وصف حالتان با زبان شعر

[Tamana73 28,812]

برای با تو بودنم یه راهی پیدا میکنم موهاتو میبافی ببین دونه دونه وا میکنم

من مگه میزارم بری که دنیا رنگ غم بشه

یخ میزنه دستام اگه گرمی دستات کم بشه

من مگه میزارم بری برای چی دلواپسی یه جا تو قلبم داری که نمیدمش به هیچکسی

اونقدره که عاشقت شدم همه حسادت میکنن

به من دیوونه دارن یه شهر عادت میکنن

کی گفته دوست ندارم این حرفارو باور نکن

خستم پریشونم بدم حاله منو بدتر نکن

این آخرین تلاشمه این آخرین فرصت ماست

باتو خاطرتمو پر میکنم از عطر یاس

این زندگی بدون تو ادامه داره مگه

حتی بخوام باور کنم عطر تو میزاره مگه

کی گفته دوست ندارم این حرفا رو باور نکن

خستم پریشونم بدم حاله منو بدتر نکن

این حرفارو باور نکن

[Dreamy Girl 6,672]

آخرین حیرت زمانی ستکه

 

دیگر پی می بری

 

چیزی تو را

 

به حیرت وا نمی دارد ...

از : ریچارد براوتیگان

 

ترجمه از : احمد پوری

[roozbeh ameri 8,439]

فتنه ی چشم تو چندان ره بیداد گرفت

 

که شکیب دل من دامن فریاد گرفت

 

آن که آیینه ی صبح و قدح لاله شکست

 

خاک شب در دهن سوسن آزاد گرفت

[Dreamy Girl 6,672]

متلاطم ...

 

تنها ...

 

بیکران ...

 

کاش اقیانوسی نبودم

 

پنجه کشان بر ساحل ...

 

 

از : شمس لنگرودی

[Mahnaazz 13,133]

سرود مجلس درد است اه و ناله ما

حباب خون جگر لاله کن پیمانه ی ما...

[Dreamy Girl 6,672]

در اتاقم را بسته ام

 

و فکر می کنم

 

دنیا در پشت این درهای بسته و

 

پرده های کشیده

 

چقدر تاریک است !

 

 

از : م . محمدی مهر

[Tamana73 28,812]

دلم آسمان "جمعه" است ، می گیرد و نمی بارد !

[roozbeh ameri 8,439]

شبتاریک و بیم موج و گردابی چنیین هایل

کجا دانند حال ما سبکباران ساحل ها

[iJosep 31]

اینک اقیانوس! آسمان همیشه ی هاروت...

[roozbeh ameri 8,439]

دلخوشم با غزلی تازه همینم کافیست

[Dreamy Girl 6,672]

ای آبروی من نرو!صف را رها نکن

 

پشت سرم بایست ولی اقتدا نکن

 

یاسر قنبرلو

[roozbeh ameri 8,439]

پاییز می‌رسد که مرا مبتلا کند

 

با رنگ‌های تازه مرا آشنا کند

[ENG.SAHAND 31,645]

آب خضر و می شبانه یکی است

 

مستی و عمر جاودانه یکی است

 

 

پلهٔ دین و کفر چون میزان

 

دو نماید، ولی زبانه یکی است

 

 

گر هزارست بلبل این باغ

 

همه را نغمه و ترانه یکی است

 

 

پیش مرغ شکسته‌پر صائب

 

قفس و باغ و آشیانه یکی است

 

 

[Sepandarmaz 1,327]

یوسف مصر شنیدی که ز اخوان چه کشید

چه توقع ز عزیزان دگر باید داشت ....

[Dreamy Girl 6,672]

شهامت می‌خواهد

دوست داشتن کسی که

 

هیچ وقت

 

هیچ زمان

 

سهم تو نخواهد شد...

 

از : ویسلاوا شیمبورسکا

[roozbeh ameri 8,439]

چه خونها از پرم باید بریزم

از آن چشم ترم باید بریزم

دلم وقتی هوایت کرده باشد

چه خاکی بر سرم باید بریزم؟

[Dreamy Girl 6,672]

خدا وقتی بخواهد غیر ممکن میشود ممکن

ولی وقتی نخواهد واقعا دیگر نخواهد شد..

[YAGHOT SEFID 29,302]

و عمر شیشه عطر است، پس نمی ماند

پرنده تا به ابد در قفس نمی ماند

 

مگو که خاطرت از حرف من مکدر شد

که روی آینه جای نفس نمی ماند

 

طلای اصل و بدل آنچنان یکی شده اند

که عشق جز به هوای هوس نمی ماند

 

مرا چه دوست چه دشمن ز دست او برهان

که این طبیب به فریادرس نمی ماند

 

من و تو در سفر عشق دیر فهمیدیم

قطار منتظر هیچ کس نمی ماند...

[آریوبرزن 13,988]

به لب پنجره سوگند که این رهگذران

همه بر صورت خود خنده جعلی دارند

[آریوبرزن 13,988]

خودکشی،مرگ قشنگی که به آن دل بستم

دسته کم هر دو سه شب سیر به فکرش هستم

 

گاه و بیگاه پُر از پنجره های خطرم

به سَرم می زند این مرتبه حتما بپرم ...