رفتن به مطلب

کج دار و مریض یا کج دار و مريز؟


ارسال های توصیه شده

کج دار و مریض یا کج دار و مريز؟

 

اصطلاح کج دار و مریز یا به صورتی که بیشتر مردم درمی یابند و می نویسند _ کج دار و مریض _ از جمله اصطلاحاتی است که مردم آن را به اشتباه به کار می برند.

عدّه ای از مردم آن را با مریضی مرتبط می دانند و البته درک درستی از این اصطلاح ندارند.

این اصطلاح در اصل کج دار و مریز است.

به معنای اینکه ظرف را کج نگه دار و در عین حال مواظب باش که نریزد.

یعنی احتیاط و مدارا کردن.

بنابراین نسبتی با مریضی ندارد!

 

 

رفتــم بـه سـر تـربت شمس تبـریـــز

دیــدم دوهــــزار زنگیــــان خونــریـــز

 

هر یک به زبان حال با من می گفت

جامی که به دست توست کج دار و مریز

شاعر : ؟ :wow:

 

و شعری منسوب به خیام:

یا رب تو جمال آن مه مهرانگیز

آراسته‌ای به سنبل عنبربیز

پس حکم همی کنی که در وی منگر

این حکم چنان بوَد که کج دار و مریز

 

 

 

 

پس بیاید از این اصطلاح زیبا و ادبی درست استفاده کنیم.

26.gif

  • Like 18
لینک به دیدگاه
×
×
  • اضافه کردن...