نقد و بررسی پیشنهادات ترجمه مقالات صنایع

[Ali Akbar.J 3,913]

سلام به همه دوستان

 

موضوع ترجمه مقاله را شما تعیین کنید!

 

در این تاپیک فقط پیشنهاداتتون رو برای ترجمه های گروهی تیم ترجمه مطرح کنین و درخواستهای مورد نیاز خودتون را با تکمیل فرم برای ما ارسال کنین

 

 

فرم درخواست ترجمه مقالات

 

برای ارسال مقالات پیشنهادیتون میتونین از این تاپیک کمک بگیرید

 

آموزش نحوه ارسال مقالات درخواستی تالار ترجمه

[Ali Akbar.J 3,913]

من چندتا مقاله در مورد DEA اننتخاب کردم،

محتوای مخفی

برای مشاهده محتوای مخفی می بایست در انجمن ثبت نام کنید.

برای سال 2012،

محتوای مخفی

برای مشاهده محتوای مخفی می بایست در انجمن ثبت نام کنید.

برای سال 2012

Personnel selection using analytic network process and fuzzy data envelopment analysis approaches

برای سال 2010

 

This paper develops a decision support tool using an integrated analytic network process (ANP) and fuzzy

data envelopment analysis (DEA) approach to effectively deal with the personnel selection problem

drawn from an electric and machinery company in Taiwan. The current personnel selection procedure

is a separate two-stage method. The administration practice shows that the separation between stages

1 and 2 reduces the administration quality and may incur both the top manager’s displeasure and the

decision-makers’ depression. An illustrative example by a simulated application demonstrates the implementation

of the proposed approach. This example demonstrates how this approach can avoid the main

drawback of the current method, and more importantly, can deal with the personnel selection problem

more convincingly and persuasively. This study supports the applications of ANP and fuzzy DEA as decision support tools in personnel selection

 

و

A Mathematical Approach to Solve Data Envelopment Analysis Models when Data are LR Fuzzy Numbers

برای سال 2009

 

Abstract

data envelopment analysis is a linear programming methodologie that has been widely used to evaluate the performance of a set of decision-making units. It requires crisp input and output data. However, in reality input and output cannot be measured in a precise manner. We develop DEA models using imprecise data represented by LR fuzzy numbers with different shapes. The resulting FDEA models take the form of fuzzy linear programming and can be solved by the use of some approaches to rank fuzzy numbers. As an alternative, we introduce an approach based on the ordering relations between LR-fuzzy numbers. The approach transforms FDEA models into crisp linear programming problems. We used a numerical example to illustrate the approach and compare the results with other approaches.

 

چکیده هر کدام را بخوانید و یکی را انتخاب کنید

[Hamid Mehrazin 7,043]

سلام علی آقا تشکر از زحماتتون ولی دوتا مورد

اول اینکه مقاله کم صفحه هست ولی باتوجه به ریز بودن فونت و دوقسمت بودن هرصفحه ترجمه حداقل حدود 16صفحه میشه اگر بیشترنشه

مورد دوم اینکه ای کاش مقاله ات جدیدتربود این مقاله 2010هست اگر مقاله ای بین 2011تا2013بود خیلی بهتربودو اقبال عمومی برای چاپش خیلی بهتربود

البته این نظرمنه

[Ali Akbar.J 3,913]

ممنون از نظرات خوبت

توی سایتایی که گشتم کم صفحه پیدا نکردم، درسته بیشتر از 16 صفحه میشه، به همین دلیل ترجمه رو بین همه ی بچه هایی که ثبت نام کردن تقسیم کردم

موضوعش برام جالب بود به همین دلیل انتخابش کردم که دو روش anp وdea فازی را با هم بکار برده ولی چشم حتما از 2011 به بعد سرچ میکنم

[Hamid Mehrazin 7,043]

ممنون از نظرات خوبت

توی سایتایی که گشتم کم صفحه پیدا نکردم، درسته بیشتر از 16 صفحه میشه، به همین دلیل ترجمه رو بین همه ی بچه هایی که ثبت نام کردن تقسیم کردم

موضوعش برام جالب بود به همین دلیل انتخابش کردم که دو روش anp وdea فازی را با هم بکار برده ولی چشم حتما از 2011 به بعد سرچ میکنم

موضوعش خوبه ولی ماینو بخواهیم بعدا چاپ کنیم همین الآن 3سال ازش گذشته و بیشتراز 2سال عمر نداره و نو نیست

ضمن اینکه بیشتراز 16صفحه هم دیگه نمیشه واقعا چاپش کرد مجلات زیربار نمی روند

همین الآن که شروع نشده اگر بررسی کنیم بهتراز وقتی که ترجمه ها کامل شده بعد بیاییم منت مجلات را بکشیم

[Ali Akbar.J 3,913]

حق با شماست

اما الان من چهارتا مقاله گذاشتم ولی جز شما هیچکس نظری نداده خب منم اونو انتخاب کردم

هدف این تاپیک هم همینه که بچه ها نظراتشون را بگن و موضوع انتخاب کنن اما...

