آموزش چگونه بنویسیم .

[S.F 24,931]

تو این تاپیک درباره نحوه نوشتن مقاله ها برای ازمون ها و یا کلا قواعد نوشتن مثل چ موقع از کاما استفاده کنیم و یا چ موقع اتالیک بنویسیم، چ موقع از حروف کپیتال استفاده کنیم و غیره.

 

 

 

 

امیدوارم مفید باشه . طول دوره اموزشی 30-40 روز هست.

خبری از قواعد گرامر نیست . بیشتر درباره فن نوشتن و متقاعد کردن خواننده و قواعد نوشتن صحبت می کنم.

نهایت سعی من این هست ک گویا باشه وجامع . البته هیچ ادعایی درباره جامع بودنش نخواهم داشت. منابع دیگه برای مطالعه بیشتر رو می تونید در نظر داشته باشین .

کتابهای زیادی هست. ولی من خودم سرچ گوگل رو از همه بیشتر دوست دارم .

 

 

کتابها :

■ English Made Simple by Arthur Waldhorn and Arthur Ziegler (Made Simple Books)

Designed for nonnative speakers of English; also good for native speakers with little training in grammar

 

■ Errors in English and Ways to Correct Them by Harry Shaw (HarperCollins)

Addresses specific problems in both writing and grammar; useful for nonnative speakers of English.

 

 

سوال های خودتون رو تو ی تاپیک جدا بزنین . می تونین تاپیک رو همین بخش بزنین .

البته من خودمم سوال زیاد خواهم داشت .

 

لطفا در این تاپیک پست ندید و اگر اشتباهی از طرف من بود برام پیغام خصوصی کنید یا در پروفایلم بگید .

می خوام تاپیک رو با نظم خاصی جلو ببرم.

 

با تشکر.

[S.F 24,931]

درس اول

 

درشت نویسی

Capitalization

 

قوانین :

1- اولین حرف یک کلمه در یک جمله . اگر اول جمله با یک عدد شروع بشه باید عدد رو ب صورت حرف بنویسیم.

(بعد از هر نقطه جمله جدید داریم .)

مثال :

This is the first word of the sentence. After ...

Three of us worked the early shift.

 

2- ضمیر I هر جای جمله ک باشد، درشت نوشته می شود .

مثال:

The group left when I asked them to go.

 

 

3-اولین حرف در یک نقل قول کامل .

مثال:

I said, “What’s the name of your dog?"s

 

4- اگر اسم کسی رو با عنوان رسمی خطاب کنید، اسمش و عنوان درشت می شن.

مثال :

Mayor Daley, President Clinton

 

4- دیگه بقیه یکم گشتم، بیشتر اسمهای خاص هستن، ولی باز هم ب صورت گروهی مطرح می کنم.

با مثال می گم .

اسم ساختمون و سازه ها

Washington Memorial, Empire State Building

 

خیابانها،

Grand Avenue, Interstate 29, Deadwood Road

 

اسم افراد،

Korush Filabi

 

روزهای هفته،

Friday, Saturday

 

ماههای سال

January, February

 

دوره ای خاص از تاریخ،

Civil War (historical event), Dark Ages (historical period)s

 

 

نام یک پرونده (سند)

, Declaration of Independence (document)l

 

 

مناسبتها و روزهای خاص سال .

Christmas, Halloween

Father’s Day

 

(دیگه امروز وقتم تمومه، بقیه موارد رو فردا می گم. اما ب نظرم هر جا اسم خاصی بود ک واسه ی چیز مخصوص ب کار می رفت، حرف اولش درشت می شه .)

ادامه دارد در پست بعدی....

[narges_gha 106]

میتونید از کتاب

college writing from paragraph to essay

هم استفاده کنید.

نوشته:

Mackmillan

[S.F 24,931]

ادامه Capitalization

موراد دیگه ای که زیر شاخه مورد 4 مرتب می کنم

 

اسم کشتی ها، قطار ها

Queen Elizabeth, Discovery, Sioux Lines

اسم یک محصول خاص

Corn King hams, Dodge Intrepid

اسم یک فرد ب همراه عنوان رسمی.

البته کلا عنوان خاص من دیدم هم لقب هم اسم طرف، درشت میشه .

Mayor Daley, President Clinton

Uncle Korush

عنوان یک شعر یا کتاب یا نقاشی

works of art and literature Black Elk Speaks (book), “Mending Wall” (poem), Mona Lisa (painting)

عناوین گروه های خاص و یا ملیت ها و یا کشور ها و یا زبان ها .

