رفتن به مطلب

ارسال های توصیه شده

 

5sjgx85ba36y3vvxwg8r.jpg

 

امــید خواننده معروف ایرانی که جایگاه مناسبی در بین خواننده گان ایرانی خارج از کشور دارد با صدای مدرن تاکینگ ، یعنی توماس آندرس موزیک ویدیو جهانی جدیدی را به نام We are one – ما یکی ( اینجا هیچکس تنها نیست ) را بلاخره دقایقی پیش منتشر کرده است .

لقب توماس آندرس در زمان اوج King Of Voice بود و توماس افسانه ای درباره این همکاری چنین میگوید :

مدرن تاکینگ از یک زمان خاصی آمد . از دهه هشتاد و تا به امروز ، دهه هشتاد زمان خاص برای خیلی از آدم ها به حساب میاد . مدرن تاکینگ خیلی بزرگ شد و بیش از ۱۳۰ میلیون آلبوم فروخت . و خیلی ها در دنیا آهنگ های ما را میشناسند .

در صحبت هایم با فرهاد زند با امید آشنا شدم ، او شخصیت خوبی داشت . در مورد موزیک صحبت کردیم و تصمیم گرفتیم با هم بخوانیم. و به یک آهنگ احتیاج داریم و این قسمت بعد بود که یک آهنگ پیدا کنیم و حالا میخواهیم با هم بخوانیم .

اسم آهنگ We are one است . امید و من نقش بازی نمیکنیم ما این آهنگ را میخوانیم و این پیغام ما است به دنیا است .

خیلی آدم ها و فرهنگ های مختلف در این ویدیو خواهند بود ، چون که ما یکی هستیم و از این ساده تر نمیتوان گفت . ما یکی هستیم از این بیشتر چه میتوان گفت . ما یکی هستیم و در یک دنیا زندگی میکنیم .

ویدیو این آهنگ بر روی پل Malmo سوئد ضبط شده که با ۸ کیلیومتر یکی از طولانی ترین پل های جهان است…..

 

شما دوستان عزیزی که هنوز موزیک و مستند این همکاری رو ندیده اید میتوانید از طریق لینک های زیر این مستند دیدنی و موزیک زیبا و شنیدنی رو دانلود کنید :

لینک دانلود مستند:

 

دانلود موزیک ویدیو با کیفیت عالی

برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید.

 

دانلود موزیک ویدیو با کیفیت خوب

برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید.

 

دانلود موزیک ویدیو با کیفیت متوسط برای پخش در موبایل

برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید.

 

متن آهنگ ما یکی هستیم از امید و توماس آندرس!!!

***************************

Once upon a time you said to me

(روزی روزگاری به من گفتی)

Everyone is seeking to be free

(هرکسی می خواد آزاد باشه)

تو یک دلی دورنگی ها نیست

با اینی که همه یکیم

هیچکس اینجا تنها نیست

We are one

(ما یکی هستیم)

Unbreakable and strong

(قوی و شکست ناپذیر)

Chain that never breaks

(زنجیری که هرگز پاره نمیشه)

No one can replace

(هیچکسی هم در آن قابل تعویض نیست)

ما باهم یار و هم آوا

یک وطن داریم کشورِ دنیا

No one ever gonna come between us

(هیچکس نمی تونه بین ما جدایی بندازه)

No one ever gonna break the chain

(هیچکس نمی تونه این زنجیر را بشکنه)

No one ever gonna come between,.we’ll stay the same

(هیچکس نمی تونه جدایی بندازه؛ ما همینجور می مونیم)

با هم همه شده این همخونه

با هم همه زیرِ یک سقفیم

از دم اسم همه آدمه

ما باهمیم ما باهمیم

با همیم

دستا که زنجیر میشن با هم

با خدا یکی میشه آدم

Whoever you are

(هر کسی که هستی)

Wherever you come from

(از هرجایی که می آیی)

We got the bond

(با هم پیوسته ایم)

See this as this world together side by side

(این را شبیه دنیایی ببین که با هم هستیم، در کنار هم)

We are one

(ما یکی هستیم)

Unbreakable and strong

(شکست ناپذیر و قوی)

The memories we share

(خاطراتی که با هم داریم)

Are honored, I swear

(قسم می خورم مقدس است)

ما باهم یار و هم آوا

یک وطن داریم کشورِ دنیا

با هم همه شده این همخونه

با هم همه زیرِ یک سقفیم

از دم اسم همه آدمه

ما باهمیم ما باهمیم

No one ever gonna come between us

(هیچکس نمی تونه بین ما جدایی بندازه)

No one ever gonna break the chain

(هیچکس نمی تونه این زنجیر را بشکنه)

No one ever gonna come between, we’ll stay the same

(هیچکس نمی تونه جدایی بندازه؛ ما همینجور می مونیم)

در کشورِ دنیا جز عشق پادشاهی نیست

جز ارتش نور نیاز به هیچ سپاهی نیست

We are one

(ما یکی هستیم)

Unbreakable and strong

(قوی و شکست ناپذیر)

Chain that never breaks

(زنجیری که هرگز پاره نمیشه)

No one can replace

(هیچکسی هم در آن قابل تعویض نیست)

We are one

(ما یکی هستیم)

Unbreakable and strong

(شکست ناپذیر و قوی)

The memories we share

(خاطراتی که با هم داریم)

Are honored, I swear

(قسم می خورم مقدس است)

No one ever gonna come between us

(هیچکس نمی تونه بین ما جدایی بندازه)

No one ever gonna break the chain

(هیچکس نمی تونه این زنجیر را بشکنه)

No one ever gonna come between, we’ll stay the same

(هیچکس نمی تونه جدایی بندازه؛ ما همینجور می مونیم)

***************************

 

منبع : فارس کیـــدز

لینک به دیدگاه

به گفتگو بپیوندید

هم اکنون می توانید مطلب خود را ارسال نمایید و بعداً ثبت نام کنید. اگر حساب کاربری دارید، برای ارسال با حساب کاربری خود اکنون وارد شوید .

مهمان
ارسال پاسخ به این موضوع ...

×   شما در حال چسباندن محتوایی با قالب بندی هستید.   حذف قالب بندی

  تنها استفاده از 75 اموجی مجاز می باشد.

×   لینک شما به صورت اتوماتیک جای گذاری شد.   نمایش به صورت لینک

×   محتوای قبلی شما بازگردانی شد.   پاک کردن محتوای ویرایشگر

×   شما مستقیما نمی توانید تصویر خود را قرار دهید. یا آن را اینجا بارگذاری کنید یا از یک URL قرار دهید.

×
×
  • اضافه کردن...