[Ali Akbar.J 3,913]

البته فکر کنم بشه روی این موضوعات بعد از ترجمه کار کرد و به ی کنفرانسی همایشی چیزی فرستاد، نمیشه؟

[Hamid Mehrazin 7,043]

حق با شماست

اما الان من چهارتا مقاله گذاشتم ولی جز شما هیچکس نظری نداده خب منم اونو انتخاب کردم

هدف این تاپیک هم همینه که بچه ها نظراتشون را بگن و موضوع انتخاب کنن اما...

شمادوتا مطلب گذاشته بودید که چکیده ها بود ولی من دیدم هردو مقاله از سایت ساینس دایرکته و فکر کردم چون اینطوره شما دیگه سراغشون نمیری ولی بازعلی آقا تلاش کن اگر بتونی یه مطلب جدیدتر پیداکنی

[Hamid Mehrazin 7,043]

البته فکر کنم بشه روی این موضوعات بعد از ترجمه کار کرد و به ی کنفرانسی همایشی چیزی فرستاد، نمیشه؟

تعداد صفحاتش سربه فلک میزنه و تازه ترجمه هست تالیفی که نیست

سمینار فکر نکنم اصلا مقاله ترجمه قبول کنه

[Ali Akbar.J 3,913]

ینی اونو شروع نکنیم؟

[Hamid Mehrazin 7,043]

به نظرم برو یه سرچ دقیق بکن مقاله جدیدتری پیدا کنیم

تو سایتهای مختلف برو

آکسفورد

اسپرینگر

ساینس دایرکت

ببینیم اگر مطلب بهتری و کم صفحه تری پیدا کنیم اینو کنار میذاریم

مقالات ترجمه ای رافقط میشه چاپ کرد یعنی توسمینارها پذیرش نمیشه چون شما نویسنده نیستی شما مترجمی و ارزشی نداره

[Ali Akbar.J 3,913]

آکسفورد و اسپرینگر رو رفتم از دانشگاه ولی اونجا هم همشون بالای 8 صفحه بودن

بازم میگردم ،اگه چیزی بود همینجا آپ میکنم

[hasti1988 22,044]

من فکر میکنم این مقاله که انتخاب شده رو میتونیم ترجمه کنیم مقاله بعدی میتونیم مقاله های جدیدتر رو انتخاب کنیم....

[Hamid Mehrazin 7,043]

من فکر میکنم این مقاله که انتخاب شده رو میتونیم ترجمه کنیم مقاله بعدی میتونیم مقاله های جدیدتر رو انتخاب کنیم....

هرطور صلاح میدونید

ولی یه چیزی باشه که بعدترجمه بشه یه جا چاپ کنیم حداقل یه امتیازی بتونیم توی رزومه بچه ها بذاریم

همین طوری ترجمه که همیشه همه چی را میشه ترجمه کرد ولی اگر یه مطلب خوب و نقلی باشه میشه ترجمه را باذکر گروه ترجمه توی یه مجله معتبرچاپ کرد

[hasti1988 22,044]

علی آقا میتونین یه جستجوی دیگه بکنید ببینید میتونید مقاله ی جدیدتری رو برای ترجمه پیدا کنید؟

[Hamid Mehrazin 7,043]

هان راستی داشت یادم رفت

امشب یاد این موضوع افتادم که شما چی میتونی سرچ کنی

آقا اگر با deaبه نتیجه نمی رسی

موضوع ترکیبی سرچ کن

توی ادونس سرچ برو یه جا نوشته همه این کلمات باشه

اونجا هم deaهم agileهم هر موضوع دیگه ای که به ذهنت میرسه بزن ببین چی بهت میگه

اگر اصلا دوست داشتی چابکی جدیده و فکر کنم مقاله جمع و جورتوحوزه اش بشه پیداکردو جدیدهم هست

من خودم توحوزه deaپایان نامه دارم کار میکنم باچند کلیدواژه سرچ کردم بهتر به نتیجه رسیدم

راستی بین کلیدواژه ها دکمه ( و) را بزن بینش یه ویرگول میذاره این قاعده شه

اگر سوال دیگه ای بود درخدمتم

[Hamid Mehrazin 7,043]

من اصراری به نشستن حرف خودم به کرسی و وادارکردن کسی به قبولش نیستم اگرهم حرفی میزنم فقط نظرمیدم هیچ قصدوغرضی هم ندارم

بازهم تصمیم بادوستان هست اگر دوست دارند باهمین مقاله ادامه داده بشه دیگه بحثی درش نیست

ودیگه هم تواین تاپیک پست نمیذارم چون یه وقت تاپیک بیراهه نره

علی جان اگر یه وقت سوال یاموردی بود خصوصی بگو راهنماییت میکنم مثل شیر

[مهندس خوش فکر 11,397]

من با نظر حمید موافقم هدف چاپ مقالاته و این که مقالات هرچی به روزتر بهتر

[Ali Akbar.J 3,913]

بازم میگردم ،اگه چیزی بود همینجا آپ میکنم

اون تاپیک هم من نمیتونم حذفش کنم،مسئولین خواهشا این تاپیک رو حدف کنن

 

[Ali Akbar.J 3,913]

بچه ها من مقاله ای که تعداد صفحاتش زیر 8 صفحه (دو ستونه) باشه پیدا نکردم

خواستم چندتا مطلب کوتاه بزارم که به صورت گروهای دو-سه نفری ترجمه کنیم که مطلبی با منبع خوب پیدا نکردم

 

اگر کسی مطلبی مقاله ای .... داره همینجا آپ کنه!!