bar☻☻n

قرار دوستی ها تا ابد برقرار باد...:connie_24: سپاس از زحمات همه ی گلای انجمنیک

آفرین به همه انرژی و همت... خدا قوّت گلای انجمنیک:icon_gol: ^__^

ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﻫﺮ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺏ ﻭ ﻣﺎﻧﺪﻧﯽ ﺳﺖ ﺭﺩّﭘﺎﯼ ﻋﺸﻖ ﺩﺭ ﺍﻭ ﺩﯾﺪﻧﯽ ﺳﺖ

لیلا مهاجر است که حرفی نمی‎زند آزرده خاطر است که حرفی نمی‎زند لیلا نماد غربت این حال و روز ماست درد معاصر است که حرفی نمی‎زند لیلا برای رنج کشیدن تمام عمر انگار حاضر است که حرفی نمی‎زند گم گشته در هیاهوی رنگ و ریای شهر انگار کافر است که حرفی نمی‎زند لیلا دلش گرفته از این کوچه های تلخ فردا مسافر است که حرفی نمی‎زند این شعر را برای دل او سروده ام این بیت آخر است که حرفی نمی‎زند __علی مدد رضوانی__

یا رب مگیرش ار چه دلِ چون كبوترم افكند و كُشت و عزّتِ صیدِ حرم نداشت

قیصر امین پور : چرا عاقلان را نصیحت کنیم؟ بیایید از عشق صحبت کنیم تمام عبادات ما عادت است به بی‌عادتی کاش عادت کنیم چه اشکال دارد پس از هر نماز دو رکعت گلی را عبادت کنیم؟ به هنگام نیّت برای نماز به آلاله‌ها قصد قربت کنیم چه اشکال دارد که در هر قنوت دمی بشنو از نی حکایت کنیم؟ چه اشکال دارد در آیینه‌ها جمال خدا را زیارت کنیم؟ مگر موج دریا ز دریا جداست؟ چرا بر «یکی» حکم «کثرت» کنیم؟ پراکندگی حاصل کثرت است بیایید تمرین وحدت کنیم «وجود» تو چون عین «ماهیت» است چرا باز بحث «اصالت» کنیم؟ اگر عشق خود علت اصلی است چرا بحث «معلول» و «علت» کنیم؟ بیا جیب احساس و اندیشه را پر از نُقل مهر و محبت کنیم پر از «گلشن راز»، از «عقل سرخ» پر از «کیمیای سعادت» کنیم بیایید تا عینِ «عین القضات» میان دل و دین قضاوت کنیم اگر سنّت اوست نوآوری نگاهی هم از نو به سنّت کنیم مگو کهنه شد رسم عهد الست بیایید تجدید بیعت کنیم برادر چه شد رسم اخوانیه؟ بیا یاد عهد اخوت کنیم بگو قافیه سست یا نادرست همین بس که ما ساده صحبت کنیم خدایا! دلی آفتابی بده که از باغ گلها حمایت کنیم رعایت کن آن عاشقی را که گفت: «بیا عاشقی را رعایت کنیم»

چرا می گوییم سرما؟ گرما از ریشه ی گرم است. اما سرما از ریشه ی سرم نیست! چون گرما و سردا را با هم می گوییم سردا به سرما تغییر کرده است. در اصل گرما و سردا است. نمونه ی دیگر،عدد پنجده یا پانجده است که گفتنش سخت است و پانزده شده و ششده بنا به همسایگی با آن تبدیل به شانزده شد. ویا نمونه دیگر (یا مَن اسمُهُ دَواء و ذکرُهُ شِفاء) است که ما در فارسی شِفاء به کسر حرف شین را به فتح شین و شَفا می گوییم و این به دلیل نزدیکی دواء و شفاء است که شَفاء تحت تأثیر دَواء تغییر حرکت داده است. جالب اینکه اصلاً شَفا معنی خوبی هم ندارد و به معنای جان کندن است و آخرین لحظات زندگی شخص محتضر را شَفا می گویند. پس شاید بهتر است بگوییم خدا شِفایت دهد.

در لغت «ذبر» به معنی نوشتن آمده است. (لغت نامه دهخدا، واژه "ذبر"). «زبر» نیز به همان معنای نوشتن در لغت‌نامه ها آمده است. (لغت نامه دهخدا، واژه "زبر") پس این واژه ها به یک معنی هستند. واژه «ذبر» معرب کلمه «دبیر یا دِپیر» است؛ به همین سبب «ذبر» از زبان فارسی به عربی رفته است. بنابراین عرب واژه «دبیر»را که فارسی است معرّب نموده در نتیجه کلمه «ذبر»ساخته شده است اما واژه «زبر» نیز احتمال دارد دارای ریشه فارسی باشد و کلمه «زبور» که نام کتاب حضرت داوود (ع) از آن گرفته شده است از این ریشه است. برخی بر این باورند که واژه ی «مزبور» بر گرفته از کلمه «زِبَر» (به کسر ز و فتح ب) است. در حالی که «زبر» از «ز+بر» یعنی از یک حرف اضافه+اسم ساخته شده است و به معنی «بالا» است. این گروه می گویند: مزبور یعنی در بالا آمده و بر گرفته از ( ز+بر) است. نظریه اول بهتر به نظر می رسد.

