ترجمه فرهنگ لغات آقايون !

[- Nahal - 47858]

چه جالب . بعد چي شد؟

ترجمه : هنوز داري حرف مي زني؟ بس كن ديگه !

 

اين بار ديگه چيكار كردم؟

ترجمه: اين بار چطوري مچم رو گرفتي؟

 

عزيزم خسته اي . بيا يه كم استراحت كن.

ترجمه: صداي جارو برقي نمي ذاره پلي استيشن بازي كنم. خاموش كن.

 

يااااادم رفت.

ترجمه: كد پستي سي و چهار رقمي خاله اولين دوست دخترم رو هنوز يادمه اما روز تولد تو رو يادم رفته.

 

از صبح تا شب دارم جون مي كنم بخاطر تو و اين بچه.

ترجمه: امروز از محل كار مرخصي گرفتم با رفقا رفتيم كنار رودخونه كباب خورديم.

 

عزيزم راهو بلدم.

ترجمه: مي تونم راهو پيدا كنم به شرطي كه بفهمم تو كدوم كشوريم.

 

نتونستم پيداش كنم.

ترجمه: شئي مورد نظر بيش از يه متر با من فاصله داشت. حوصله نداشتم پاشم.

 

براي تمام كارهام يه دليل منطقي دارم.

ترجمه: يه كم فرصت بده يه خالي بندي جور كنم

[رعد آسا 587]

آخه چه دل پری دارید شما خانمها از دست ما آقایون گل

[shahdokht.parsa 50877]

واقعا بعضی هاشون همینجوری هستند

[Abolfazl_r 20780]

حالا خدا رو شکر برای ما آقایون یه ترجمه ای در کار هست.

 

برای رفتار و گفتار شما خانمها که اصولا هیچ توجیه منطقی، دلیل عقلی و تعبیر و ترجمه ای موجود نیست.

[shahdokht.parsa 50877]

حالا خدا رو شکر برای ما آقایون یه ترجمه ای در کار هست.

 

برای رفتار و گفتار شما خانمها که اصولا هیچ توجیه منطقی، دلیل عقلی و تعبیر و ترجمه ای موجود نیست.

 

نیازی به ترجمه نیست چون شما حرفهای خودتون دوپهلو هست حرفهای خانومها رو درک نمیکنیدمثل خودتون ترجمه میکنید

[Javid Maleki 11668]

میگم تو اگه مترجمی بیا این حرفای منم برا زنم ترجمه کن حق ترجمش رو هم باهات حساب میکنم

[Abolfazl_r 20780]

نیازی به ترجمه نیست چون شما حرفهای خودتون دوپهلو هست حرفهای خانومها رو درک نمیکنیدمثل خودتون ترجمه میکنید

 

عجب!!! :jawdrop:

 

در طول تاریخ کلیه عناوین قهرمانی مرموز بودن و دو پهلو، سه پهلو و چند پهلو بودن از آن شما خانمهاست. حالا ما دو پهلو شدیم؟

[shahdokht.parsa 50877]

عجب!!! :jawdrop:

 

در طول تاریخ کلیه عناوین قهرمانی مرموز بودن و دو پهلو، سه پهلو و چند پهلو بودن از آن شما خانمهاست. حالا ما دو پهلو شدیم؟

 

 

اون و گفتن دلتون شادبشه وگرنه خودتون چند پهلو هستید..........

[Abolfazl_r 20780]

اون و گفتن دلتون شادبشه وگرنه خودتون چند پهلو هستید..........

 

:icon_pf (34):

 

باشه. قبول ...