hasti1988 22046 مالک ارسال شده در 21 تیر، 2013 سلام به همگی ..خوب هستین؟ خوش میگذره؟ امروز براتون یه آهنگ فرانسوی میذارم تا بشنوید و ازش لذت ببرید... اسم آهنگ سلام هست و این هم برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید. ورود یا ثبت نام ... و متن شعر و معنی اون تقدیم به دوستان خوبم.... Salut Joe Dassin French Salut: Salut, c'est encore moi! Salut, comment tu vas? Le temps m'a paru très long Loin de la maison j'ai pensé à toi J'ai un peu trop navigué Et je me sens fatigué Fais-moi un bon café J'ai une histoire à te raconter Il était une fois quelqu'un Quelqu'un que tu connais bien Il est parti très loin Il s'est perdu, il est revenu Salut, c'est encore moi! Salut, comment tu vas? Le temps m'a paru très long Loin de la maison j'ai pensé à toi Tu sais, j'ai beaucoup changé Je m'étais fait des idées Sur toi, sur moi, sur nous Des idées folles, mais j'étais fou Tu n'as plus rien à me dire Je ne suis qu'un souvenir Peut-être pas trop mauvais Jamais plus je ne te dirai Salut, c'est encore moi! Salut, comment tu vas? Le temps m'a paru très long Loin de la maison j'ai pensé à toi سلام سلام دوباره منم سلام حالت چه طوره؟ زمانی که گذشته طولانی به نظر می آید دور از خانه من به فکر تو بودم من به دور ها سفر کردم وخسته ام برای من یک قهوه ی خوب درست کن من داستانی دارم که برایت تعریف کنم زمانی یک نفر یک نفر که تو خوب می شناسی او به دور ها رفت او گم شده بود و حالا برگشته سلام دوباره منم سلام حالت چه طوره؟ زمانی که گذشته طولانی به نظر می آید دور از خانه من به فکر تو بودم تو می دانی من خیلی تغییر کرده ام من ایده های زیادی ساختم برای تو برای من برای ما ایده های احمقانه ولی من دیوانه بودم تو چیز دیگری نداری که به من بگویی من فقط یک خاطره ام شاید خاطره ای که زیاد بد نباشد و من چیز دیگری به تو نخواهم گفت سلام دوباره منم سلام حالت چه طوره؟ زمانی که گذشته طولانی به نظر می آید دور از خانه من به فکر تو بودم 7
laden 4758 ارسال شده در 21 تیر، 2013 خب داریم از روند تاپیک خارج میشیم و لادن بیاد منو میکشهآریودخت که دیگه کلمو میکنه من میگم اگه استاد هستی عزیز بتونه کمکمون کنه یکم با آهنگهای فرانسوی و معنیشون آشنا بشیم عالیه هستش استاد کمکمون میکنی؟ دقیقا اومدم بکشمت خودشیرین.خر خون .الانه اون عینک ته استکانیتو بردار از رو چشات تا خوردش نکردم تو صورتت از کلاس بیا بیرون ببینم همینجوری زبونت میچرخه:vahidrk: 3
Just Mechanic 27854 ارسال شده در 21 تیر، 2013 دقیقا اومدم بکشمت خودشیرین.خر خون .الانه اون عینک ته استکانیتو بردار از رو چشات تا خوردش نکردم تو صورتت از کلاس بیا بیرون ببینم همینجوری زبونت میچرخه:vahidrk: ghnkdلادنی منو ببخش تکرار نمیشه 3
hasti1988 22046 مالک ارسال شده در 7 مرداد، 2013 درود به همه دوستان خوبم... آموزش شماره 7 رو در ادامه براتون قرار میدم ....موفق باشید... برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید. ورود یا ثبت نام 7
mahe man 750 ارسال شده در 14 مرداد، 2013 سلام منم هستم خيلي زياد به فرانسه علاقه دارم الان ترم 4 رو تموم كردم دارم ادامه ميدم خوشحال ميشم منم تو جمعتون باشم.:hapydancsmil: 5
Just Mechanic 27854 ارسال شده در 23 مرداد، 2013 سلام منم هستم خيلي زياد به فرانسه علاقه دارم الان ترم 4 رو تموم كردم دارم ادامه ميدم خوشحال ميشم منم تو جمعتون باشم.:hapydancsmil: از اومدنتون خوشحالیم 3
hasti1988 22046 مالک ارسال شده در 24 مرداد، 2013 درود و سلام به همه دوستان خوبم... با توجه به اینکه گاهی اوقات پیدا کردن فایل های آموزشی از میان انبوه پستهای این تاپیک دشوار بود بنابراین تصمیم گرفتم تا تاپیک آموزش زبان فرانسه رو فقط برای قرار دادن فایل های آموزشی ایجاد کنم ... فعالیت در این تاپیک به مانند قبل ادامه خواهد داشت... شاد و پیروز باشید.... 2
hasti1988 22046 مالک ارسال شده در 10 شهریور، 2013 salut ?comment allez vous salut.bien.et vous ?. a cause des foires d'artisanat que j'ai participé à, je suis trop occupé ces jours-ci je suis désolé. merci beaucoup... 3
Just Mechanic 27854 ارسال شده در 3 مهر، 2013 می خواستم بدونم کی شروع میشه کلاس فرانسه سلام دوست عزیز آموزش شروع شده که باید همت کنی و تاپیک رو از اول بخونی تا متوجه شی ولی برای راحتی کار هستی خانوم آموزشهارو در تاپیک جداگانه ای قرار دادن [h=1]آموزش زبان فرانسه[/h] 3
ارسال های توصیه شده