قلب واژه ای عربی و دارای چند معنی است و معادل دل در فارسی. معانی قلب در عربی عبارتند از: دل / وسط هر چیزی / میانه / دگرگون کردن / پشت و رو کردن. واژه ی انقلاب از این ریشه است.

من عشق را با نام تو آغاز کرده ام در هر کجای عشق که هستی آغاز کن مرا...

من و تو سینا سرلک من و تو خار چشم سرنوشتیم من و تو تا نفس باشد من و تو...

من با همه ی درد جهان ساختم امّا با درد تو هر ثانیه در حال نبردم ای دوست! کجایی؟

یارب آن مسندنشین محفل جانان کجاست؟ آنکه ما را از فراقش بر لب آمد جان کجاست؟

ت: - تابلو = انگشت نما، خیلی آشکار مثال: این که جوابش تابلوست! - تاقال = کرمو - ترکوندن = حال کردن؛ خوردن مخدر و به مهمانی رفتن؛ حال پخش کردن اساسی، فراهم کردن، رساندن، خوب و اساسی رفتار کردن، بدون نقص بودن - تریپ (تیریپ) = تیپ، قیافه، فرم، مدل، سبک (به تریپ هم زدن: با هم دعوا کردن) - تریپ زدن = خوش تیپ کردن - تریپ مرگ = بسیار بد حال، و نیز بسیار باحال - تگری زدن = بالا آوردن پس از نوشیدن الکل یا کشیدن سیگار - تگری شکوفه = حالت تهوع، بالا آوردن - تو سایت کسی رفتن = تو نخ کسی رفتن - تو کار کسی بودن = برای جذب کسی کوشیدن - تو کف چیزی بودن = از چیزی تعجب کردن - تو کف کسی بودن = به کسی علاقه مند بودن. مثال: تو کف مهری است (از مهری خوشش می آید) - تهران ۵۱ = کارمند قدیمی وابسته به حکومت - تی تیش مامانی= خیلی وسواسی، کسی که سوسول وار به خودش می رسه - تیریپ لاو (love) = روابط عاشقانه - تیکه انداختن = متلک گفتن - تیغی زدن = شرط بندی کردن

پ : - پاچه خوار = چاپلوس اصطلاح مهران مدیری در سریال برره - پا دادن = پذیرفتن پیشنهاد، آمار دادن - پارازیت = سخن بی موقع، اختلال، مزاحمت - پارس خودرو = سگی که راه می رود و پارس می کند - پاشنه ها را بالا بردن = لباس خود را مرتب کردن - پایه بودن = حاضر به همراهی (همکاری) بودن. مثال: پایه ای؟ (حاضری؟، هستی؟) - پدیده = کسی که خیلی تابلوست و کارهای عحیب می‌کند. به تمسخر به او می‌گویند: فلانی پدیده‌ایه برای خودش! - پرده دری = هنگامی که کسی با دختر باکره‌ای هماغوش شود، می‌گویند: پرده‌دری کرد! - پسی = پسر - پنیر = حشیش، جوینت، بنگ - پوز زدن = رو کم کردن - پوز زنی = رو کم کنی - پیاز = خنگ، مشنگ - پیچاندن = رد کردن، از سر باز کردن، سرباز زدن از مسئولیت. - پیچ پلیسی = کشیدن ترمز دستی و دور زدن ماشین

