Mr.101 27,036 اشتراک گذاری ارسال شده در 13 بهمن، ۱۳۹۱ امین جان اجازه بده برم فرانسه بهشون میگم زبونشونو آسونتر کنن تا زودتر یاد بگیریم به نظرم بهتره رو تلفظ حروف بیشتر کار کنی و با کلمات متفاوتی آشنا بشی تا با نحوه ادا کردن حروف و کلمات آشنا بشی حالا من یه کلمه میگم ببینم میتونی تلفظ کنی قبل از اینکه از گوگل استفاده کنی خودت امتحان کن trois(عدد 3) تِ/غ/اُ/ای تِغُی 9 نقل قول لینک به دیدگاه
Just Mechanic 27,854 اشتراک گذاری ارسال شده در 13 بهمن، ۱۳۹۱ تِ/غ/اُ/ای تِغُی موقع هجی کردن باید اس رو هم بذاری که تلفظ نمیشه چون در آخر کلمه قرار گرفته که تا اینجا رو خوب پیش رفتی اما این کلمه یه نکته دیگه هم داره و اون اینه که o+i=a یعنی به صورت آ تلفظ میشه پس باید بگی تُخوا میتونی تو این قسمت تلفظشو گوش بدی برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید. ورود یا ثبت نام 10 نقل قول لینک به دیدگاه
goddess_s 16,415 اشتراک گذاری ارسال شده در 13 بهمن، ۱۳۹۱ موقع هجی کردن باید اس رو هم بذاری که تلفظ نمیشه چون در آخر کلمه قرار گرفته که تا اینجا رو خوب پیش رفتیاما این کلمه یه نکته دیگه هم داره و اون اینه که o+i=a یعنی به صورت آ تلفظ میشه پس باید بگی تُخوا میتونی تو این قسمت تلفظشو ببینی برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید. ورود یا ثبت نام چرا تُ ؟ و چرا خ تلفظ میشه ؟ 9 نقل قول لینک به دیدگاه
Mr.101 27,036 اشتراک گذاری ارسال شده در 13 بهمن، ۱۳۹۱ موقع هجی کردن باید اس رو هم بذاری که تلفظ نمیشه چون در آخر کلمه قرار گرفته که تا اینجا رو خوب پیش رفتیاما این کلمه یه نکته دیگه هم داره و اون اینه که o+i=a یعنی به صورت آ تلفظ میشه پس باید بگی تُخوا میتونی تو این قسمت تلفظشو ببینی برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید. ورود یا ثبت نام این نکته کجا بود؟ خ از کجا اومد میگم من خیلی خنگم یا واقعا اینا سخته 9 نقل قول لینک به دیدگاه
goddess_s 16,415 اشتراک گذاری ارسال شده در 13 بهمن، ۱۳۹۱ این نکته کجا بود؟ خ از کجا اومد میگم من خیلی خنگم یا واقعا اینا سخته تا جایی که من میدونم فرانسه به دلیل استثناء ها و قوانین زیادش جزء سخترین زبانهاس امیدوار باش گوگل تُخا تلفظ نمیکنه؟ 9 نقل قول لینک به دیدگاه
Just Mechanic 27,854 اشتراک گذاری ارسال شده در 13 بهمن، ۱۳۹۱ چرا تُ ؟و چرا خ تلفظ میشه ؟ ت ، غ هردو صامت هستن و تلفظ نمیشن اینم یه چیزی بین ِ و ُ هستش:icon_pf (34): خ=غ واسه این خ رو گذاشتم تا بهتر تلفظ کنید چون بعضیا به اشتباه غ رو ق تلفظ میکنن این نکته کجا بود؟ خ از کجا اومد میگم من خیلی خنگم یا واقعا اینا سخته همون توضیحات بالا از این به بعد غ میذارم خوبه آخه به یکی میگفتم غ تلفظ کن به صورت ق تلفظ میکرد چون تو فارسی هردو به یه صورت تلفظ میشن واسه همین عادت کردم وقتی توضیح میدم با خ بگم 10 نقل قول لینک به دیدگاه
