رفتن به مطلب

پاتوق بچه های کرد


ارسال های توصیه شده

ارسال شده در
زانم=میدونم

نایژم=نمیگم

 

فقط همینو بلدم:shame:

 

ماندو نبی هر ئه وه ئه زانی؟:ws3:

  • Like 3
  • پاسخ 3.1k
  • ایجاد شد
  • آخرین پاسخ

بهترین ارسال کنندگان این موضوع

بهترین ارسال کنندگان این موضوع

ارسال شده در

آقا جوزف اینجا نشستن و فقط تشکر میکنن

 

و سکوت اختیار کردن:w58:

  • Like 2
ارسال شده در
زانم=میدونم

نایژم=نمیگم

 

فقط همینو بلدم:shame:

قربونت برم :ws28:

  • Like 3
ارسال شده در
ماندو نبی هر ئه وه ئه زانی؟:ws3:

 

صورتا چوون :w000:

  • Like 3
ارسال شده در

نفمهیدم چی گفتی جوزف

 

مَ سنندجی نِزانم:sad0:

  • Like 4
ارسال شده در

من میگم مهندس ناظرم شما باور نمی کنید

الان اینجا مهندس ناظرم..مهندس ناظر باید تشکر کنه

من الان هم اتاقیام تقسیم کار کردن یکی ظرف میشوره و یکی غذا میگیره ویکی نون میگیره منم سخت ترین کار یعنی خوردن رو انتخاب کردم...واقعا سخته اونا هم قبول کردن که کار سخت رو من انجام میدم..البته بحث نظارت با منه مثلا من تعیین می کنم امروز کی بره نون بگیره:ws3:

  • Like 4
ارسال شده در
من میگم مهندس ناظرم شما باور نمی کنید

الان اینجا مهندس ناظرم..مهندس ناظر باید تشکر کنه

من الان هم اتاقیام تقسیم کار کردن یکی ظرف میشوره و یکی غذا میگیره ویکی نون میگیره منم سخت ترین کار یعنی خوردن رو انتخاب کردم...واقعا سخته اونا هم قبول کردن که کار سخت رو من انجام میدم..البته بحث نظارت با منه مثلا من تعیین می کنم امروز کی بره نون بگیره:ws3:

 

یعنی اشکمو دراوردی با این مسولیت سنگینت:banel_smiley_4:

  • Like 4
ارسال شده در
من میگم مهندس ناظرم شما باور نمی کنید

الان اینجا مهندس ناظرم..مهندس ناظر باید تشکر کنه

من الان هم اتاقیام تقسیم کار کردن یکی ظرف میشوره و یکی غذا میگیره ویکی نون میگیره منم سخت ترین کار یعنی خوردن رو انتخاب کردم...واقعا سخته اونا هم قبول کردن که کار سخت رو من انجام میدم..البته بحث نظارت با منه مثلا من تعیین می کنم امروز کی بره نون بگیره:ws3:

 

وااااااااااااااای نترکی جوزفی :ws28: ای دلم خدا :ws28:

  • Like 3
ارسال شده در

وَرته ===> ینی چی جوزفی؟ :ws52:

  • Like 3
ارسال شده در
فک کنم واسه کردستانه؟:w58:

دقیقا"

کوردستانم

کردستانم

سو ینده به خاکه که ت

قسم به خاکت

به ئالا سێ ره نگه که ت

به پرچم سه رنگت

به سووری خوینی شه هیدان

به سرخی خون شهیدانت

به سه وزی ده شتی موکریان

به سبزی دشت موکریان

به تیشکی مانگه شه وان

به نور شبهای مهتابیت

به گه رمی روژو به یان

به گرمی خورشید و روز

به شوره شوری کانیاو و رووبارت

به صدای شُرشُر چشمه و رودهایت

به قامه تی قیتی گه وره پیاوانت

به قامت بلند مردهای بزرگت(ووالا مقام)