ب : - با اتیکت = با شخصیت - باتری قلمی = لاغر مردنی - با حال = با معرفت، با مرام - باد بزن جیگر = غیبت، پشت سر دیگران حرف زدن که باعث خنک شدن دل برخی، از جمله غیبت کننده می شود. - بادمجون واکس کن = علاف، بی کاره، کسی که کارهای بیهوده می کند. - با دنده سنگین رفتن = عجله نداشتن آرام و با طمانینه راه رفتن - باربی = دختر کمر باریک و لاغر اندام - بچم رو گازه = ترکیب دو بهانه ی مرسوم در نانوایی که خانمها برای فرار از صف و نوبت استفاده می کنند: بچه ام تنها در منزل است، غذام روی گاز است. این ترکیب برای مسخره کردن بی پایه بودن بهانه کسی استفاده می شود. مثال: چیه مگه بچت رو گازه انقدر عجله داری؟ (این جمله در حقیقت با جابه‌جایی این جملات درست شده است:بچم شیر می‌خواد. غذام رو گازه. که برای تمسخر این‌گونه جابه‌جایشان کرده‌اند و می‌گویند: بچم رو گازه. غذام شیر می‌خواد.) - بچه پاستوریزه = بسیار تمیز و مرتب - بچه راکفلر = بچه پول دار بچه شهری = به نشانه‌ی تحقیر قشر مرفه و بالادست اجتماعی به‌کار می‌رود که مترادف کلمه های لوس، ترسو، پول‌دار و مانند آن‌ها است. - بچه مثبت = آدم سر به راه - بخواب لاحاف سرد شد = خفه شو - بخواب تو جوب بابا = شلوغش نکن، بنشین سر جات - بدن کار = بدن ساز، ارنولد، زیبایی کار - بد یوزر Bad User = به تمسخر به کاربران ناوارد کامپیوتر که مدام کامپیوترشان خراب می‌شود می‌گویند: کامپیوتر فلانی بدیوزر داره! (یعنی کامپیوترش مشکلی ندارد اما کاربرش بلد نیست با آن کار کند که مدام خراب می‌شود) - برو بچ = مخفف بر و بچه ها - برو بکس (یا فقط بکس) = همان بر و بچ، دوستان و آشنایان از جنس مخالف. مثال: بزن بریم اونجا بر و بكس جمعند. - برو جلو بوق بزن = زیاد حرف نزن. - برو دارمت : از تو پشتیبانی می کنم. از چیزی نترس که مواظب و همراهت هستم. از اصطلاحات خالی بندی است. - بریدن = کم آوردن، ناتوان شدن - بشقل = تغییر داده شده ی بِقل (قل بده) به معنی بده بیاد - بندری می زنه = به کسی گفته می شود که گیج و سرگردان است یا متوجه اصل موضوعی نمی شود. - به خط تعارف رسیده = هنگامی که سیگار به انتهایش می رسد می گویند. - بی سیمچی رو زدن = وقتی تلفن همراه ناگهان قطع می شود گفته می شود. - بیلبورد = نهایت تابلو شدن - باریک = مخفف بارک الله

من که در بندم کجا؟ میدان آزادی کجا؟ کاش راه خانه ات اینقدر طولانی نبود (دربند = ایهام)

