spow 44198 ارسال شده در 24 فروردین، 2014 دلیل اصلی کتاب نخواندن ایرانیها شرکتکنندگان در یک نظرسنجی، «تنبلی» را دلیل اصلی پایین بودن میزان مطالعه کتاب در کشور دانستند. به گزارش بخش ادبیات و نشر خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، شرکتکنندگان در این نظرسنجی با موضوع «دلیل پایین بودن میزان مطالعه کتاب را در کشور چه میدانید؟»، از بین چهار گزینه «کیفیت پایین آثار»، «گرانی کتابها»، «ممیزی آثار» و «تنبلی افراد»، «تنبلی افراد» را عامل اصلی پایین بودن سرانه کتابخوانی در ایران دانستند و در رتبههای بعدی به «گرانی کتابها»، «ممیزی آثار» و «کیفیت پایین آثار» رأی دادند. در این نظرسنجی که روی سایت ایسنا انجام شد، 13هزار و 395 نفر شرکت کردند و نتیجه نیز به این شرح است: تنبلی افراد: 46.54 درصد؛ گرانی کتابها: 22.93 درصد؛ ممیزی آثار: 21.49 درصد؛ کیفیت پایین آثار: 9.59 درصد. اعلام آمارهای میزان مطالعه و کتابخوانی در ایران در سالهای اخیر بحثبرانگیز بوده و طبق آخرین آمارهای اعلامشده از سوی مسؤولان، سرانه کتابخوانی حدود 18 دقیقه در روز است. نکته جالب توجه در نتیجه این نظرسنجی، سهم قابل توجه گزینه «ممیزی آثار» در کم کتاب خواندن افراد است که تقریبا همپای «گرانی کتابها» پیش آمده است. ممیزی کتاب همواره از مسائل بحثبرانگیز بوده و در دورههایی انتقادهای بسیاری را متوجه وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و اداره کتاب این وزارتخانه کرده است. در دولت یازدهم پس از روی کار آمدن سیدعباس صالحی در سمت معاونت فرهنگی وزارت ارشاد و برکناری مدیر پیشین اداره کتاب، این اداره مدتی سرپرست داشت و به تازگی علی شجاعی صائین به عنوان مدیر «دفتر توسعه کتاب و کتابخوانی» منصوب شده است. حال باید دید او که پیشتر مدیر گروه تاریخ در اداره کتاب و مسؤول بررسی کتابهای تاریخی بوده، در سمت مدیریت این اداره چقدر موفق خواهد بود و تا چه میزان از میزان انتقادها در زمینه ممیزی کتاب کاسته خواهد شد. ---------------------- نظر شما در این زمینه چیست؟ سرانه واقعی مطالعه کتاب شما به جز کتاب های درسی و روزنامه(الان همشون زورنامه هستن و روزنامه معتبری در ایران منتشر نمیشه یعنی واقعیتش بعد از سلام همشون یجورایی زورنامه بودن!) و مجلات اغلب زرد و تبلیغاتی! در روز چقدر است؟ 5
spow 44198 مالک ارسال شده در 24 فروردین، 2014 خانوم مدیر نظرتون کو پس؟ چقدر کتاب میخونین به طور متوسط در روز؟اگه کم میخونین چه عواملی توش دخیلن؟ایا چهار پارامتری که تو نظرسنجی ذکر شده برای شما هم تاثیرگذار هستن و چقدر؟ 3
mim-shimi 25686 ارسال شده در 24 فروردین، 2014 داشتم تایپ میکردم موضوع خوبیه و البته نگران کننده متاسفانه خیلی افتضاحه به نظرم دلیلش همون تنبلی ه هستن کتابایی که واقعا ارزش وقت گذاشتن دارن و سه گزینه دیگه توشون دخیل نیس..اما همه ما خوندیم اون کتابارو؟ معلومه که نه! من دیدم کسایی رو که روزی 5-6 ساعت مطالعه دارن برعکسشم که ماشالله زیاده ......................................................... من نمیتونم بگم هر روز مطالعه دارم اما قطعا هفته ای 3-4 روز رو حتما میخونم...البته بستگی به این داره که کتاب جدیدی داشته باشم برای خوندن...متوسط همون 3-4 روز تو هفته فقط تنبلی متاسفانه!! 3