به قه تره قه تره مرواری سه ر گۆنای گوله کانت

به قطره قطره های اشک گونه های گلهایت(دختران)

بو دریژه ی ریگای به رزی رو ڵه‌ کانت

به طولانی بودن راه بلند فرزندانت

پێ نوسی عیلمه که وا به ده ستم

نوشته های علمی که در دستانم قرار دارد

له گه ل گه لی خوم په‌یمان ده به ستم

با مردم جامعه ی خودم پیمان خواهم بست

به عیلم و زانست وه کو قا ره مان

با علم و دانش مثل قهرمان

به هیزی ئه ژنۆ به خوێنی چاوان

با توان ونیروی زانوان و خون چشمان

هه مو هیزی من له رێی تۆ دا بێ

همه ی توان و نیروی من در راه تو باشد

خزمه ت به خه لکت هه ر له دڵ ما بێ

خدمت گذاری به مردمت همیشه در دلم باشد(سرلوحه اعمالم باشد)

a061.gificon_gol.gif

:banel_smiley_4::banel_smiley_4:

 

میگم خود شیفته اس

ها خو خودشیفت هستم

:دی

کردستانم

قسم به خاکت

به پرچم سی رنگت

به سرخی خون شهیدان

به سبزی دشت موکریان (یه منطقه س شامل مهاباد)

به نور شب های ماه در آسمانت (یعنی ترجمه در حد بوق) شارژ فارسیم داره تموم میشه

به گرمی صبح و روز

دیگه اینجا که پیغام low battry داده شد و شارژ فارسیم تموم شد:ws3:

کره مالمی هی بو ترجمه ت:ws28:

 

 

سگار مکشه دمو تال ئه به

دیانه طلاگت لگه دار ئه به:w58:

:ws28:

ئه زانم و نایژم با بته گوره که له بان دلو بمنتو:ws3:

اگه اینو معنی کنی من از زندگی حرفه ای خداحافظی می کنم:w02:

دی میژه خوم بویان ئیژم

  • Like 2
ارسال شده در
دقیقا"

کوردستانم

کردستانم

سو ینده به خاکه که ت

قسم به خاکت

به ئالا سێ ره نگه که ت

به پرچم سه رنگت

به سووری خوینی شه هیدان

به سرخی خون شهیدانت

به سه وزی ده شتی موکریان

به سبزی دشت موکریان

به تیشکی مانگه شه وان

به نور شبهای مهتابیت

به گه رمی روژو به یان

به گرمی خورشید و روز

به شوره شوری کانیاو و رووبارت

به صدای شُرشُر چشمه و رودهایت

به قامه تی قیتی گه وره پیاوانت

به قامت بلند مردهای بزرگت(ووالا مقام)

به قه تره قه تره مرواری سه ر گۆنای گوله کانت

به قطره قطره های اشک گونه های گلهایت(دختران)

بو دریژه ی ریگای به رزی رو ڵه‌ کانت

به طولانی بودن راه بلند فرزندانت

پێ نوسی عیلمه که وا به ده ستم

نوشته های علمی که در دستانم قرار دارد

له گه ل گه لی خوم په‌یمان ده به ستم

با مردم جامعه ی خودم پیمان خواهم بست

به عیلم و زانست وه کو قا ره مان

با علم و دانش مثل قهرمان

به هیزی ئه ژنۆ به خوێنی چاوان

با توان ونیروی زانوان و خون چشمان

هه مو هیزی من له رێی تۆ دا بێ

همه ی توان و نیروی من در راه تو باشد

خزمه ت به خه لکت هه ر له دڵ ما بێ

خدمت گذاری به مردمت همیشه در دلم باشد(سرلوحه اعمالم باشد)

a061.gificon_gol.gif

 

ها خو خودشیفت هستم

:دی

 

کره مالمی هی بو ترجمه ت:ws28:

 

 

 