آ: - آجر = آدم بی احساس - آخرشه تهشه اِندشه: اوج معرفته - آدم تو آفتابه پپسی بخوره، خیت نشه = مترادف: آدم کچل بشه، کنفت نشه - آقا زاده = فرزندان افراد صاحب مقام ، با نفوذ و سرشناسی که با تکیه بر این نفوذ و انجام کارهایی اغلب ناروا ثروت های افسانه ای به چنگ آورده اند. - آشغال كله = نادان - آشغالانس = ماشین آشغالی های جدید تهران که چراغ گردان هم دارند - آش و لاش = درب و داغون - آلبالو = برای ضایع کردن کسی به کار برده می شود - آمار دادن = اطلاعات دادن - آمپر چسبوندن = عصبانی شدن و قاتی کردن - آنتن = جاسوس ،آدم فروش، خبر چین - آنتی حال زدن = ضد حال زدن، حال کسی را گرفتن - آرنولد فشرده = مرد ریز اندامی که زیبایی اندام کار کرده است - آواکس = خبرچین - آویزون = کسی که مرتباً کنه می شود و بدون دعوت همه جا می رود. طفیلی/ کسی که خواسته کاری انجام دهد ولی نتوانسته و ضایع شده است . - آینه ی بغل اتوبوس = گوش های پهن و ایستاده و بزرگ - آیکیو (IQ) = باهوش، زرنگ، از روی ریشخند به فرد گفته می شود ( خیلی آی کیو هستی = خیلی دانایی یعنی خیلی نادانی ) ا: - ابرو پاچه بزی = دارای ابروی پهن و پر مو - اتوب = واژه ی کوتاه شده ی اتوبوس. مثال: منتظر اتوب وایسیم یا تاکسی بگیریم؟ - اتو کشیده = آدم شق و رق و کت شلواری - اجمالتیم = کوچک شما هستیم - اخرابتیم = خرابتیم - ارایه دادن = خراب کردن، ضایع کردن. مثال: " یارو ارایه داد" - اُرجینال: اصل، منحصر به فرد - اردک الزمان = تازه به دوران رسیده ، نو کیسه - اسکل، اُسکول ، اُشکول = از همه جا بی خبر - اسکیموزی = مدیر مدرسه، استاد - اسکل کردن = کسی را سر کار گذاشتن، دست انداختن - اسدالله خان = تریاکی - اشتب : کوتاه شده ی اشتباه - اصغر آرنولد اینا (اکبر- محمد... آرنولد اینا): کسی که زیبایی اندام کار می کند ولی جواد (بی کلاس ) است . کسی که زیاد قپی می آید و خودش را زورمند نشان می دهد. - افتض = کوتاه شده ی افتضاح - افقی شدن = مُردن ، توی قبر رفتن - اللهمُ بیر بیر = یکی یکی، هر کاری به نوبت. برای بازداشتن کسی از انجام یکباره ی چند کار است. مثال: خوب پولو بده بیاد! پاسخ: یواش بابا، اللهم بیر بیر، اول نشون بده کار رو، بعد - اِندِ مرام بازی (End) = نهایت با معرفت بودن، نهایت خوبی و صفا - اوبس = خیلی خوب، خیلی جالب - اوپدیس کردن = صدای ضبط را تا آ خر بلند کردن - اوپدیس بازی کردن (Opdis) = صدای ضیط صوت را تا آخر زیاد کردن، (نوار تند موسیقی تکنو را در ماشین گذاشتن و در خیابان ها گشت زدن - اوت = پرت - اوسگول = با شاسگول، به معنی عقب مانده ی ذهنی یا ساده لوح. همچنین اسگل نوشته می شود. - اوشکول = غربتی گیج، پیه - اونجا هیچی آنتن نمی ده = جاهای خیلی پرت - اومد راه بره تک چرخ زد = کارش را اشتباه انجام داد، کارش را خراب انجام داد. - اونایی که برای شما آرزوست، برای ما خاطره ست = این جمله را در مواقعی به‌کار می‌برند که شخصی درصدد انجام عملی در آینده است در صورتی که شخص متکلم در گذشته آن تجربه را پشت سر گذاشته است. بیشتر به نشانه‌ی کل‌کل و بلوف و روکم‌کنی استفاده می‌شود. ضمن اینکه واژه «واسه» نیز به معنی «برای» است. - اهل بخیه = معتاد به مواد مخدر - ای وَل = ای والله. در مقام تایید حرف کسی و یا اعتراف به برتری کسی گفته می‌شود.

سلام به گلای عزیز دوستان، مطلبی که می خوام طی این تاپیک ارائه بدم در نگاه اوّل شاید مخرّب زبان و باعث گسترش این واژه های نه چندان زیبا باشه. طنز یا هجو به نظر می رسه، امّا هدفم از ایجاد این تاپیک دقیقاً برعکس محتوا، نشون دادن نقاط زشت بعضی از این عبارات هست. البته مواردی رو هم سانسور کردم. متاسفانه این روزا از این نوع ادبیاتِ نه چندان ساده ولی پرعیب خیلی استفاده میشه. با رواج این طرز کلام بین جوون های جامعه ی ایرانی گاهی با سردرگمی مواجهیم. بعد از مدتی سنجش و محک در نهایت تصمیم گرفتم که تاپیک رو ایجاد کنم. یادآور هستم که این گزارش، حاصل یک پژوهش علمی از مؤلفات اساتید ادبیات فارسی هست. پیشاپیش از مواجهه با کلماتی که در شأن ما و انجمن نیست، پوزش می خوام :icon_pf (17): قول بدید که تحت تأثیر عمیق این تاپیک قرار نگیرید.:persiana__hahaha: با سپاس از استاد فرزانه آریا ادیب

یک نقطه بیش فرق بین رحیم و رجیم نیست از نقطه ای بترس که شیطانی ات کنند

:wavesmile: نفس باد صبا مُشک فشان هم بشود باز بوی خوش تو رونق عطاری هاست

جا برای منِ گنجشک زیاد است ولی به درختان خیابان تو عادت دارم

گاه می پرسند از من عاشقش هستی هنوز؟ بی تفاوت بودنم را گریه می ریزد بهم

مهربانی یک سلوک است! یک نیاز... نیازی برای آدم گمشده ی امروز مهربانی یک انتخاب است "باور کنیم آدمهای خوب خودشان نخواستند هفت خط باشند" کسانی که دوستتان دارند شاید پشت هر لبخندشان، از شما رنجی به دوش دل دارند؛ اما دوستتان دارند لابد آنها ارزش دوست داشتن را می دانند! دوست داشتن حرمت است، منفعت نیست خلوص است، رنگارنگ شدن نیست صفای دل است و بلاهت نیست دوست داشتن را دوست بداریم. بی ریا، پاک و با عمق جان... لایق مهربانی باشیم... :icon_pf (17):