Mr.101 27,036 اشتراک گذاری ارسال شده در 13 بهمن، ۱۳۹۱ تا جایی که من میدونم فرانسه به دلیل استثناء ها و قوانین زیادش جزء سخترین زبانهاس امیدوار باش گوگل تُخا تلفظ نمیکنه؟ واقعا؟ نمیدونم والا الان من گیجم:mornincoffee: 8 نقل قول لینک به دیدگاه
Just Mechanic 27,854 اشتراک گذاری ارسال شده در 13 بهمن، ۱۳۹۱ تا جایی که من میدونم فرانسه به دلیل استثناء ها و قوانین زیادش جزء سخترین زبانهاس امیدوار باش گوگل تُخا تلفظ نمیکنه؟ اصن خودمم گیج شدم راستش این نوشتن تلفظها خیلی دردسر داره یه چیزی بین چیزی که من و شما نوشتیم هستش من که یه عمر اونجوری میگم کسیم نگفت اشتباه 9 نقل قول لینک به دیدگاه
goddess_s 16,415 اشتراک گذاری ارسال شده در 13 بهمن، ۱۳۹۱ اصن خودمم گیج شدمراستش این نوشتن تلفظها خیلی دردسر داره یه چیزی بین چیزی که من و شما نوشتیم هستش من که یه عمر اونجوری میگم کسیم نگفت اشتباه خیلی هم خوووب لغت بعدیییییی 7 نقل قول لینک به دیدگاه
laden 4,758 اشتراک گذاری ارسال شده در 13 بهمن، ۱۳۹۱ تا جایی که من میدونم فرانسه به دلیل استثناء ها و قوانین زیادش جزء سخترین زبانهاس امیدوار باش گوگل تُخا تلفظ نمیکنه؟ نه عزیزم سخت ترین زبان زبان اسکاندیناویه و تا حدودی از لحاظ تلفط (غ) به فرانسوی شبیه اما این غ هم به لهجه غرب دانمارک و نروژ برمیگرده دوستان اگه بتونن ابتدا بیشتر رو تلفظ تمرکز کنند بهتره تا معانی رو 9 نقل قول لینک به دیدگاه
Just Mechanic 27,854 اشتراک گذاری ارسال شده در 13 بهمن، ۱۳۹۱ نه عزیزم سخت ترین زبان زبان اسکاندیناویه و تا حدودی از لحاظ تلفط (غ) به فرانسوی شبیه اما این غ هم به لهجه غرب دانمارک و نروژ برمیگرده دوستان اگه بتونن ابتدا بیشتر رو تلفظ تمرکز کنند بهتره تا معانی رو دقیقا" همینطوره تلفظ خیلی مهمه و پایه ی یادگیری زبان فرانسه هستش 10 نقل قول لینک به دیدگاه
آریودخت 43,941 اشتراک گذاری ارسال شده در 13 بهمن، ۱۳۹۱ یکــــــــــــــــی اسم منو بنویسه و تلفظ کنه فرانسویا جون مادرتون واسه بچتون اسم فاطمه رو نزاریدا 9 نقل قول لینک به دیدگاه
Just Mechanic 27,854 اشتراک گذاری ارسال شده در 13 بهمن، ۱۳۹۱ یکــــــــــــــــی اسم منو بنویسه و تلفظ کنه فرانسویا جون مادرتون واسه بچتون اسم فاطمه رو نزاریدا اینجارو ببین برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید. ورود یا ثبت نام ترجمه فارسیشم همون فاطمه هستش فرانسویا فاطمه رو اینجوری مینویسن و تلفظ میکنن 10 نقل قول لینک به دیدگاه
آریودخت 43,941 اشتراک گذاری ارسال شده در 13 بهمن، ۱۳۹۱ اینجارو ببین برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید. ورود یا ثبت نام ترجمه فارسیشم همون فاطمه هستش فرانسویا فطمه رو اینجوری مینویسن و تلفظ میکنن چرا فاطمه ای که من مینویسم یه جور تلفظ میکنه فاطمه ای که شما مینویسی رو جور دیگه ؟ هجیش مگه این نیس؟ ف / آ / ط ِ / اُ / اِم / اُ / آش پس اُ و آش چرا تلفظ نمیشه ؟ 8 نقل قول لینک به دیدگاه