:ws28:

 

دی میژه خوم بویان ئیژم

ئا مان نه یژیت ئاو رومان ئه چه...ئاورمان به ژیره ئیسکان جم کرد به تشت و افتاوه با نه رژه:ws3:

  • Like 3
ارسال شده در
ئا مان نه یژیت ئاو رومان ئه چه...ئاورمان به ژیره ئیسکان جم کرد به تشت و افتاوه با نه رژه:ws3:

سه ر هه ر دو چاوانم:a030:

  • Like 3
ارسال شده در
سه ر هه ر دو چاوانم:a030:

 

چاوت خوش بت هاوره ئازیز:icon_gol:

دوان کورد له همو کاتک ئه ژه پشت یک خالی نه کن:w02:

  • Like 3
ارسال شده در
چاوت خوش بت هاوره ئازیز:icon_gol:

دوان کورد له همو کاتک ئه ژه پشت یک خالی نه کن:w02:

خوش بیت یا خوا

ئا برا هه نی انیده ژیر بالمان:ws3:

  • Like 3
ارسال شده در
خوش بیت یا خوا

ئا برا هه نی انیده ژیر بالمان:ws3:

نه کوره هنی ئه ونه گرانه بیسنم ئه یخوم ناینمه ژیر بال کسه:w02:

  • Like 4
ارسال شده در
نه کوره هنی ئه ونه گرانه بیسنم ئه یخوم ناینمه ژیر بال کسه:w02:

ولله ی راست ئیژی:ws28:

  • Like 4
ارسال شده در

هناسه ی سارد ئه کشم له خمو خه فت:sad0:

هانه کوینه برا ...دابنو ها دی زو:whistle:

  • Like 2
ارسال شده در
هناسه ی سارد ئه کشم له خمو خه فت:sad0:

هانه کوینه برا ...دابنو ها دی زو:whistle:

 

این یعنی چی :ws52:

 

ترجمه:whistles:

  • Like 2
ارسال شده در

اینم یه نمونه از شعر کردی با رسم الخط لاتین به زبان کردی

هرکی بتونه بخونتش و بنویستش جایزه داره:a030:

KULÎKAMIN

 

Li rojeki biharê

Nav dile min kulilkek ve bû

Min dil da mîrovekî delal

Ew gula min, kulilka min bû

Evîna min weki ava zelal bû

Û

Min ji wî ra her deran avan zelal ani.

Li çiyayên bilind

Li daristanên kesk

Li gulîstanen sor û li nav nehalen kûr

Û diday kulilka xwe.

Rojên derbaz bûn

Paşê kulîlka min gir bû

We demê gelek gir bû

Weqes gir bû ku

Kulîlka min, min nedît.

Wê demê min rasti fêm kir ki

Mîrov ji axê çebune

Eger tu pir av bidi, ew girdibe

  • Like 1
ارسال شده در
اینم یه نمونه از شعر کردی با رسم الخط لاتین به زبان کردی

هرکی بتونه بخونتش و بنویستش جایزه داره:a030:

KULÎKAMIN

 

Li rojeki biharê

Nav dile min kulilkek ve bû

Min dil da mîrovekî delal

Ew gula min, kulilka min bû

Evîna min weki ava zelal bû

Û

Min ji wî ra her deran avan zelal ani.

Li çiyayên bilind

Li daristanên kesk

Li gulîstanen sor û li nav nehalen kûr

Û diday kulilka xwe.

Rojên derbaz bûn

Paşê kulîlka min gir bû

We demê gelek gir bû

Weqes gir bû ku

Kulîlka min, min nedît.

Wê demê min rasti fêm kir ki

Mîrov ji axê çebune

Eger tu pir av bidi, ew girdibe

 

اینو مشهدی مینویسم با رسم الخط انگیلیسی...ترجمشو medonom nemogom:ws3:

  • Like 1

×
×
  • اضافه کردن...