Asian American, Caucasian, French, Indian

اسم شهر ها ایالت ها

Des Moines, Iowa; Barrow, Alaska; Republic of South Africa

اسم خیابانها و جاده ها

Grand Avenue, Interstate 29, Deadwood Road

بناهای تاریخی

Continental Divide, Grand Canyon

اسم سازمان ها و شرکت ها

Dartmouth College, Lions Club, Dodge Trucks

موارد مهم

1- اگر از عبارت های جهت دهی مثل غرب، شرق و ... به عنوان سمت استفاده شد و نه جهت جغرافیایی، نباید درشت بنویسیم .

مثال

We headed west after the Depression.

The future of the country was cultivated in the West.

2- عناوین خانوادگی مثل پدر، مادر، خواهر و ... اگر تنها بیایند درشت می شوند و اگر با ضمایر ملکی بیایند ریزنوشته می شوند .

مثال

When Uncle Harry visited last winter, none of my other uncles came to see him.

After my mother called me for lunch, Father served the entree.

3- اگر از عنوان فصل ها برای معرفی یک ترم اسفاده شد. نباید درشت نوشت. مثل ترم تابستان، ترم زمستان و ...

مثال

If the university offers History of Education 405

in the spring semester, Horace can graduate in May.

4- اسم یک دوره اموزشی درشت نمی شود. اما اسم یک بخش خاص از دوره درشت نوشته می شود .

مثال

I try to avoid math courses because I’m not very good at them.

Betsy is taking Algebra II and Trigonometry I next semester

5- اسم بعد از صفت های نسبی درشت نمی شود .

مثال

English muffin, Polish sausage, Japanese yen

[S.F 24,931]

درس دوم

نقطه گذاری، علامت سوال و علامت تعجب.

Periods,Question Marks,and Exclamation Points

 

علامت سوال :

Question Marks

 

بعد از هر جمله پرسشی، حتی اگر جمله کاملی نباشید .

مثال

Will you put out the trash?l

Okay?h

 

علامت تعجب:

Exclamation Points

 

1- آخر جملاتی ک احساسات عمیقی رو منتقل می کنند .

مثال

Look out for that car!s

 

2- بعد از یک حرف ندا (Interjection)

مثال :

Yikes!L

 

پوست:

yikes /jaɪks/ interjection informal

said when something frightens or shocks you

 

 

برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید.

• ورود
• یا
• ثبت نام

 

3- آخر جمله هایی ک با کلمه پرسشی شروع می شن، اما یک پرسش نیستن ( مثل what و غیره )

مثال

What a dunce I am!q

 

بیشتر جملاتی ک مثلا تو فارسی می گیم و از سر تعجب یا تمسخر هست.

 

چ کلاه چشنگی !

چ اسم مسخره ای !

علامت نقطه :

Periods

 

1- بعد از اولین حرف هر مختصر سازی abbreviation

توجه داشته باشید ک acronym نوعی از مختصر سازی هستند ک موضوع بحث ما نیستن. در مثال با رنگ قرمز مشخص شده (TV, FBI, NATO, NASA مثال هایی برای این گروه هستند)

اگر مختصر سازی در اخر جمله بیاد، فقط یک نقطه می زاریم .(ب مثال دوم دقت کنید )

 

مثال

A.J. Mandelli researched brain function for the FBI.s

The tour leaves on Mon., Jan. 1, at 3 p.m.a

 

پیوست: تفاوت abbreviations و acronyms در اینکه مورد دوم مختصر سازی هایی هستن ک معروف هستن و ب عنوان یک کلمه شناخته می شن .

برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید.

• ورود
• یا
• ثبت نام

 

 

2- بعد از اخرین حرف عناوین

مثال

Mr., Ms., Dr.a

تذکر: به درشت نویسی هم دقت کنید .

 

3- ب عنوان ممیز در انگلیسی از نقطه استفاه می کنیم. مشخصه ک مثلا برای جدا کردن دلار از سنت هم از نقطه استفاده می کنیم.

مثال

 

A gallon equals 3.875 liters.The new textbook costs $54.75.s

 

4-در انتهای یک سوال غیر مستقیم هم از نقطه استفاده می کنیم.

مثال

 

Quentin wanted to know how we had arrived at that answer.d

 

نکته پایانی این درس:

دقت کنید ک علامت تعجب مثل نمک می مونه

همه ی مقداری از اون رو روی خوردنی دوست دارن. اما مقدار زیادش زننده می شه.

درسته ک برای انتقال عمیق تر احساسات از این علامت می شه استفاده کرد، اما زیاده روی درست نیست.

[S.F 24,931]

درس سوم

جمله کامل بنویسیم.

نوع اول

(جمله کامل) Complete sentence

یا

(عبارات مستقل) Independent clause

باید دارای

1- فعل باشه (یک یا چند فعل) verb

2- فاعل باشه (یک یا چند فاعل) subject

3- یک دیدگاه و فکر رو منتقل کنه.( اگه این بخش رو نداشته باشه، ی طوریه ک خواننده انگار منتظره بقیه جمله رو بشنوه )

برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید.

