نقد و بررسی پیشنهادات ترجمه مقالات مهندسی معماری

[faezeh mzk 19231]

همه دوستای گل میتونن پیشنهاداتشونو مطرح کنن

 

منتظر معرفی مقالات خوب و پربار ازطرف شما هستیم

 

 

در این تاپیک فقط پیشنهاداتتون رو برای ترجمه های گروهی تیم ترجمه مطرح کنین و درخواستهای مورد نیاز خودتون را با تکمیل فرم برای ما ارسال کنین

 

 

فرم درخواست ترجمه مقالات

 

برای ارسال مقالات پیشنهادیتون میتونین از این تاپیک کمک بگیرید

 

آموزش نحوه ارسال مقالات درخواستی تالار ترجمه

[faezeh mzk 19231]

خب انگار کسی پیشنهادی نداره، من این 3 تا رو پیشنهاد میکنم

نظرتون چیه؟

 

1. Green Architecture: Traditional Architecture Rejuvenated From Green Design

 

Abstract:

 

The concept of green architectural design is briefly

described in this article. The elaboration of how to apply

technological methods of green design to traditional architecture

to make the buildings alive can further illustrate the point that

the green architectural design is a combination of traditional

architectural design and the concept of the green design. The

paper also explores what factors should be taken care of in the

green design plan. The article briefly analyzes some

technological methods that can be applied to modification of

existing buildings for energy saving.

 

2. Inheritance of Architectural Context in the

Globalization Age

 

Abstract:

 

This article based on the modern cognition theory,

from the angles of paying great attention to the historical and

arrangement inheritance to analyze the respective elements of

architectural design deeply. It will further reveal the

relationships and necessity of the traditional element and modern

element in harmony while in the process of architectural design,

and provides the more feasible theory basis for solution of

relevant question in the relevant field.

 

3. The Architectural Design of Natural Light

in Hospital Buildings

 

Abstract:

 

The architectural designs of natural light include the

aspects of orientation, building shape, plan, section, windows,

and the materials of the building surface. The exploration of the

utilization methods of natural light is deepen increasingly, with

the attention to illumination, environmental improvement,

atmosphere adjustment, and health care of natural light. The

article indicates the importance of the architectural design in the

utilization of natural light, by the analysis of the design methods

in 8 different shaped sustainable hospitals from 5 countries.

[*Reyhaneh* 3812]

خب انگار کسی پیشنهادی نداره، من این 3 تا رو پیشنهاد میکنم

نظرتون چیه؟

 

1. Green Architecture: Traditional Architecture Rejuvenated From Green Design

 

Abstract:

 

The concept of green architectural design is briefly

described in this article. The elaboration of how to apply

technological methods of green design to traditional architecture

to make the buildings alive can further illustrate the point that

the green architectural design is a combination of traditional

architectural design and the concept of the green design. The

paper also explores what factors should be taken care of in the

green design plan. The article briefly analyzes some

technological methods that can be applied to modification of

existing buildings for energy saving.

 

2. Inheritance of Architectural Context in the

Globalization Age

 

Abstract:

 

This article based on the modern cognition theory,

from the angles of paying great attention to the historical and

arrangement inheritance to analyze the respective elements of

architectural design deeply. It will further reveal the

relationships and necessity of the traditional element and modern

element in harmony while in the process of architectural design,

and provides the more feasible theory basis for solution of

relevant question in the relevant field.

 

3. The Architectural Design of Natural Light

in Hospital Buildings

 

Abstract:

 

The architectural designs of natural light include the

aspects of orientation, building shape, plan, section, windows,

and the materials of the building surface. The exploration of the

utilization methods of natural light is deepen increasingly, with

the attention to illumination, environmental improvement,

atmosphere adjustment, and health care of natural light. The

article indicates the importance of the architectural design in the

utilization of natural light, by the analysis of the design methods

in 8 different shaped sustainable hospitals from 5 countries.

