رفتن به مطلب
اطلاعیه مهم: بسته شدن انجمن پس از 15 سال ×
اطلاعیه مهم: بسته شدن انجمن پس از 15 سال

پاتوق بچه های کرد

Moment

توسط Moment،
در کردستان، کرمانشاه

ارسال های توصیه شده

رُز    563

رُز
ارسال شده در
در چه حدی میخوای ترجمه کنم؟

ممعنیشو برسونم کافیه یه مفهومشو بهت بگم کافیه؟

 

 

هردو:icon_redface:

کلن ترجمه شعرو بنویس دیگه:hanghead:

دستت طلا:icon_gol:

  • Like 2
لینک به دیدگاه
  • پاسخ 3.1k
  • ایجاد شد
  • آخرین پاسخ

بهترین ارسال کنندگان این موضوع

بهترین ارسال کنندگان این موضوع

رُز    563

رُز
ارسال شده در
تعارف نکنیا:ws37:

 

خژالت کشیدم:5c6ipag2mnshmsf5ju3

میگم بیا در راستای ارتقا فرهنگ و این چیز میزا یه تاپیک ترجمه اهنگ کردی به فارسی بزنیم ها؟! :ws37:

  • Like 2
لینک به دیدگاه

Just Mechanic    27854

Just Mechanic
ارسال شده در
خژالت کشیدم:5c6ipag2mnshmsf5ju3

میگم بیا در راستای ارتقا فرهنگ و این چیز میزا یه تاپیک ترجمه اهنگ کردی به فارسی بزنیم ها؟! :ws37:

تاپیکشو قبلا" زده بودم و آهنگ هم ترجمه کردم

تو تالار ادبیاته

آهنگ کردی

  • Like 1
لینک به دیدگاه

Astira    110

Astira
ارسال شده در
مرسی منم خوبم.

 

دلم عروسی میخواد.:banel_smiley_4:

 

 

عروسی دقیقا یعنی چی؟

یعنی خودت عروس بشی یا عروسی یکی دیگه باشه تو شرکت کنی؟:ws37:

  • Like 2
لینک به دیدگاه

رُز    563

رُز
ارسال شده در
تاپیکشو قبلا" زده بودم و آهنگ هم ترجمه کردم

تو تالار ادبیاته

آهنگ کردی

دیدم

و مرسی خیلی عالیه

ولی اون شعره!

من اهنگو میگم!

  • Like 3
لینک به دیدگاه

Just Mechanic    27854

Just Mechanic
ارسال شده در

قسمتی از شعر:ی

هینده ناهینی دونیا خه م بخوی ئامانتی هاتوی ده بی زو بروی

دنیا نمیذاره زیاد غصه بخوری و یه امانتی هستی که باید زود بری(سفر به ابدیت)

خو به تایبه تی روژانی پیری ،باشه خو بگری به گوشه ی ...

خب به ویژه در روزای پیری ، در گوشه ای برای خودت گریه کن:ws3:

  • Like 2
لینک به دیدگاه

Just Mechanic    27854

Just Mechanic
ارسال شده در
دیدم

و مرسی خیلی عالیه

ولی اون شعره!

من اهنگو میگم!

توش گفتم که میتونید متن آهنگ یا خود آهنگو بذارید تا ترجمه کنم

واسه امیر هم یه بار ترجمه کردم

  • Like 3
لینک به دیدگاه
رفتن به فهرست موضوع ها
×
×
  • اضافه کردن...