متن عقد ایرانی

[sara kia 3158]

دوستان چند وقت پیش یه متنی رو خوندم که گفته شده بود مربوط به عقد در دوران ایران باستان هستش. ورای اینکه تا چه حد صحت داره و واقعا مربوط به همون زمان هست یا نه این پرسش رو برام ایجاد کرد که آیا درست تر این نیست که طرفین قول و قرارهایی که اول زندگی به هم میدن، به زبانی باشه که باهاش آشنایی و انس دارن؟ من با جنبه دینی و مذهبیش کاری ندارم. فقط تا جایی که میدونم در اکثر مناطق دنیا معموله که تو مراسم ازدواجشون قول و قرارهای زوجین و تعهداتشون نسبت به همدیگه به زبان مادریشون بهشون یادآوری میشه. نظر شما در این مورد چیه؟

[Nazanin.ad 6895]

باهات موافقم.

اینکه بدونیم داریم چه قول و قرارهایی باهم میذاریم خیلی خوبه. شاید باعث بشه بیشتر بهش پایبند بمونیم.

 

من نسبت به این صیغه عقد عربی که خونده میشه اصلا حس خوبی ندارم. نمیدونم چرا؟:5c6ipag2mnshmsf5ju3

[sara kia 3158]

باهات موافقم.

اینکه بدونیم داریم چه قول و قرارهایی باهم میذاریم خیلی خوبه. شاید باعث بشه بیشتر بهش پایبند بمونیم.

 

من نسبت به این صیغه عقد عربی که خونده میشه اصلا حس خوبی ندارم. نمیدونم چرا؟:5c6ipag2mnshmsf5ju3

 

دقیقا... مثلا ترکیه ای ها که اتفاقا مسلمان هم هستن طی مراسم رسمی عقدشون به زبون خودشون به هم قول میدن که تو خوشی و ناخوشی، سلامتی و بیماری کنار هم باشن. ولی تو مراسمای ما یه همچین حرفایی نیست همه فقط دنبال گلاب و نقل و نباتن یه چیزایی هم به عربی گفته میشه که اکثرا متوجه معنیش نمیشن.

[Nazanin.ad 6895]

دقیقا... مثلا ترکیه ای ها که اتفاقا مسلمان هم هستن طی مراسم رسمی عقدشون به زبون خودشون به هم قول میدن که تو خوشی و ناخوشی، سلامتی و بیماری کنار هم باشن. ولی تو مراسمای ما یه همچین حرفایی نیست همه فقط دنبال گلاب و نقل و نباتن یه چیزایی هم به عربی گفته میشه که اکثرا متوجه معنیش نمیشن.

 

خب چون همچین چیزایی نیست آمار طلاقمون انقدر بالاست دیگه.

 

عقد ازدواج توی ایران بیشتر شبیه قرارداد یا خرید و فروش میمونه تا یه پیوند محکم قلبی...:5c6ipag2mnshmsf5ju3

[sara kia 3158]

خب چون همچین چیزایی نیست آمار طلاقمون انقدر بالاست دیگه.

 

عقد ازدواج توی ایران بیشتر شبیه قرارداد یا خرید و فروش میمونه تا یه پیوند محکم قلبی...:5c6ipag2mnshmsf5ju3

 

دقیقا به جای اظهار مهر و تعهد قلبی، از مهریه و عندالمطالبه بودن و شاخه نبات و این حرفا بحث میشه. نباید رسم و رسومات زیبای ایرانی رو نادیده گرفت، منتها تاثیر این جملات رو هم نباید کم دونست...

[ENG.SAHAND 31645]

واقعا مهمه به چه زبانی باشه ؟؟؟

مهم اخلاص هستش که الان اکثرا ندارن و همدلی که اکثرا ندارن و زبان مشترک که بازم ندارن اینا مهمه خوب به هر زبانی میخوای جاری بشه بشه

[Nazanin.ad 6895]

واقعا مهمه به چه زبانی باشه ؟؟؟

مهم اخلاص هستش که الان اکثرا ندارن و همدلی که اکثرا ندارن و زبان مشترک که بازم ندارن اینا مهمه خوب به هر زبانی میخوای جاری بشه بشه

 

ولی کاش بجای این زوجت و نکحت فارسی بگن خیلی بهتره. اقلا میفهمیم چی به چیه!

[m.sh1992 2210]

واقعا مهمه به چه زبانی باشه ؟؟؟

مهم اخلاص هستش که الان اکثرا ندارن و همدلی که اکثرا ندارن و زبان مشترک که بازم ندارن اینا مهمه خوب به هر زبانی میخوای جاری بشه بشه

با حرفای مهندس سهند کاملا موافقم... درباره اون قول و قرارایی هم ک ساراجون گفتن ک مردم ترکیه باهم میذارن با اینکه چیزقشنگیه ولی آیا فقط با گفتن اون قول وقرارا ک همه سرشون داغه و راحت بهم قول میدن، زندگی گل و بلبل میشه؟؟؟؟!!

[m.sh1992 2210]

ولی کاش بجای این زوجت و نکحت فارسی بگن خیلی بهتره. اقلا میفهمیم چی به چیه!