Shiva-M 8295 ارسال شده در 24 فروردین، 2014 بنظرم بیشترش به فرهنگ بر می گرده. اکثرا اصلا براشون اهمیتی نداره، یعنی کتاب خونی دغدغه شون نیست که خیلی هم بده، ضرر هاش رو هم تو همه ی زمینه ها داریم میبینیم. باید تدابیری اندیشید که این نگاه عوض بشه. سخته ولی شدنیه. خودم شخصا کتاب رو بسی دوست می دارم، هر وقت تایم خالی گیر بیارم، مطالعه ی غیر درسی می کنم در طول روز. حداقل 1.5 ساعت میشه روزانه. 3
spow 44198 مالک ارسال شده در 24 فروردین، 2014 خودم معمولا به طور متوسط حداقل دوساعت در روز کتاب میخونم و همیشه هم کتاب جدید تو خونه هست حتی به صورت چاپی ولی بیشتر کتابایی که میخونم به صورت ایبوک هست خدا میدونه کی کور میشم! مهمترین دلیل برای کم خوندن کتابا ممیزی و سانسور کتابها هست حداقل در زمینه سه چهار نویسنده ای که اخیرا کتابهایی ازشون خوندم در این زمینه مطمئنم یکی از دوستانم کتاب پس از تاریکی موراکامی رو ترجمه کرده بود و من نسخه قبل از ادیت و تحویل به ارشادش رو خوندم و وقتی با کتاب چاپیش مطابقت دادم حداقل 20 درصد مطالب از بین رفته بود! این نوع جدیدی از داستان نویسی است که درایران اختراع شده و قلب داستان به نحوی انجام میگیره که اگر خود نویسنده ببینه درجا سکته میکنه ... بهترین کتابش کافکا در کرانه هم از این امر مستثنی نیست یا مثلا در مورد بوکوفسکی که خیلی در موردش اغماض کردن یا براتیگان وقتی شعرهاشون رو به انگلیسی میخونی متوجه میشی نصف شعر برای ترجمه فراموش شده یا در داستانهاشون پرش هایی داریم که اگر در پیست دوومیدانی انجام بشه برای دهه ها رکورد المپیک به اسم ایران ثبت میشه یا کتابهای اورهان پاموک که قشنگ داستان رنگ کردن گنجشک و قالب کردنش به جای قناری هست نسخه ترکی داستان های پاموک اصلا انگار یک ماجرای متفاوتی رو روایت میکنه در حالی که پاموک جزو سه نویسنده فوق العاده تاثیرگذار و قدرتمند معاصر هست درادامش هم قیمت کتاب که واقعا افتضاح هست اونم با اون کاغذای مزخرف و اون چاپ مزخرف تر ولی به هرحال عطش خواندن مجبورمون میکنه با این مسائل تا حدودی کنار بیاییم 3
Shiva-M 8295 ارسال شده در 24 فروردین، 2014 بله بحث ممیزی هم هست که واقعا آزار دهندست. من خودم یه آرشیو تقریبا خوب از کتابای ایبوک دارم، ولی واقعا اذیت میشه چشم، خوندن مداومش خیلی اذیت می کنه، خودم بیشتر از کتابای کتابخونه استفاده می کنم ولی انقدر ماشالا نگاه ها سیاسیه که جدیدا کتابایی که می خوام رو اصلا نمیتونم پیدا کنم چند وقت پیش تو کتابخونه دنبال یه کتابی بودم از کوئیلو، در کمال تعجب به بنده گفتن تمام کتاباش رو جمع کردن از کتابخونه!!:w58: علت رو جویا شدم فرمودن از بالا ابلاغ شده بما، دست ما نیست!!! 3