Just Mechanic 27,854 اشتراک گذاری ارسال شده در 13 بهمن، ۱۳۹۱ چرا فاطمه ای که من مینویسم یه جور تلفظ میکنه فاطمه ای که شما مینویسی رو جور دیگه ؟ هجیش مگه این نیس؟ ف / آ / ط ِ / اُ / اِم / اُ / آش پس اُ و آش چرا تلفظ نمیشه ؟ فاطمه خانوم یکم عجله داری فاطمه ای که من مینویسم اینجوریه fatémeh به حرف توجه کن این هم واسه خودش قواعدی داره که بهتر استاد با توجه به نحوه آموزشش توضیح بده حرف h در زبان فرانسه تلفظ نمیشه و é به صورت اِ تلفظ میشه e هم در آخر کلمات تلفظش فرق داره 7 نقل قول لینک به دیدگاه
آریودخت 43,941 اشتراک گذاری ارسال شده در 13 بهمن، ۱۳۹۱ فاطمه خانوم یکم عجله داریفاطمه ای که من مینویسم اینجوریه fatémeh به حرف توجه کن این هم واسه خودش قواعدی داره که بهتر استاد با توجه به نحوه آموزشش توضیح بده حرف h در زبان فرانسه تلفظ نمیشه و é به صورت اِ تلفظ میشه e هم در آخر کلمات تلفظش فرق داره خوب این پست رو ببینید #111 هستی اینو واسم داد که با مال شما فرق داره :imoksmiley: الان من چیکار کنم ؟ تلفظ بخونم یا نخونم ؟ :th_scratchhead: 7 نقل قول لینک به دیدگاه
Just Mechanic 27,854 اشتراک گذاری ارسال شده در 13 بهمن، ۱۳۹۱ خوب این پست رو ببینید #111هستی اینو واسم داد که با مال شما فرق داره :imoksmiley: الان من چیکار کنم ؟ تلفظ بخونم یا نخونم ؟ :th_scratchhead: فاطمه خانوم زیاد فزقی ندارن فقط مال من اکسان داره یعنی روی e اکسان aigu قرار گرفته تا تلفظ بهتری از فاطمه رو داشته باشی این خط بالا رو فعلا" بیخیال بشید تا کم کم به اونجا هم برسیم همه ی مطالب رو نمیشه یه روزه یاد گرفتالان استاد میاد و منو میزنه اما در مورد تلفظ کلمات خوب فارسی و انگلیسی هم همینطوره هستن مثلا" اسم خودتون به زبان فارسی اینجوری میشه ف / الف /طا / میم / ه شم که نباید اینو فالفطامیمه بخونید باید به اواهای حروف توجه کنید w تو زبون انگلیسی دبلیو خونده میشه ولی در کلمات آواش فرق داره و به صورت /و/ تلفظ میشه 7 نقل قول لینک به دیدگاه
آریودخت 43,941 اشتراک گذاری ارسال شده در 13 بهمن، ۱۳۹۱ به درخواست دخملم : ladan اِل/ آ /دِ/ آ/ ان ===> خونده میشه ladoun mahdi اِم/ آ /آش/ دِ /ی ===> خونده میشه maَdi درسته؟ 7 نقل قول لینک به دیدگاه
Just Mechanic 27,854 اشتراک گذاری ارسال شده در 13 بهمن، ۱۳۹۱ به درخواست دخملم : ladan اِل/ آ /دِ/ آ/ ان ===> خونده میشه ladoun mahdi اِم/ آ /آش/ دِ /ی ===> خونده میشه maَdi درسته؟ اگه همونجوری که نوشتید بخواید تلفظ کنید آره درسته اما فرانسویا اسمتونو طوری مینویسن که بیشترین شباهت رو به تلفظی که خودتون میگید داشته باشه به نظر من اینجوری نوشتن لادن بهتره ladàn که a کشیده تلفظ میشه برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید. ورود یا ثبت نام جون خودم استاد هستی بیاد گردنمو میزنهمیگه بچه مگه مریضی کلاسو از روند خودش خارج کردی استاد منو ببخش خو پیش اومد دیگه فقط خدا کنه اینایی که گفتم درست باشه وگرنه علاوه بر کله م پستو سرمو هم میکنه 7 نقل قول لینک به دیدگاه
ارسال های توصیه شده
به گفتگو بپیوندید
هم اکنون می توانید مطلب خود را ارسال نمایید و بعداً ثبت نام کنید. اگر حساب کاربری دارید، برای ارسال با حساب کاربری خود اکنون وارد شوید .