افعال با حروف اضافه ثابت

[Peyman 16150]

sich) informieren + über + A)

 

معنی فعل > (خود را) مطلع کردن، به خود آگاهی دادن

 

اسم بعد از حرف اضافه über همیشه در حالت آکوزاتیو میاد

فعل informieren از فعل های انعکاسی است که ضمیر انعکاسی آن در حالت مفعولی صرف می شه

 

Er wollte sich über diese Versicherungskasse informieren

 

او می خواست در مورد این صندوق بیمه اطلاعات کسب کند (بهتر بگوییم خود را مطلع کند)

[Peyman 16150]

der Dank + für + A

 

معنی > تشکر

 

اسم بعد از حرف اضافه für همیشه در حالت مفعولی میاد

 

Das ist der Dank für ihre Hilfe

 

این تشکر برای کمکشون هست.

[Peyman 16150]

غیر از افعال و اسامی، صفت هایی که حرف اضافه ثابت دارن، از اینجا به بعد اضافه می شن.

 

verrückt + nach + D

 

معنی > دیوانه چیزی بودن، ( معنی کنایی عاشق چیزی بودن، دیوانه وار چیزی رو دوست داشتن)

 

بعد از حرف اضافه، اسم همیشه در حالت متمم میاد.

 

Er war verrückt nach Fußballbildern

 

او دیوانۀ تصاویر فوتبال بود.