رفتن به مطلب

ارسال های توصیه شده

دوستانی که بدنبال کتاب هستن میتونن از سایت زیر دانلودش کنن:

 

برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید.

 

لینکاشو تست کردم سالمه و فیل هم نیست

فقط 3 تا سطحه 1،2،3 حجمش هم هر کدوم 155 مگ هست

 

ترجمه نداره؟ :5c6ipag2mnshmsf5ju3

  • Like 6
لینک به دیدگاه
  • پاسخ 336
  • ایجاد شد
  • آخرین پاسخ

بهترین ارسال کنندگان این موضوع

بهترین ارسال کنندگان این موضوع

ترجمه نداره؟ :5c6ipag2mnshmsf5ju3

 

والا من در جریان ترجمش نیستم،تو نت که گشتم ندیدم.

دیدم دوستان دنبال خود کتاب هستن گذاشتم

  • Like 7
لینک به دیدگاه
دوستانی که بدنبال کتاب هستن میتونن از سایت زیر دانلودش کنن:

 

برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید.

 

لینکاشو تست کردم سالمه و فیل هم نیست

فقط 3 تا سطحه 1،2،3 حجمش هم هر کدوم 155 مگ هست

 

مرسی عزیزم :icon_gol:

ولی زده لینکش هنوز موجود نمیباشد...

 

672_QtEbKg64.JPG

  • Like 6
لینک به دیدگاه
مرسی عزیزم :icon_gol:

ولی زده لینکش هنوز موجود نمیباشد...

 

 

من همین الان تست کردم سالم بود.

باید Regular download رو بزنید بعد کد امنیتی رو وارد کنید ، 1 دقیقه صبر کنید بعد دانلود رو بزنید میاد

  • Like 6
لینک به دیدگاه
من همین الان تست کردم سالم بود.

باید Regular download رو بزنید بعد کد امنیتی رو وارد کنید ، 1 دقیقه صبر کنید بعد دانلود رو بزنید میاد

 

منم همین الان زدم متاسفانه همون نوشته موجود نمیباشد رو میاره برای من:ws52:

  • Like 6
لینک به دیدگاه
منم همین الان زدم متاسفانه همون نوشته موجود نمیباشد رو میاره برای من:ws52:

 

:ws38::ws38:

نمیدونم

شما کدوم کتابو زدی ؟ 3 تاس آخه

  • Like 6
لینک به دیدگاه
مرسی عزیزم :icon_gol:

ولی زده لینکش هنوز موجود نمیباشد...

 

672_QtEbKg64.JPG

 

این کتاب نیست لادنی ...شماره ش رو ببین نوشته 3 ...ما شماره 1 رو میخواهیم...

  • Like 6
لینک به دیدگاه
آها

درست میفرمایید

من دقت نکردم، بله آخرین کتابش زده دانلودش موجود نیست ولی 1 و 2 سالمن

 

خب پس مشکل از سمت منه .چون سه تاش بسته س

 

HTTP/1.1 500 Internal Server Error

 

مرسی گلم از همراهیت:icon_gol:

  • Like 6
لینک به دیدگاه
خب پس مشکل از سمت منه .چون سه تاش بسته س

 

HTTP/1.1 500 Internal Server Error

 

مرسی گلم از همراهیت:icon_gol:

 

خواهش میکنم:icon_gol:

پس احتمالا مشکل از نتت هست

چون 1 و 2 سالمن، با 1 مرورگر دیگه و 1 زمان دیگه امتحان کن اوکی میشه

:w16:

  • Like 7
لینک به دیدگاه

Les arbres .....لِزَغب (درختان)

 

هستی جان. این ل ضروریه نوشتارش؟

 

من الان یه کتاب فرانسوی با ترجمه انگلیسی دستمه که فقط arbres رو نوشته و همین معنای درختان رو میده

  • Like 7
لینک به دیدگاه
Les arbres .....لِزَغب (درختان)

 

هستی جان. این ل ضروریه نوشتارش؟

 

من الان یه کتاب فرانسوی با ترجمه انگلیسی دستمه که فقط arbres رو نوشته و همین معنای درختان رو میده

کلمه Les در واقع حرف تعریف جمع هستش یعنی قبل از اسم میاد مثل the تو زبان انگلیسی

و به معنی آنها هم هست

 

امیدوارم متوجه منظورم شده باشی:ws3:

  • Like 8
لینک به دیدگاه
هستی جان. این ل ضروریه نوشتارش؟

 

من الان یه کتاب فرانسوی با ترجمه انگلیسی دستمه که فقط arbres رو نوشته و همین معنای درختان رو میده

کلمه Les در واقع حرف تعریف جمع هستش یعنی قبل از اسم میاد مثل the تو زبان انگلیسی

و به معنی آنها هم هست

 

امیدوارم متوجه منظورم شده باشی:ws3:

 

مرسی از توضیح مهندس:icon_gol:

 

خب چرا بدون همون les هم معنی جمع رو میده؟:banel_smiley_4:

  • Like 6
لینک به دیدگاه

 

مرسی از توضیح مهندس:icon_gol:

 

خب چرا بدون همون les هم معنی جمع رو میده؟:banel_smiley_4:

خواهش میکنم

خوب les در واقع حرف تعریف جمع هستش مثل the books که the برای تعریف کردن بوک اومده و خود books به معنای کتابها هستش

واست مثال انگلیسی زدم تا بهتر منظورمو بگم

  • Like 6
لینک به دیدگاه
خواهش میکنم

خوب les در واقع حرف تعریف جمع هستش مثل the books که the برای تعریف کردن بوک اومده و خود books به معنای کتابها هستش

واست مثال انگلیسی زدم تا بهتر منظورمو بگم

 

اوکی

 

گرفتم چی شد

 

Takk skal du ha:icon_gol:

 

اینم اولین جمله ای که خواسته بودی:ws3:

  • Like 6
لینک به دیدگاه

آموزش امروز رو با یک مکالمه ساده شروع میکنیم...

 

· Bonjour بُن ژوغ (سلام)

· Vous vous appelez comment? وو ووز اَپلِ کُما؟ (شما چه نامیده میشوید یعنی اسم شما چی هست؟)

· Je m'appelle…… ژُ مَپِل .....(من نامیده میشوم یعنی اسم من .... هست)

· Enchanté آن شانتِ (خوشبختم)

· Au revoir اُغ واغ (خداحافظ)

 

چند نکته در تلفظ حروف هست که به برخی از اونها اشاره میکنم:

 

1-صداي Ou

هر گاه "ou" در جايي بيايد , "Oo" و يا "او" تلفظ ميشود.

 

مثال :

Bonjour بُن ژوغ

 

 

 

2-صداي Oi

هر گاه "oi" در جايي بيايد , "OoA" و يا "اووآ" تلفظ ميشود.

 

مثال :

/ on fooA/ اون فووآ : Une fois

/ An tooA/ اَن توآ : Un toit

 

 

 

 

 

3-صداي En

هر گاه "en" در جايي بيايد , "On" و يا "اون" تلفظ ميشود.

 

مثال :

enchanté آن شانتِ

4-صداي é

هر گاه "é" در جايي بيايد , "Ee" تلفظ ميشود.

مثال نکته شماره 3

 

 

 

 

ضمایر فاعلی:

[TABLE=class: MsoTableGrid]

[TR]

[TD]

معنی

[/TD]

[TD]

تلفظ

[/TD]

[TD]

ضمیر

[/TD]

[TD=width: 103]

معنی

[/TD]

[TD=width: 103]

تلفظ

[/TD]

[TD=width: 103]

ضمیر

[/TD]

[/TR]

[TR]

[TD=width: 103]

ما

[/TD]

[TD=width: 103]

نوو

[/TD]

[TD=width: 103]

nous

[/TD]

[TD=width: 103]

من

[/TD]

[TD=width: 103]

ژُ

[/TD]

[TD=width: 103]

je

[/TD]

[/TR]

[TR]

[TD=width: 103]

شما

[/TD]

[TD=width: 103]

وو

[/TD]

[TD=width: 103]

vous

[/TD]

[TD=width: 103]

تو

[/TD]

[TD=width: 103]

توُ

[/TD]

[TD=width: 103]

tu

[/TD]

[/TR]

[TR]

[TD=width: 103]

آنها(مذکر)

[/TD]

[TD=width: 103]

ایل

[/TD]

[TD=width: 103]

ils

[/TD]

[TD=width: 103]

او(مذکر)

[/TD]

[TD=width: 103]

ایل

[/TD]

[TD=width: 103]

il

[/TD]

[/TR]

[TR]

[TD=width: 103]

آنها(مونث)

[/TD]

[TD=width: 103]

اِل

[/TD]

[TD=width: 103]

elles

[/TD]

[TD=width: 103]

او(مونث)

[/TD]

[TD=width: 103]

اِل

[/TD]

[TD=width: 103]

elle

[/TD]

[/TR]

[/TABLE]

 

 

 

بطور کلی 3 دسته فعل در زبان فرانسه داریم:

افعال دسته اول و دوم با قاعده هستن و با شکل خودشان صرف میشوند.

