JU JU

نیستی ببینی بهم کلی ترجمه دادن تو رو در واسی گیر کردم! حالا تعداد مقالات رو هم نمدونم چنداس حداقلش اینه که پروف میشم خواهش میکنم قسمت بعدی: فرنوش رفته لیزیک برگشتنی ازش پیتزا شیرینی بگیریم (مدت ها بود اسپم نکرده بودم :icon_pf (34): ) برای آرام ترین آرام ------ دکتر، یه آدم چوبی شدم دکتر، چرا عروسک، غمگین، نمیشه گاهی دکتر دارویی بده دکتر بگو یه راهی دکتر دیشب تب کردم انگار چیزایی گفتم صبح یکی ازم پرسید چی اومد بر سر جفتم فکر میکنم از کشتی، به آب افتاده باشم حس میکنم، رو تن نهنگ، ایستاده باشم فکر میکنم به بوی دریا خو کرده باشم تو شکم، نهنگ، مرگ، آرزو کرده باشم فکر می‌کنم، چیزی را از یاد برده باشم حس می‌کنم، یه جایی، یه روزی مرده باشم دکتر من را از اینجا ببر بیا این تو زندگیم رو بخر دکتر ماهیا نمی‌دونن، من ماهی نیستم، نمی‌تونم دکتر این نسخه‌ای که دادی نگو که همه چی عالیه دکتر دیشب دوباره، مریض خوبی شدم

این چونه زدنا واسه قبل دلار 4تومنی بودا :دی الان باید 4 برابر چونه بزنی اگه یاد گرفتنی بود خودم یاد میگرفتم

OOoooooOps ما اینجا رو یافتیم بگذار اندکی حرف بزنیم اینجا تالار مهندسی شیمی، ما بچه های مهندسی شیمی، به ترجمه مشغولیم البته همیشه من 90 درصدش رو ترجمه میکنم، 10 درصد بقیه ش رو هم خودم ترجمه میکنم بعدن بچه ها هستن، ولی متاسفانه الان نیستن، بعدش هم که هستن اصلن مثل من شیطون نیستن، بلد نیستن اینجا، تاپیک تار عنکبوت گرفته گفتمان‌ها، آی لاو یو دکتر

بنظرم سیال حرارتی ( سیالی که حرارت رو منتقل میکنه )

قیمت عطر و ادکلن، هم سایز باشه، یکی هست! من عطر رو گرفتم، داداشم ادکلن! من خودم شخصن به اینا که تو شیشه هستن و بعد میری برات میریزن تو یه شیشه مخصوص ( حالا سایز بندیهاش خیلی فرق داره ) میگم عطر، با اونا که بسته بندی شیک و پیک و بعدش تو یه شیشه شیک هم هست، میگم ادکلن کلن به نظرم هیچ فرقی نداره کیفیتشون، فقط مدل فروششون فرق داره به نظرت یه فروشنده چند درصد رو اینجور اجناس میکشه؟ شلور و پیرهن رو هم میتونی حساب کنی اینا براحتی 80 درصد روی قیمت میکشن، و براحتی بعضی موقع خوب تخفیف میدن! بدون اینکه ضرر کنن، حتا 40 درصد سود هم کردن خوب چونه زدن، خوش اخلاق بودن، و جنس شناس بودن من برم مغازه، کلن تخفیف نمی‌گیرم، ولی داداشم کلی تخفیف میگیره :دی بعضی مغازه ها هم 15 درصد تخفیف رو دارن دیگه :دی بعضیا میتونی تا 30 40 درصد تخفیف بگیری

تموم شد ترجمه بخش مربوط به آرا الان میفرستم برای علی مکانیک خیر سرم امروز مهمون دارم :دی

بدجنسااااااااا شماها چطوری ترجمه میکنین ؟

این قرمزه چی میشه ؟ the addition of nanoparticles in a conventional fluid

The master پای فیلم نشستم، ولی کم کمک جذبش شدم، قصد دیدن فیلم رو نداشتم اون موقع، ولی برام جالب اومد و دیدم فیلم رو و تا پایان من رو درگیر خودش کرد تک تک صحنه های فیلم خیلی زیبا و جذاب بود، هرچند کم کمک از جذابیت فیلم کاسته میشه و آدم در انتها خسته میشه، ولی دل کندن ازش سخته خیلی فیلمی قوی نبود، مخصوصن اینکه اصلن مشخص نبود از هدف چیه، در حالی که خودش هدف رو دنبال میکرد، نتونست هدف رو نشون بده و در نهایت به هدف خاصی برسه! البته! Ratings: 7.3/10 from 34,059 usersA Naval veteran arrives home from war unsettled and uncertain of his future - until he is tantalized by The Cause and its charismatic leader. [h=4]Director:[/h] Paul Thomas Anderson [h=4]Writer:[/h] Paul Thomas Anderson [h=4]Stars:[/h] Philip Seymour Hoffman, Joaquin Phoenix, Amy Adams | See full cast and crew

هی روزگار از همینجا استارت میزنم برم استارت بزنم دیگه، شب همگی بخیر

منم از معادله 10 تا سر قسمت 6 رو ترجمه میکنم میمونه صفحه قبلش، که از کدوم william 2006 میشه؟ بعد اینو هم یکاریش میکنیم!