• ورود
• یا
• ثبت نام

باید انواع دیگه رو هم بشناسید ک موضوع رو بهتر درک کنیم.

نوع دوم

(جملات ناقص) Sentence fragments

یا

(عبارات وابسته ) Dependent clauses

معمولا این گروه در ابتدا یک کلمه اضافی دارن.

مثال

جمله کامل

I left an hour earlier than usual.

جمله ناقص

If I left an hour earlier than usual.

ب این کلمه اضافی اولی اصطلاحا می گن subordinating conjunction

(والا نمی دونم تو فارسی چطور ترجمه بگم براش. تخصصش رو ندارم)

و اما شامل

After, once, until, although, since, when, than, as, whenever, because, that, where, before, if,

,though, wherever, unless, while

مثال جمله ناقص

And applied for part-time jobs at theaters

یعنی اینا ک اول ی جمله بود جمله ناقصه یا ب عبارتی بهتره جمله وابسته هست.

تابلو هم هستن دیگه. مثلا همین when , if مشخصه ک مثلا " اگر فلان بود." دقیقا منتظرید ادامه جمله رو بشنوید. می گید" خوب اگر فلان بود ...؟ چی ادامه اش رو بگو "

دقت کنید ک ممکنه مواردی باشه ک نگفته باشم. پس قاعده کلی رو این شد ک جمله ناقص باشه طوری ک شنونده منتظر ادامه جمله باشه .

مثال جمله ناقص

as soon as I can finish my work

even though you aren’t quite ready

هر دو ادم انتظار داره ک " خوب، بعدش...؟ "

لازمه ی نوع دیگه رو هم معرفی کنیم .

نوع سوم

Run-On Sentence

(اتواماتیک خوان – اصطلاح خود گذاشتم، نمی دونم اهل فن بهش چی می گن.)

دیدین دو تا جمله کامل بدون نقطه هم می شه نوشت و تو مفهوم جمله تغییری ایجاد نمی شه؟

این همون نوع هست. (البته توصیه می شه درمتون رسمی کمی تا قسمتی جملات بلند بنویسید. نقطه گذاری بهتره)

مثال

Lynn moved from Minneapolis her job was transferred

خوب. حالا راه حل چیه ؟

چطور اینا رو کوتاه کنیم (نقطه گذاری کنیم) دقت کنیم ک تنوع تو نوشتار مهمه.

حالت اول : توسط یک نقطه و جدا کردن به دو جمله کامل (ب درشت نویسی دقت کنید)

Lynn moved from Minneapolis. Her job was transferred

حالت دوم: توسط اضافه کردن کاما و یک حرف ربط

Lynn’s job was transferred, so she moved from Minneapolis

حالت سوم: تبدیل یکی از جملات به جمله وابسته (البته کمی شبیه بالایی هست، ولی لزوما کاما نیاز نداره . ممکنه نیاز باشه ممکنه نباشه . برا کاما بعدا توضیح می دم)

Lynn moved from Minneapolis because her job was transferred.

[S.F 24,931]

درس چهارم

استفاده از کاما

Comma

 

1- برای جدا کردن کلمات، عبارات یا اصطلاحات مقدمه ساز، از جمله اصلی استفاده می شه.

مثال

Expecting the worst, we liquidated most of our inventory.g

 

Badly injured in the accident, the president was gone for two months.s

 

 

2- در جملات اگر عبارت وابسته dependent (عباراتی ک جمله ناقص هستند ک تو پست های بالاتر توصیح دادم) ابتدا بیاد، باید از کاما برای جداسازیش از عبارت مستقل independent استفاده کنیم. ولی اگر جای وابسته و مستقل عوش بشه، نیازی نیست .

مثال:

 

 

We can increase sales if we plan carefully for the grand opening.rf

 

. If we plan carefully for the grand opening, We can increase sales

[S.F 24,931]

3- در بیان تاریخ، قبل از عدد سال

اگر فقط ماه و سال باشه کاما نیازی نیست .

همچنین در بیان کردن ادرس بین خیابان، شهر،ایالت و کشور کاما نیاز است .

 

مثال

 

We moved from Fayetteville, North Carolina, on May 16, 2005.s

Since November1994, Terry has lived at 654 36th Street, Lincoln, Nebraska.s

 

Dwana attended Drake University, Des Moines,Iowa, both fall 2004 and spring 2005.s

[S.F 24,931]

ادامه درس استفاده از کاما ...

 

4- در مطرح کردن لیست ها برای جداسازی چند صفت یا چند چیز

Al, Jane, Herbert, and Willis all applied for the promotion

Alex avoided the friendly, talkative, pleasant boy sitting next to him at school.