افعال دسته سوم بی قاعده بوده و موقع صرف کردن ،تغییر شکل میدهند.

 

 

 

 

صرف فعل Être اِتغ ( مصدر بودن ،هستن)

[TABLE=class: MsoTableGrid]

[TR]

[TD]

معنی

[/TD]

[TD]

تلفظ

[/TD]

[TD]

صرف فعل

[/TD]

[TD=width: 103]

معنی

[/TD]

[TD=width: 103]

تلفظ

[/TD]

[TD=width: 103]

صرف فعل

[/TD]

[/TR]

[TR]

[TD=width: 103]

ما هستیم

[/TD]

[TD=width: 103]

نوو سُم

[/TD]

[TD=width: 103]

Nous sommes

[/TD]

[TD=width: 103]

من هستم

[/TD]

[TD=width: 103]

ژُ سویی

[/TD]

[TD=width: 103]

Je suis

[/TD]

[/TR]

[TR]

[TD=width: 103]

شما هستید

[/TD]

[TD=width: 103]

وو زِت

[/TD]

[TD=width: 103]

Vous êtes

[/TD]

[TD=width: 103]

تو هستی

[/TD]

[TD=width: 103]

توو اِ

[/TD]

[TD=width: 103]

Tu es

[/TD]

[/TR]

[TR]

[TD=width: 103]

آنها هستند(مذکر

[/TD]

[TD=width: 103]

ایل سُن

[/TD]

[TD=width: 103]

Ils sont

[/TD]

[TD=width: 103]

او هست(مذکر)

[/TD]

[TD=width: 103]

ایل اِ

[/TD]

[TD=width: 103]

Il est

[/TD]

[/TR]

[TR]

[TD=width: 103]

آنها هستند(مونث

[/TD]

[TD=width: 103]

اِل سُن

[/TD]

[TD=width: 103]

Ells sont

[/TD]

[TD=width: 103]

او هست(مونث)

[/TD]

[TD=width: 103]

اِل اِ

[/TD]

[TD=width: 103]

Elle est

[/TD]

[/TR]

[/TABLE]

 

v در دوم شخص جمع ،حرف s از آخر ضمیر فاعلی به ابتدای فعل میچسبد و بصورت زِت تلفظ میشود.

 

 

فرمول یک جمله ساده فرانسوی:

Complement))مفعول+verb))فعل+sujet))فاعل

 

 

با کلماتی که مینویسم برای اشخاص در صیغه های مختلف جمله بسازید:

 

1-étudiant دانشجوی پسر (اِتودیان)

2-étudiante دانشجوی دختر(اِتودیانت)

3-journaliste روزنامه نگار (ژوغنالیست)

4-iranien مرد ایرانی (ایغانییَن)

5-iranienne زن ایرانی (ایغانییِن)

6-professeur استاد (پُغ فِسُغ)

 

موفق باشید ...... Bonne chance (بُن شانس) :a030:

  • Like 12
لینک به دیدگاه
یا حضرت عباس :w58::icon_pf (34):

 

 

ولی ما میتوانیم :banel_smiley_52:

 

بله شک نکن که میتونید .... :icon_gol:(دارم به خاطر شما کار جهادی میکنم:ws3: 3 ساعته دارم مطالب رو جمع میکنم :whistle: ،تایپ میکنم و...پس باید بتوانیم:a030:)

  • Like 7
لینک به دیدگاه
بله شک نکن که میتونید .... :icon_gol:(دارم به خاطر شما کار جهادی میکنم:ws3: 3 ساعته دارم مطالب رو جمع میکنم :whistle: ،تایپ میکنم و...پس باید بتوانیم:a030:)

 

من واقعا ازت ممنونم هستی جان که واسه ما وقت میزاری ، ایشالا تو تمام مراحل زندگی موفق و پیروز باشی .:love070:

قدردان زحماتتم ، کاش بشه این زحماتتو جبران کنیم :w16:

  • Like 5
لینک به دیدگاه

×
×
  • اضافه کردن...