyse evi ateşe ver. Dışarı çıkart."

"Akıllısın."

 

Kapının önüne saman yığıp ateşledi. Alevler az sonra evi sardı. Annesi kıza dışarı çıkması için, yunanlıya kıza dokunmaması için yalvarıyordu. Köylüler uzakta toplanmış ağlaşmaktaydılar.

 

Durum, kaçakları eğlendiriyordu. Kız az sonra, yanmamak için ya kapıdan ya pencereden dışarı atacaktı kendini ve asıl eğlence o zaman başlayacaktı. Keyif içinde beklediler.

 

KIZ DIŞARI ÇIKMADI, EVLE BİRLİKTE YANDI

لینک به دیدگاه

سلام بابک جان

یورولما.

ایستیردیم اگر ایمکان اولسا نچه مورد آذربایجان تاریخینه گورا کتاب معرفی ایلییسیز.

ضمنا بیرآزدا جوانب احتیاطی رعایت ایله جانیم. فضول چوخدیها. چوخ ایسترم بیلوی اونا گوره دیدیم بغیشله.

لینک به دیدگاه
سلام بابک جان

یورولما.

ایستیردیم اگر ایمکان اولسا نچه مورد آذربایجان تاریخینه گورا کتاب معرفی ایلییسیز.

ضمنا بیرآزدا جوانب احتیاطی رعایت ایله جانیم. فضول چوخدیها. چوخ ایسترم بیلوی اونا گوره دیدیم بغیشله.

سالام یولداشیم ممد جااان

سیز دوز دییرسیز اسگیه جاماعات چوخدی... نینماخ گره اوز هدف لریمین اوستونده اولاام

کیتاب ایستسن گت ((کتابفروشی ارک)) مصلا دان باز ساعات طرف او اوزی گشه کیتابلار بیلو ورر..اوزدیده هانکی تاریخ گوره دسن کیتاب ورر..

ولی تاریخ آزربایجاان سید کسروی کی چوخ دگشه دی...یا تبریز مه آلود دا یاخچیدی...اما اوردا تاریخی کیتاب داا وااار کی دسن ورر.

ایرادت ..

لینک به دیدگاه
سالام یولداشیم ممد جااان

سیز دوز دییرسیز اسگیه جاماعات چوخدی... نینماخ گره اوز هدف لریمین اوستونده اولاام

کیتاب ایستسن گت ((کتابفروشی ارک)) مصلا دان باز ساعات طرف او اوزی گشه کیتابلار بیلو ورر..اوزدیده هانکی تاریخ گوره دسن کیتاب ورر..

ولی تاریخ آزربایجاان سید کسروی کی چوخ دگشه دی...یا تبریز مه آلود دا یاخچیدی...اما اوردا تاریخی کیتاب داا وااار کی دسن ورر.

ایرادت ..

 

جانیمسان بابک جان

بشله ها فوضولوخ حساب ائلمه.

ساغول حتما گئدرم. آذربایجانین اسگی تاریخین اوخوموشام. اولاریدا آلارام اوخیرم.

اللرینه سالیح.

لینک به دیدگاه

یاشاسین تبریز

یاشاسین منیم جانیم چی تبریزده

ایستیرم بیله چه چوخ چوخ بیلسینه داریخ میشام

بیلیر اما اوزون ویریر او یولا

اوسون جینه ساق اولسون:w16:

لینک به دیدگاه
یاشاسین تبریز

یاشاسین منیم جانیم چی تبریزده

ایستیرم بیله چه چوخ چوخ بیلسینه داریخ میشام

بیلیر اما اوزون ویریر او یولا

اوسون جینه ساق اولسون:w16:

مرا گتمه اوزي گلمسه يازيسي (نامه سي) گلر..:a030:

لینک به دیدگاه
دادش بابک ساق اولاسان

ولی من اوزون ایستیرم نه نامسین:ws44:

سااالاام ساناز بااجي..

اوزون ني نيسن ايه اوزي سني ايستسه گلر دالينجاان ... ايستين ايستديغين تاپار

لینک به دیدگاه
سااالاام ساناز بااجي..

اوزون ني نيسن ايه اوزي سني ايستسه گلر دالينجاان ... ايستين ايستديغين تاپار

 

ساقول گردش

دوز دیسن ایتیرن جلر تاپار

ایه اوریه ایستسه

اما هر یردده جینه ساق اولسون

ساق اولسا منه بسته

لینک به دیدگاه
ساقول گردش

دوز دیسن ایتیرن جلر تاپار

ایه اوریه ایستسه

اما هر یردده جینه ساق اولسون

ساق اولسا منه بسته

ساناز ياناميسن سني ...:ws3:.گيززز گوز اول به عاشيق اولوپسااان ..منيم دا كيز كاردشيم ده بو سوزلرري ديرده ااماا آخيرده آيري جور مني اوتورردي....

بولورم كي سن اوجورسنه دييرسن...

ايه تبريز ددي آدرسين ور گتيم ياپيشيم گولاغيننان گتيريم قولووااا

لینک به دیدگاه
ساناز ياناميسن سني ...:ws3:.گيززز گوز اول به عاشيق اولوپسااان ..منيم دا كيز كاردشيم ده بو سوزلرري ديرده ااماا آخيرده آيري جور مني اوتورردي....

بولورم كي سن اوجورسنه دييرسن...

ايه تبريز ددي آدرسين ور گتيم ياپيشيم گولاغيننان گتيريم قولووااا

 

یوخ بابا

او جتیمان فایداسه یوخده؟؟؟

 

بیر جون اوزوم جه جام گولانان یاپیشام دیم :

سنی جوروم خوشبخت اولاسان

:ws44:

لینک به دیدگاه
یوخ بابا

او جتیمان فایداسه یوخده؟؟؟

 

بیر جون اوزوم جه جام گولانان یاپیشام دیم :

سنی جوروم خوشبخت اولاسان

:ws44:

واااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااي......................اوسون آغلااما... من دوزمرم باجبم آغليه....مرا گنمه گينه منيم الينن بير ايش گلسه دنن گوروم...

ايرادتيم واار

لینک به دیدگاه

فکر کردم منظورش متولدین آذره :ws47::ws47:

عجب تاپیکی به زبون خودتون حرف میزنید کسی هم متوجه نمیشه..یه وقت پشت سر ما غیبت نکنیدااااا :ws3:

لینک به دیدگاه

به گفتگو بپیوندید

هم اکنون می توانید مطلب خود را ارسال نمایید و بعداً ثبت نام کنید. اگر حساب کاربری دارید، برای ارسال با حساب کاربری خود اکنون وارد شوید .

مهمان
ارسال پاسخ به این موضوع ...

×   شما در حال چسباندن محتوایی با قالب بندی هستید.   حذف قالب بندی

  تنها استفاده از 75 اموجی مجاز می باشد.

×   لینک شما به صورت اتوماتیک جای گذاری شد.   نمایش به صورت لینک

×   محتوای قبلی شما بازگردانی شد.   پاک کردن محتوای ویرایشگر

×   شما مستقیما نمی توانید تصویر خود را قرار دهید. یا آن را اینجا بارگذاری کنید یا از یک URL قرار دهید.

×
×
  • اضافه کردن...