 

5- استفاده در جایی که یک ایده متضاد مطرح می شود .

We searched the entire house, but found nothing.

 

 

6- برای مخاطب قرار دادن یک شخص.

 

Dave, we wanted you to look at this layout before we sent it to printing.

We wanted you to look at this layout, Dave, before we sent it to printing.

 

7- استفاده در سلام و خداحافظی در نامه ها ( ی موردی بگم ک اصولا در اول نامه هاشون "سلام نمی نویسن " ترجمه اش این طوری می شه ک مثلا ب دوستشون نامه می دن می نوسن مثلا فلان عزیز

 

برای روش نوشت صحیح نامه این لینک رو ببنید .

Dear Uncle Jon, (greeting)

Sincerely, (closing the latter)

Yours truly, (closing the latter)

 

8- برای نشان دادن تعجب خفیف در داخل جمله .

 

Well, that was certainly a pleasant surprise.

عبارت های غیر ضروری (عبارتی ک بتوان از جمله حذف کرد و ب مفهوم جمله اسیبی وارد نشود ) داخل دو کاما اگر انتهای جمله باشند یک کاما قبلشان می گذاریم. مطرح کردن یک اسم خاص نیازی ب کاما ندارد. اساس این است ک قبل از عبارات (منظور جمله هست نه یک اصطلاح ) restrictive نیاز ب کاما نیست اما قبل از عبارات nonrestrictive نیاز ب استفاده از کاما هست .

نکته: حالا عبارات مورد نیار restrictive قانونا باید با that ,while شروع بشن. وعبارات nonrestrictive با which ,but شروع می شن .(اگرچه بیشتر بومی ها هم رعایت نمی کنن)

بیشتر مواقعی ک در صحبت کردن نیاز ب معکس داریم

 

We came to rely, however, on the kindness and generosity of the neighbors.

[S.F 24,931]

درس پنجم

نقطه ویرگول

Semicolons

نقطه ویرگول

نقطه ویرگول (؛) علامتی است که در زبان انگلیسی برای جدا کردن عناصر مختلف بکار می رود؛ اما کاربرد کمتری نسبت به ویرگول دارد. این علامت اغلب در جملات پیچیده و طولانی مورد استفاده قرار گرفته و لحنی رسمی به جملات می دهد. اسم این علامت جداسازی را نشان می ده که نه کامل است (مثل نقطه) و نه وقفه ای بسیار کوتاه (مثل ویرگول) است. نویسندگان حرفه ای می دانند که نباید در استفاده از این علامت زیاده روی کنند. نباید از نقطه ویرگول به جای ویرگول استفاده کرد.

برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید.

• ورود
• یا
• ثبت نام

1- جدا کردن دو جمله مستقل بدون conjunction

2- جدا کردن دو جمله مستقل که در آنها comma (ویرگول) استفاده شده حتی اگر عبارات توسط conjunction بهم متصل شده باشند .

3- جدا سازی دو جمله مستقل که توسط conjunctive adverb به هم متصل می شوند، انتهای جمله اول نقطه ویرگول و بعد از conjunctive adverb کاما می گذاریم .

4- جداسازی موارد در یک لیست ک دارای کاما هستند، حتی اگر conjunction داشته باشند .

می توانید بعد از نقطه ویرگول یک یا دو فاصله بگذارید

 

پیوست: دوستان، نهایت سعی ام رو کردم مطالب جامع و صحیح باشن، امید وارم مفیده بوده باشن.

اگر جایی ایرادی دیدید؛ به کسایی ک دسترسی ویرایش دارند بگید تا اصلاح کنند. قصد داشتم تاپیک رو چند صفحه ای جلو ببرم؛ اما متاسفانه یا خوشبحتانه جرس دم دره و فریاد می زنه ک محمل هاتون رو ببندید.

پیشنهاد: اگر کسی خواست این تاپیک و ادامه بده، پیشنهاد می کنم حتما از منابع بالا معرفی شده استفاده کنه. سعی کن مطالب مرتب باشن تا هم خواننده هم خودت لذت ببری.

کار رو برای فرد خاصی انجام نده، یکی از روشهای خوب یادگیری، آموزش هست. پس یاد بده تا بهتر یاد بگیری.

همیشه می گفتم من ک گرامرم ضعیف ه چ کاریه اینا رو یاد بگیرم ک گاهی بومی ها هم اشتباه می کنن، اما باید بگم ک کار 100% انجام دادن لذت دیگه ای داره. بالاخره باید از ی جا شروع کرد.

 

درپناه یگانهٍ هستی بخش، شاد و همیشه سلامت باشید.

یا حق