 

اگرما نمیدونیم تو صیغه عربی چی گفته میشه خب کوتاهی از خودمونه...همونطور ک درباره خیلی از دستورات دینمون هیچی نمیدونیم و یا خیلی ساده از کنارشون رد میشیم :girl_yes2:

[Nazanin.ad 6895]

اگرما نمیدونیم تو صیغه عربی چی گفته میشه خب کوتاهی از خودمونه...همونطور ک درباره خیلی از دستورات دینمون هیچی نمیدونیم و یا خیلی ساده از کنارشون رد میشیم :girl_yes2:

 

من که خودم میفهمم

 

ولی اگه دقت کرده باشی توی معنیش ، هیچ قول و قراری به معنای واقعی کلمه توش نیست. شبیه معامله میمونه. :5c6ipag2mnshmsf5ju3

[m.sh1992 2210]

من که خودم میفهمم

 

ولی اگه دقت کرده باشی توی معنیش ، هیچ قول و قراری به معنای واقعی کلمه توش نیست. شبیه معامله میمونه. :5c6ipag2mnshmsf5ju3

 

دقیقا کدوم بخشش منظورته؟

[Nazanin.ad 6895]

دقیقا کدوم بخشش منظورته؟

 

ببین مسیحیا توی ازدواج اینجوری قول میدن که در شادی و غم و سلامت و بیماری و... کنارهم بمونن . یا به قول سارا بعضی مسلمونای ترکیه هم همچین رسمی دارن.

 

ولی ببین ما ازدواجمون چجوریه :

 

متن دقیق و عینیش رو نمیدونم اما تقریبا اینه عربیش : عاقد میگه :

 

زوجت و نکحت موکلتی (اسم دختر) لموکلی (اسم پسر) علی صداق معلوم

 

مثل این میمونه که یه ملک رو به قیمت مشخص از اسم یکی به اسم یکی دیگه بزنی!

[honey memar 2377]

این متن عربی صیغه اصلی هست که با اون به هم محرم میشن ولی قبل از عقد شرایطی رو برای دختر و پسر میخونن که یه جورایی همین قولی هست که به هم میدن

[Nazanin.ad 6895]

این متن عربی صیغه اصلی هست که با اون به هم محرم میشن ولی قبل از عقد شرایطی رو برای دختر و پسر میخونن که یه جورایی همین قولی هست که به هم میدن

 

کدوم شرایط؟ من حقیقتا همچین چیزی ندیدم!

[m.sh1992 2210]

ببین مسیحیا توی ازدواج اینجوری قول میدن که در شادی و غم و سلامت و بیماری و... کنارهم بمونن . یا به قول سارا بعضی مسلمونای ترکیه هم همچین رسمی دارن.

 

ولی ببین ما ازدواجمون چجوریه :

 

متن دقیق و عینیش رو نمیدونم اما تقریبا اینه عربیش : عاقد میگه :

 

زوجت و نکحت موکلتی (اسم دختر) لموکلی (اسم پسر) علی صداق معلوم

 

مثل این میمونه که یه ملک رو به قیمت مشخص از اسم یکی به اسم یکی دیگه بزنی!

 

اگه مشکل با گفتن چندتا جمله و قول قرار حل بشه، خب هستن افرادی ک قبل از خوندن صیغه محرمیت بین دونفر، این جملاتو میگن بهشون و دختر و پسرهم میتونن این حرفارو بهم بزنن...پس اگه تو فرهنگ ما نیست فکر نمیکنم مشکل از دستور دین باشه... ضمن اینکه همین دین اسلام توی یکی از بزرگترین معجزات پیامبرش، گفته همسران مایه آرامش همیدیگه ان، لباس همدیگه ان(ب این معنی ک عیوب همدیگه رو بپوشونن و باعث تکامل هم بشن) نه اینکه خرید و فروشی صورت بگیره

درمورد خرید و فروش یا معامله، 3 رکن باید وجود داشته باشه: 1) فروشنده 2) کالا 3) خریدار

حالا میشه این 3 رکن رو برام تو ازدواج بگی کیا هستن؟

[honey memar 2377]

کدوم شرایط؟ من حقیقتا همچین چیزی ندیدم!

هر موقع عروس شدی می بینی

اونارو بلند نمیخونن فقط برای عروس و داماد توضیح میدن و ازشون امضا میگیرن که به اون شرایط پایبند باشن !

[Nazanin.ad 6895]

هر موقع عروس شدی می بینی

اونارو بلند نمیخونن فقط برای عروس و داماد توضیح میدن و ازشون امضا میگیرن که به اون شرایط پایبند باشن !

 

احترام میگذارم به گفته شما.

 

 

اگه مشکل با گفتن چندتا جمله و قول قرار حل بشه، خب هستن افرادی ک قبل از خوندن صیغه محرمیت بین دونفر، این جملاتو میگن بهشون و دختر و پسرهم میتونن این حرفارو بهم بزنن...پس اگه تو فرهنگ ما نیست فکر نمیکنم مشکل از دستور دین باشه... ضمن اینکه همین دین اسلام توی یکی از بزرگترین معجزات پیامبرش، گفته همسران مایه آرامش همیدیگه ان، لباس همدیگه ان(ب این معنی ک عیوب همدیگه رو بپوشونن و باعث تکامل هم بشن) نه اینکه خرید و فروشی صورت بگیره

درمورد خرید و فروش یا معامله، 3 رکن باید وجود داشته باشه: 1) فروشنده 2) کالا 3) خریدار

حالا میشه این 3 رکن رو برام تو ازدواج بگی کیا هستن؟

 

:|

[m.sh1992 2210]

[quote=Nazanin.ad;148024

 

 

:|

 

ها ای ک گذاشتی اینجا یعنی چه؟

[honey memar 2377]

احترام میگذارم به گفته شما.

ممنونم . . .

ولی جدا از بحث این تاپیک، تعهد و پایبندی به این قول و قرارا و امضاها نیست ... اول از همه باید خودمونو درست کنیم

[m.sh1992 2210]

ا

 

 

 

 

:|

 

هاااااااا ای ک گفتی یعنی چه؟