 

من با اولی موافقم

[faezeh mzk 19231]

اینها هر سه تاییش 4 صفحه است، اگر همگی حاضر و موافقن نفری دو صفحه برداریم میتونیم هر سه تاییشونو ترجمه کنیم

[*Reyhaneh* 3812]

اینها هر سه تاییش 4 صفحه است، اگر همگی حاضر و موافقن نفری دو صفحه برداریم میتونیم هر سه تاییشونو ترجمه کنیم

 

تا کی باید ترجمه بشه؟

این ترجمه ها به چه درد میخوره؟

[faezeh mzk 19231]

تا کی باید ترجمه بشه؟

این ترجمه ها به چه درد میخوره؟

نفری یه هفته فکر میکنم کافی باشه، اگر کسی وقت بیشتر هم بخواد بگه بهش میدیم

 

خب مقالات علمیه دیگه خواهر سطح اطلاعاتمون میره بالا، بقیه هم یه بهره علمی ازش میبرن

[*Reyhaneh* 3812]

نفری یه هفته فکر میکنم کافی باشه، اگر کسی وقت بیشتر هم بخواد بگه بهش میدیم

 

خب مقالات علمیه دیگه خواهر سطح اطلاعاتمون میره بالا، بقیه هم یه بهره علمی ازش میبرن

من تا 23 اسفند خیلی گرفتارم ولی کم وبیش هستم

که این طور..

[faezeh mzk 19231]

من تا 23 اسفند خیلی گرفتارم ولی کم وبیش هستم

که این طور..

پس برات یه صفحه در نظر میگیریم تا زیاد وقتتو نگیره

 

 

خب بقیه چطور؟ زود بگین تا تقسیم بندی کنم

[setare.blue 23086]

2صفحش هم ماله من

 

یک صفحه رو که حتمی تا یک هفته تحویل میدم،اما صفحه دوم یکم شاید وقت بخوام

[Arpak 8511]

باسه منم ی صفحه بزار کنار فعلنی چون هفته ی بعد در سفرم ولی اگه زیاد موند دو صفحه ش کن

[atefehkhanom 2893]

منم هستم:)

[faezeh mzk 19231]

منم هستم:)

خوش اومدی عاطفه جان، پس سهم تو رو هم میذارم کنار

[atefehkhanom 2893]

ممنون عزیزم:)

[faezeh mzk 19231]

خب اون سه تا مقاله تقسیم بندی شد بین اعضا

تا هفته اینده، نظراتتون رو مطرح کنین تا مقاله های بعدی رو انتخاب کنیم

[*pedram* 21266]

من توی اون یکی تاپیک نظرم روگفتم...

[tina-arch مهمان]

خوب یه صفحه هم از اون یکیا به من بدین

[faezeh mzk 19231]

من توی اون یکی تاپیک نظرم روگفتم...

 

کدوم یکی تاپیک؟

 

خوب یه صفحه هم از اون یکیا به من بدین

 

یعنی اسمتو بذارم توی لیست تیم ترجمه؟

اون یکی ها که خب داره ترجمه میشه همه صفحاتش به یکی رسیده برای بعدی سهم شما هم محفوظه

[*pedram* 21266]

کدوم یکی تاپیک؟

 

 

 

 

اینجا====> #5

[faezeh mzk 19231]

اینجا====> #5

بله بله الان یادم اومد

نظرتو کاملا قبول دارم اما الان مشکلمون اینه کدوم مقاله معتبرو انتخاب کنیم؟ من این سه تا مقاله ای که پیشنهاد دادم هم با مشورت اقا نیما مدیر بخش مقالات از سایت های معتبر گرفتم تا کیفیت قابل قبولی داشته باشه

 

اگر اشنایی یا دسترسی به منابع خوب داری ممنون میشیم بهمون مقالات خوبت رو پیشنهاد بدی، نه فقط تو همه بچه ها هم همینطور

[*pedram* 21266]

بله بله الان یادم اومد

نظرتو کاملا قبول دارم اما الان مشکلمون اینه کدوم مقاله معتبرو انتخاب کنیم؟ من این سه تا مقاله ای که پیشنهاد دادم هم با مشورت اقا نیما مدیر بخش مقالات از سایت های معتبر گرفتم تا کیفیت قابل قبولی داشته باشه

 

اگر اشنایی یا دسترسی به منابع خوب داری ممنون میشیم بهمون مقالات خوبت رو پیشنهاد بدی، نه فقط تو همه بچه ها هم همینطور

 

 

من یه مقاله خیلی خوب دارم در مورد کاخ الحمرا.که از استادم که شخصیت برجسته و شناخته شده ای در معماری ایران هست گرفتم.

فقط پیدا کردنش یه ذره زمان نیاز داره.

پیدا کردم میدم بهت.