afshin18 11175 ارسال شده در 24 فروردین، 2014 چون مباحث رشته ام رو خیلی دوست دارم کم اتفاق می افته کتاب خارج از رشته ام بخونم ولی بعضی کتاب های تاریخ و روانشناسی و ریاضی رو دوست دارم مستمر نمی خونم ولی وقتی یه کتاب رو شروع کنم تا تمومش نکنم هیچ کاری نمی کنم 4
mim-shimi 25686 ارسال شده در 24 فروردین، 2014 خودم معمولا به طور متوسط حداقل دوساعت در روز کتاب میخونم و همیشه هم کتاب جدید تو خونه هست حتی به صورت چاپی ولی بیشتر کتابایی که میخونم به صورت ایبوک هست خدا میدونه کی کور میشم!مهمترین دلیل برای کم خوندن کتابا ممیزی و سانسور کتابها هست حداقل در زمینه سه چهار نویسنده ای که اخیرا کتابهایی ازشون خوندم در این زمینه مطمئنم یکی از دوستانم کتاب پس از تاریکی موراکامی رو ترجمه کرده بود و من نسخه قبل از ادیت و تحویل به ارشادش رو خوندم و وقتی با کتاب چاپیش مطابقت دادم حداقل 20 درصد مطالب از بین رفته بود! این نوع جدیدی از داستان نویسی است که درایران اختراع شده و قلب داستان به نحوی انجام میگیره که اگر خود نویسنده ببینه درجا سکته میکنه ... بهترین کتابش کافکا در کرانه هم از این امر مستثنی نیست یا مثلا در مورد بوکوفسکی که خیلی در موردش اغماض کردن یا براتیگان وقتی شعرهاشون رو به انگلیسی میخونی متوجه میشی نصف شعر برای ترجمه فراموش شده یا در داستانهاشون پرش هایی داریم که اگر در پیست دوومیدانی انجام بشه برای دهه ها رکورد المپیک به اسم ایران ثبت میشه یا کتابهای اورهان پاموک که قشنگ داستان رنگ کردن گنجشک و قالب کردنش به جای قناری هست نسخه ترکی داستان های پاموک اصلا انگار یک ماجرای متفاوتی رو روایت میکنه در حالی که پاموک جزو سه نویسنده فوق العاده تاثیرگذار و قدرتمند معاصر هست درادامش هم قیمت کتاب که واقعا افتضاح هست اونم با اون کاغذای مزخرف و اون چاپ مزخرف تر ولی به هرحال عطش خواندن مجبورمون میکنه با این مسائل تا حدودی کنار بیاییم من خیلی دنبال ممیزی و اینا نبودم اما مطمئنا میتونه موثر باشه همیشه پدرم بهم میگن آدم هرقدر هم برای کتاب پول بده، ارزش داره برای همینم هیچوقت پول کتاب برام مهم نبوده و اگه بدونم واقعا کتاب خوبیه، میخرمش با هرقیمتی درمورد ایبوک ها هم ورق زدن کتاب برام خیلی لذت بخشه ایبوک رو محدود کردم به کتابای درسی و رفرنس ها 3
spow 44198 مالک ارسال شده در 24 فروردین، 2014 من خیلی دنبال ممیزی و اینا نبودماما مطمئنا میتونه موثر باشه همیشه پدرم بهم میگن آدم هرقدر هم برای کتاب پول بده، ارزش داره برای همینم هیچوقت پول کتاب برام مهم نبوده و اگه بدونم واقعا کتاب خوبیه، میخرمش با هرقیمتی درمورد ایبوک ها هم ورق زدن کتاب برام خیلی لذت بخشه ایبوک رو محدود کردم به کتابای درسی و رفرنس ها خدا سایه پدرتون رو بالا سرتون حفظ کنه ولی گر مثلا کتاب رویای بابل براتیگان رو خونده باشین مترجم از ترس ممیزی چنان یکی به نعل و یکی به میخ زده که روایت کتاب تبدیل به داستان گول زدن بچه های چهارساله شده یه مطابقت ساده با متن انگلیسی و کمی توجه به معانی اصطلاحات کتابخورهارو از کتاب متنفر میکنه ولی در هرصورت همینه که هست وباید باهاش کنار اومد حکایت ما و مسائل فرهنگیمون حکایت کجی کوهان شتره 2
