رفتن به مطلب

یک کلمه فارسی بگید و نفر بعدی انگلیسی ان را بگه


ارسال های توصیه شده

ارسال شده در

یک کلمه فارسی بگید و نفر بعدی انگلیسی ان را بگه

یعنی مثلا مینویسم خیانت.

نفر بعدی باید انگلیسی ان را بنویسه و خودش دوباره یک کلمه فارسی دیگه مگه

 

کلمه من

خیانت

  • Like 3
  • پاسخ 169
  • ایجاد شد
  • آخرین پاسخ

بهترین ارسال کنندگان این موضوع

بهترین ارسال کنندگان این موضوع

ارسال شده در

treason ...............

نابخشوده ...............

  • Like 2
ارسال شده در

نابخشوده ...............

 

Unforgiven

دورنما.....................

  • Like 2
ارسال شده در

landscape

 

فوضول

  • Like 2
ارسال شده در

curious

 

روشور

  • Like 2
ارسال شده در

sink

 

بدجنس

ارسال شده در

malefic

 

 

پرده کرکره ای

  • Like 1
ارسال شده در

Drop-down scree

سخاوتمند

  • Like 1
ارسال شده در

open-handed

 

زردچوبه

  • Like 1
ارسال شده در

سخاوتمند generous

 

Turmeric

 

قانونی

  • Like 2
ارسال شده در

lawful

لکه دار کردن{تیره کردن- کدر کردن} ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟////

  • Like 2
ارسال شده در

سخاوتمند: lavish , magnanimous, Open handed, munificent and many other words

 

We have many synonym for a word in english or other languages my friend!

 

 

قانونی: lawful, legitimate, legal, valid, ...

 

آباژور؟

  • Like 3
ارسال شده در

shade

كارشناسي ارشد

  • Like 2
ارسال شده در

master of science

 

قهر کردن

  • Like 1
ارسال شده در

Huff

عشق ( یک کلمه باشه که این معنا رو بده. Love میشه دوست داشتن. هیچ ربطی هم به عشق نداره. من بستنی حصیری خیلی دوست دارم. و همچنین همسرم رو. ولی آیا همسر و بستنی حصیری با هم برابرند. خواهشاً یک کلمه که صددرصد معنی عشق داشته باشه رو بگین......) :icon_gol:

  • Like 2
ارسال شده در

بعضی موقع ممکنه آدم بگه من عاشق بستنی حصیری هستم. بعضی موقع هم ممکنه بگه من عاشق همسرم هستم. تو فارسی که میبینیم واسه هر دو میگیم عاشق....! تو انگلیسی هم همینطوره و کلمه ی love رو به معنی عشق به کار می بریم. کلمات دیگه ای هم هستن که معنی عشق رو میرسونن ولی love از همشون کاربردی تر و عام تر هست. البته عشق هم درجات مختلفی داره که از دوست داشتن تا پرستیدن طبقه بندی میشه که بحثش جداست.

 

 

سرشت...

  • Like 2
ارسال شده در

nature,essence

 

خواستگار

  • Like 1
ارسال شده در

Suitor, Wooer

اجبار

  • Like 2
ارسال شده در

ژاژ خاییدن :guntootsmiley2:

فارسیشم گفتی عیب نداره

  • Like 2
ارسال شده در
Suitor, Wooer

اجبار

 

coercion

  • Like 2

×
×
  • اضافه کردن...