یکی بیاد کمک من بقیه بخش ها رو هم ترجمه کنیم من زیاد وقت ندارم! یه بخش رو بهم معرفی کنین، ایشالا بتونم امشب ترجمه ش کنم، شایدم فردا منتظرم

نمی بخشیم

این یکی چی میشه ؟ in the mixture at restricted dead state (thermal and mechanical equilibrium) and the true dead state in environment (thermal, mechanical and chemical equilibrium), respectively.

بنابراین، معادله انرژی [7] و به طور همزمان معادله [6]، برای همه اجزا، برای تعیین کردن کسر مولی هر جز، دما و فشار میانگین در سیلندر، معادلات دیفرانسیل مرتبه اول غیر خطی حل شده با کد ChemKin نتیجه شد.

Assuming calorically perfect gases

Heal loss نوشته، چرا افت حرارتی؟ من اثرات محیطی مخرب رو ترجمه کردم ( البته فقط اثرات مخرب ) نوشتم

سلام و ممنون از همه زحماتی که کشیدین بخاطر توضیحاتی که بهم دادین، واقعن قابل تقدیر هست ولی ممنون میشم قبل از اینکه به سوالات جواب بدین، خوب و با دقت بخونین، اگه جایی رو متوجه نشدین، بپرسین، اگه جوابی رو بلد نیستین، جوابی دیگه برای من ننویسین بارها و بارها با کیبورد فارسی، یک موضوع رو چندین باره نوشتم تا شما متوجه بشین، ولی شما بدون توجه به موضوع، جوابی صادر میکنین، ممنون میشم وقتی جوابی رو ندونین، سکوت کنین، همون جواب ابتدایی برای من کافی بود و بقیه رو منتظر میموندم تا اهل فن جواب رو بهم بدن حسی که الان شما به من منتقل کردین، این بود که من احساس کردم شما به شغل فروشندگی مشغول هستید! وقتی فروشنده ها چیزی ندارن، سعی میکنن چیزی دیگه رو قالب کنن و این امر، در مورد اکثریت افرادی که آشنایی ندارن، اتفاق می افته، یه چیزی رو بهشون میندازن به قولی ! خیلی خوشحال میشم به جوابایی که تا کنون به من دادین فکر کنین! بالا نیومدن ویندوز یا دیر بالا اومدن ویندوز، در کجای سوالات من قرار داشت؟ ممنون میشم من رو به اون موضوع ارجاع بدید شب خوش، و زندگیتون پربار

بله، درسته ولی برام جالب بو که چرا این رو نوشته، خوب نمی نوشت، وقتی حرف رو آورده

چشم

ام م م تکرار میکنم،‌سیستم خاموش هم باشه، هیچ فرقی نداره و این اتفاق میفته! سیستم خاموش کن، بعد دکمه پاور رو هم بزن و خاموش کن، دیگه هم سیستم خاموشه، و عملی شبیه برق رفتن رو با زدن دکمه پاور ( پشت کیس ) انجام میدیم

لالیک اگه اشتباه نکنم، دومی اسمش جوب هست! بیشتر لالیک قبل از عید سال 91 گرفتم، داداشم تونست لالیک رو از 80 برسونه 50، و جوب رو ( من نمیدونم اسمش دقیقن چیه، بیشتر از لالیک استفاده میکنم آخه، داداشم قصد عیدی دادن داشت :دی ) گرفت 40 بجای 70 بعدن تر هم یه لالینک خرید :d بیست تومن، خیلی هم حال میده، همون بو رو داره، با ماندگاری کمتر، لالیک تقلبیه :دی

نرم افزاری رد میشه، چون وقتی سیستم هم خاموشه این اتفاق میفته. و کلن نرم افزار حداقل اجازه روشن شدن رو میده، سیستم بالا نمیاد این اصلن روشن نمیشه بالاترین احتمال همون پاوره، که وقتی خاموشه، چطور شک وارد میشه بهش؟

pre-exponencial

سیستم داداشمه، الان دم دست نیست ! فکر نکنم از پاور باشه، بخاطر مسایلی که گفتم!