mim-shimi 25686 ارسال شده در 24 فروردین، 2014 خدا سایه پدرتون رو بالا سرتون حفظ کنهولی گر مثلا کتاب رویای بابل براتیگان رو خونده باشین مترجم از ترس ممیزی چنان یکی به نعل و یکی به میخ زده که روایت کتاب تبدیل به داستان گول زدن بچه های چهارساله شده یه مطابقت ساده با متن انگلیسی و کمی توجه به معانی اصطلاحات کتابخورهارو از کتاب متنفر میکنه ولی در هرصورت همینه که هست وباید باهاش کنار اومد حکایت ما و مسائل فرهنگیمون حکایت کجی کوهان شتره ممنون متاسفانه نخوندم بله، هست و فکر کنم نشه کاریش کرد شاید تنها راهش عادت کردن به خوندن کتاب با نسخه اصلی باشه و نه ترجمه شده مطمئنا اولش سخته اما می ارزه به لذتش در مورد مسائل فرهنگی که خیلی حرف هست و خیلی از مردم انقد تو یه سری مسائل پیش پا افتاده فرهنگی مشکل دارن که .... 1
Hanaaneh 28168 ارسال شده در 24 فروردین، 2014 من در طول روز شاید حدود یک ساعت مطالعه کنم البته موقعی که سرم شلوغ باشه یک ساعته منتهی تابستونا واوقات بیکاری حدودا به 8ساعت در روز میرسه خیلی اهل خوندن روزنامه نیستم اما کتاب هرچی باشه میخونم یعنی منظورم اینه که سخت نمیگیرم که حنما باید تو یه حوزه خاص کتاب بخونم کلا یه جورایی بزرگ ترین لذت زندگیم کتاب خوندنه اما خب قیمت کتاب خیلی زیاد شده هی مجبوریم بریم کتابخونه و از این و اون امانت بگیریم 3
spow 44198 مالک ارسال شده در 25 فروردین، 2014 من در طول روز شاید حدود یک ساعت مطالعه کنم البته موقعی که سرم شلوغ باشه یک ساعتهمنتهی تابستونا واوقات بیکاری حدودا به 8ساعت در روز میرسه خیلی اهل خوندن روزنامه نیستم اما کتاب هرچی باشه میخونم یعنی منظورم اینه که سخت نمیگیرم که حنما باید تو یه حوزه خاص کتاب بخونم کلا یه جورایی بزرگ ترین لذت زندگیم کتاب خوندنه اما خب قیمت کتاب خیلی زیاد شده هی مجبوریم بریم کتابخونه و از این و اون امانت بگیریم من از امانت گرفتن و مخصوصا امانت دادن کتاب متنفرم! ولی خب قیمت ها نه تنها بالاست که برای اغلب کتابا افتضاح هم هست اونم در قیاس با نوع چاپ و کاغذی که مورد استفاده قرار میگیره 3
Hanaaneh 28168 ارسال شده در 25 فروردین، 2014 من از امانت گرفتن و مخصوصا امانت دادن کتاب متنفرم! ولی خب قیمت ها نه تنها بالاست که برای اغلب کتابا افتضاح هم هست اونم در قیاس با نوع چاپ و کاغذی که مورد استفاده قرار میگیره راستش وقتی میرم نمایشگاه کتاب یا کتابفروشی و از یه کتاب خوشم میاد وگرونه،چند روز هی میرم تا بخونمش منتهی پولشو ندارم بخرم گاهی میبینی یک ساعت گذشته ومن دارم همونجا کتاب میخونم ونفهمیدم 3
ارسال های توصیه شده