رفتن به مطلب

ارسال های توصیه شده

[TABLE=width: 95%, align: right]

[TR]

[TD]تصوير اسكندر در اسكندرنامه هايِ فارسيِ دورۀ اسلامي

[/TD]

[/TR]

[TR]

[TD]

 

ﺗﺼﻮﯾــﺮی ﮐــﻪ در ادﺑﯿــﺎت ﻓﺎرﺳــﯽ از اﺳــﮑﻨﺪر در ﻣﻘــﺎم ﺟﻨــﮕﺎور ﺑﯽ ﺑــﺎک، ﺷــﺎه دادﮔــﺮ، ﺣﮑﯿــﻢ و ﭘﯿﺎﻣﺒــﺮ ﺳــﺎﺧﺘﻪ اﻧﺪ، ﻣﻨﺤﺼــﺮ ﺑــﻪ دورۀ اﺳــﻼﻣﯽ و ﻧﻮﺷــﺘﻪ ﻫﺎی اﯾﺮانیان ﻣﺴــﻠﻤﺎن اﺳــﺖ. اﯾــﻦ ﺗﺼﻮﯾــﺮ ﺑﺮﮔﺮﻓﺘــﻪ از ﻣﻨﺎﺑــﻊ ﺧﺎرﺟــﯽ ﻫﻤﭽــﻮن ﻣﻨﺒــﻊ ﯾﻮﻧﺎﻧـ ِـﯽ ﺣﯿــﺎت اﺳــﮑﻨﺪر ﺑﻪ ﻗﻠــﻢ کالیستنس دروﻏﯿــﻦ و ﻧﯿــﺰ ﻣﻨﺎﺑــﻊ ﺣﺒﺸــﯽ، ﺳــﺮﯾﺎﻧﯽ و ﻣﻄﺎﻟــﺐ ﻣﺮﺑــﻮط ﺑــﻪ اﺳــﮑﻨﺪر ﺑــﻪ زﺑــﺎن ﻋﺮﺑــﯽ و ﻫﻤﭽﻨﯿــﻦ ادﺑﯿــﺎت ﻋﺎﻣﯿﺎﻧــﻪ و اﻓﺴــﺎﻧﻪ ﻫﺎی دورۀ اﺳــﻼﻣﯽ و ﺧــﻮد ﻗــﺮآن اﺳــﺖ. ﻧﻮﯾﺴــﻨﺪﮔﺎن ِ ﻣﺴــﻠﻤﺎن اﯾﺮاﻧــﯽ ﺑــﻪ ﺗﻘﻠﯿــﺪ از اﯾــﻦ ﻣﻨﺎﺑــﻊ ﺧﺎرﺟــﯽ، اﺳــﮑﻨﺪر را ﮔﺮاﻣــﯽ داﺷــﺘﻨﺪ؛ ِ ﺑﺮﺧــﻼف اﯾﺮاﻧﯿــﺎن زردﺷــﺘﯽ ﮐــﻪ ﺗﻠﻘﯽ ﺷــﺎن از اﺳــﮑﻨﺪر را ﺑــﺮ ﻣﻨﺎﺑــﻊ ﺧــﻮد ﺑﻨــﺎ ﮐﺮدﻧــﺪ و ﺑﺮاﺳــﺎس ﺳــﻨﺖ ﺧﻮﯾــﺶ او را ﻣﺤﮑــﻮم ﻧﻤﻮدﻧــﺪ، ﮐﺘﺎب ﻫــﺎ و ﭘﺮﺳﺘﺸــﮕﺎه ﻫﺎی ﯾــﺎران و ﭘﯿﺮواﻧــﺶ را از ﺑﯿــﻦ ﺑﺮدﻧــﺪ و روﺣﺎﻧﯿﺎﻧﺸــﺎن را ﻧﯿــﺰ از دم ﺗﯿــﻎ ﮔﺬراﻧﺪﻧــﺪ. اﯾــﻦ ﻧﻮﯾﺴــﻨﺪﮔﺎن ﻣﺴــﻠﻤﺎن از اﺳــﮑﻨﺪر، ﻗﻬﺮﻣﺎﻧــﯽ آرﻣﺎﻧــﯽ ﺑــﺮای ﻣﻨﻈﻮﻣﻪ ﻫــﺎی ﻋﺎﺷــﻘﺎﻧﮥ ﺑﻠﻨــﺪ ﺳــﺎﺧﺘﻨﺪ؛ درﺣﺎﻟﯽ ﮐــﻪ اﯾﺮاﻧﯿــﺎن زردﺷــﺘﯽ او را، در ﯾــﮏ ﮐﻼم، دﺷــﻤﻦ ﻣﻠﻌــﻮن ﺧــﺪا و ﯾــﺎر اﻫﺮﯾﻤــﻦ داﻧﺴــﺘﻨﺪ و ﺣﺘــﯽ ﻧﺎﻣــﺶ را ﻫــﻢ در ﺷــﻤﺎر دﺷــﻤﻨﺎن اﯾﺮان زﻣﯿــﻦ آوردﻧــﺪ.ﺗﺼﻮﯾــﺮ ﻣﻨﻔــﯽ اﺳــﮑﻨﺪر ﻧﻪ ﺗﻨﻬــﺎ در ادﺑﯿــﺎت زردﺷــﺘﯽ، ﺑﻠﮑــﻪ در ﮔﻔﺘﻪ ﻫــﺎی ﻋﺎﻣﯿﺎﻧــﮥ آﻧــﺎن ﻧﯿــﺰ ﺑﻪ ّ ﻣــﺪت ﭼﻨﺪﯾــﻦ ﺳــﺪه ﺑﺎﻗــﯽ ﻣﺎﻧــﺪ و در ﻫﻤﯿــﻦ دوره ﺑــﻮد ﮐــﻪ آن ﺗﺼﻮﯾــﺮ ِ ﻣﺘﻔــﺎوت دﯾﮕــﺮ ﻫــﻢ ﺑــﻪ ﻗﻠــﻢ ﺗﺎرﯾﺦ ﻧــﮕﺎران و ﺳــﺮاﯾﻨﺪﮔﺎن ﻣﻨﻈﻮﻣﻪ ﻫــﺎی ﻋﺎﺷــﻘﺎﻧﮥ ﻓﺎرﺳــﯽ ﭘﺮداﺧﺘﻪ ﺷــﺪ.

 

مشخصات مقاله:مقاله در 7 صفحه به قلم ﻣﯿﻨﻮ ﺳﺎوﺛﮕﯿﺖ.منبع:ادبيات ،شماره پياپي 200، ،سال هفدهم،، شماره در سال 8، خرداد، 1393، صفحه 15-21

 

 

[/TD]

[/TR]

[/TABLE]

برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید.

  • Like 2
لینک به دیدگاه
×
×
  • اضافه کردن...