! :Pause ... Kommen Sie einfach herein - D

[سارا-افشار 36437]

guten tag

ich bin sara

bist due frau saman?

[Peyman 16150]

Liebe Sara

Es ist besser, wenn wir einfach einander duzen

 

سارای عزیز

بهتره که خیلی راحت همدیگه رو تو خطاب کنیم.

 

 

[سارا-افشار 36437]

Liebe Sara

Es ist besser, wenn wir einfach einander duzen

 

سارای عزیز

بهتره که خیلی راحت همدیگه رو تو خطاب کنیم.

 

 

ja peyman:ws3:

[Peyman 16150]

ja peyman:ws3:

 

http://www.noandishaan.com/forums/showthread.php?t=51698

 

Du musst besonders auf Nummer 4 achten

 

باید به ویژه به شماره 4 توجه کنی.

 

-----------

 

So, erzähl mal

Wie war das Wetter Heute

 

خب، تعریف کن

هوا امروز چطور بود ؟

[سارا-افشار 36437]

Ja Peyman

[Peyman 16150]

Niemand ist hier :w127:

 

Habt ihr überhaupt mit Wortschatz und Text Produktion angenfangen ?

 

 

 

 

 

 

 

[O-N 10553]

Übersetzung bitte :smiley (18):

junam darumad ta tarjome kardam:ws3:

 

manie ino ham peyda nakardam :

 

:JC_thinking:

 

guten tag:icon_gol:

translate: Have you even started with the vocabulary and text production?:4chsmu1:

 

angefangen ---> anfangen : start

 

no finglish plz

:icon_gol:

 

 

[O-N 10553]

Danke O-N:icon_gol:

 

finglish minevisam kasi shak nakone farsi miharfam:ws3:

 

:icon_gol:

[lady architect 5358]

inja che khabare:ws3:

[EVF 5465]

Guten Abend

Hallo Peyman

Haben Sie Staubsauger??

Diese Lokale zu Aktiv ist, Na Ja?

Wir Mussen Neu Whal Finden fur Deutschkurs im Noandishaan.

Berühmtes Zitat: Wir Konnen!

Alles Gute

[EVF 5465]

http://www.noandishaan.com/forums/showthread.php?t=51698

 

Du musst besonders auf Nummer 4 achten

 

باید به ویژه به شماره 4 توجه کنی.

 

-----------

 

So, erzähl mal

Wie war das Wetter Heute

 

خب، تعریف کن

هوا امروز چطور بود ؟

البته در مورد جمله آخرت میتونیم عامیانه تر هم بگی

Wie Warst Wetter Heute?

یعنی از ضمیر سوم شخص مفرد برای مذکر،مونث و خنثی استفاده کنیم بهتره

[کتایون 15176]

darf ich?!!!!

[EVF 5465]

darf ich?!!!!

Ja Bitte

[Peyman 16150]

Guten AbendHallo PeymanHaben Sie Staubsauger??:whistle:Diese Lokale zu Aktiv ist, Na Ja?Wir Mussen Neu Whal Finden fur Deutschkurs im Noandishaan.Berühmtes Zitat: Wir Konnen!Alles Gute

Ja, Ja Vollkom richtig Ich würde sehr gerne auch diese Abteilung lebhaft sein Diese neuer Weg, auf den du hingewiesen hast, ist meiner Meinung nach einfach Small Talk Wir reden über allesBesser gesagt, wir müssen versuchen, einfach zu quatschen Das ist der einfachste Weg, andere auch hier bringen zu können Danach können wir aus unserer Fehler die grammatische Sachen herausholen und sich schritt vor Schritt entwickeln

البته در مورد جمله آخرت میتونیم عامیانه تر هم بگیWie Warst Wetter Heute?یعنی از ضمیر سوم شخص مفرد برای مذکر،مونث و خنثی استفاده کنیم بهتره

Ja"Ich habe vorher gedacht, dass wenn die zwei Wörter "war" und "das" verbunden sind, klingt es so "warsund sagt man: Wie wars Wetter ?Also umgangs SpracheUnd deswegen hat nicht mit Grammatik zu tunTrotzdem bin nicht mir sicher .....Das war sehr erfreulich für michBitte, Bitte weiter

[Peyman 16150]

Ich muss mich für letzte Antwort entschuldigen

Ich habe viel versucht, die Setze einzuorden, aber das ging nicht

[کتایون 15176]

konnen wir hier übe ene Thema diskutieren?

ich glaube es funktioniert besser...

[Himmler 22171]

Ich muss mich für letzte Antwort entschuldigen

Ich habe viel versucht, die Setze ??? einzuorden, ??? aber das ging nicht

 

___؟؟؟؟؟؟؟

 

meinst du die sätze

??

und

 

einzuordnen

??

 

oder

_?

[EVF 5465]

ich denke, konnten wir laden Assay und übersetzen ins Persische, um anderen zu lernen mehr

[EVF 5465]

konnen wir hier übe ene Thema diskutieren?

ich glaube es funktioniert besser...

toll!

[Peyman 16150]

konnen wir hier übe ene Thema diskutieren?

ich glaube es funktioniert besser...

 

Sehr gerne

 

Ich habe heute darüber gefreut, als ich gelesen habe, dass Farhadi Oscar bekommen hat

Ich war heute wirklich voll Energie

Ich bin stolz auf ihn

habt ihr den Film Simin und Nader, die Trennung geguckt

Ich habe leider nicht gesehen

könnt ihr einfach erzählen, worum es geht

 

ich denke, konnten wir laden Assay und übersetzen ins Persische, um anderen zu lernen mehr

 

Du hast recht

aber insgesamt, je weniger Übersetzung, desto besser

Ich habe das Rot nicht verstanden

was meinst du damit

erzähl mal bitte