خبر اطلاعیه در مورد مترجمان معمار

[*mini* 37778]

سلام سلاااااااااااااااااااااام

بدون مقدمه میرم سر اصل مطلب

تاپیکی داشتیم با نامِ مترجمان معمار

دوستایی که تازه به جمعمون اضافه شدن میتونن برن و این تاپیک رو بخونن که اگه مایل بودن با ما در ادامه روند این تاپیک همراهی کنن

قرار بود کسایی که توو این تاپیک اعلام آمادگی کردن برای ترجمه متون همکاری کنن که متاسفانه به جز 4 5 نفر کسی دیگه کمک نکرد

و این تاپیک با اینکه براش کلی زحمت کشیده شده اما مدتی هست که راکد مونده

از دوستان میخوام که اگه تمایلی به ادامه کار ندارن اعلام کنن که حداقل فکری به حال این تاپیک کنیم....

ممنون میشم نظرات و انتقاداتتون رو در همین تاپیک بگین تا ببینیم مشکل از کجاست

ممنون:icon_gol:

 

توو این بخش هم مقالاتی که به تصحیح نهایی رسیدن رو قرار میدیم

ترجمه مقالات مترجمان معمار

[Arpak 8511]

متنشو کجا میزاری ک ترجمه شه؟

[*mini* 37778]

متنشو کجا میزاری ک ترجمه شه؟

عزیزم متن توی مترجمن مععمار گذاشته میشه....ترجمه میشه و بعد متن و ترجمه هر دو به مقالات ترجمه شده میرن

[Arpak 8511]

عزیزم متن توی مترجمن مععمار گذاشته میشه....ترجمه میشه و بعد متن و ترجمه هر دو به مقالات ترجمه شده میرن

اونجا میگین ک کی ترجمه کنه یا هر کی عشقش کشیده؟

[*mini* 37778]

اونجا میگین ک کی ترجمه کنه یا هر کی عشقش کشیده؟

نه...متنو میزاریم...1 هفته وقت میدیم...راستش اووون موقع داوطلبی بود..هر کی که میتونست میگفت که مثلا این هفته من ترجمه میکنم....اما فک کنم دیگه باید اسم ببریم...مثلا این متنو این هفته فلانی ترجمه میکنه تمیز و خوش خط ور میداره میاره....1 غلط داشته باشه باید 100 بار از رووش بنویسه

[tina-arch مهمان]

مینا جان ممنون از تاپیک مفیدیت.

از این به بعد میتونی رو منم حساب کنی.

[*mini* 37778]

مینا جان ممنون از تاپیک مفیدیت.

از این به بعد میتونی رو منم حساب کنی.

ممنونم تینای عزیزم.

[Arpak 8511]

نه...متنو میزاریم...1 هفته وقت میدیم...راستش اووون موقع داوطلبی بود..هر کی که میتونست میگفت که مثلا این هفته من ترجمه میکنم....اما فک کنم دیگه باید اسم ببریم...مثلا این متنو این هفته فلانی ترجمه میکنه تمیز و خوش خط ور میداره میاره....1 غلط داشته باشه باید 100 بار از رووش بنویسه

خو پَ اسمِ منو هر وقت بردی خبرم کن

[*mini* 37778]

خو پَ اسمِ منو هر وقت بردی خبرم کن