مازندرانی ها کجایید؟

[solise70 967]

شما چه جور مازنی هستین که فارسی حرف میزنین محلی مازنی را پاس بداریم

من از این به بعد مهمون شمام همش میام اینجا

[sadafv 6584]

سلام.

صدفم 20 ساله.

بچه ساری ....

[alimec 23102]

سلام

شمه احوال؟

مازنی گپ بزنیم بهتره نیه؟

[solise70 967]

سلام

شمه احوال؟

مازنی گپ بزنیم بهتره نیه؟

 

احسنت

[mehran rezaeian 1066]

لیست کچیلیک دوستان

حمیدرضا اسکندری( hamid_hisystem )

حسین ساروی ( Hossein.B )

امیر رضا حدادی ( Amir R. Haddadi )

میلاد رضائیان ( boy.iran2011 )

رحمان قائمشهری ( Rahm@n )

گلستانی ( solise70 )

چالوسی ( ~M~O~J~ )

آرپک بابلسری ( arpak )

این لیست ادامه دارد ...........

حمید جان من مهران هسمه نا میلاد. میلاد مه پسر عمو هسه ونه اسم ره از کجه دونسی؟؟

[mehran rezaeian 1066]

آها!!!

اینجوریه!!

خا

 

 

آرپااااااااک مجید جان دلبندم

 

ها!!!:JC_thinking:

توروخدا فارسی حرف بزن من بفهمم خو!!؟؟:JC_thinking:

 

مگه مازندراني نيستيييي خب

من هم مازني نوشتم

تجرمش كنم

من همیشه فک میکردم ارپکی

در ضمن میگم چطوره که یه کلاس زبان(فارس به مازندرانی) تو انجمن راه اندازی کنیم برای همه ی بچه های انجمن برای از یاد نرفتن زبون مازندرانی

[mehran rezaeian 1066]

راسش منم زیاد متوجه نمیشم

خیلی غلیظههههه

 

چرا خو

ولی خداییش بلت نیستم

اوهوم

ترجمش کن

امیر جان غلظت جملات ره اتا کمه کم هاکن تا وچون بفهمن

[setiya 12665]

سلاااام

خوبید؟

 

منم اصالتا بابلی هستم:4chsmu1:

[Amir R. Haddadi 9164]

برار من با آموزش زبان مازني موافق هسمه ....

 

برار حميد كوبه بيه امه شماره ره هاده ....

برار برو در مي زياد ووو مييي ته دس درشونههههه

 

ياد بكردمه ... به اعضا جديد هم خوش آمد گمه

[!Hooman 10133]

برار من با آموزش زبان مازني موافق هسمه ....

 

برار حميد كوبه بيه امه شماره ره هاده ....

برار برو در مي زياد ووو مييي ته دس درشونههههه

 

ياد بكردمه ... به اعضا جديد هم خوش آمد گمه

 

داداش این کلاسو زودتر راه بندازین آبرومون رفت :icon_pf (34):

فقط بعد افطار باشه :ws2:

(یکی اینارو ترجمه کنه )

[hamid_hisystem 6612]

برار من با آموزش زبان مازني موافق هسمه ....

 

برار حميد كوبه بيه امه شماره ره هاده ....

برار برو در مي زياد ووو مييي ته دس درشونههههه

 

ياد بكردمه ... به اعضا جديد هم خوش آمد گمه

برار منم موافقمه

امیرجان لسیت اضافه هاکردمه

فقط وچون شه خدره معرفی هاکنن

[setiya 12665]

داداش این کلاسو زودتر راه بندازین آبرومون رفت :icon_pf (34):

فقط بعد افطار باشه :ws2:

(یکی اینارو ترجمه کنه )

تو که اونجا رندگی میگنی

میخوای دوبله کنم؟

فقط یه خطش رو نگرفتم چی شد :icon_pf (34): شماره بده یا داره :w127:

[setiya 12665]

برار من با آموزش زبان مازني موافق هسمه ....

آخه لهجه هر شهر با هم فرق داره نمیشه یه تاپیک کلی زد

 

مثلا بابلی ها له خونه میگن سِره آملی ها میگن خِنه

[hamid_hisystem 6612]

تو که اونجا رندگی میگنی

میخوای دوبله کنم؟

فقط یه خطش رو نگرفتم چی شد :icon_pf (34): شماره بده یا داره :w127:

امیر که خودش ترجمه کرد

[hamid_hisystem 6612]

آخه لهجه هر شهر با هم فرق داره نمیشه یه تاپیک کلی زد

 

مثلا بابلی ها له خونه میگن سِره آملی ها میگن خِنه

با این کار میشه از لهجه ها هم باخبر بشیم

اونهایی که با دوستانشون که از شهرهای مختلف استان هستن رابطه دارن و صحبت می کنن اینها رو می دونن

ما بهشهری ها هم میگیم سره ولی خنه رو هم متوجه میشیم

همین لهجه ها مشخص میکنه طرف ( به قول مازندرانی ها یارو) اهل کجاست دیگه

با این تاپیک حداقل به این قابلیت میرسی که وقتی یارو صحبت می کنه می تونی تشخیص بدیم بچه کجاست

[setiya 12665]

امیر که خودش ترجمه کرد

من منظوزم اینا بود:4chsmu1:

این خط دوم رو متوجه نشدم چی گفت

برار من با آموزش زبان مازني موافق هسمه ....

 

برار حميد كوبه بيه امه شماره ره هاده ....

برار برو در مي زياد ووو مييي ته دس درشونههههه

 

ياد بكردمه ... به اعضا جديد هم خوش آمد گمه

[hamid_hisystem 6612]

من منظوزم اینا بود:4chsmu1:

این خط دوم رو متوجه نشدم چی گفت

بابا هیچی امیر میگه مثل این جنبش سبز به هر کدوممون شماره بده

بعد هم گفت بیا داره زیاد میشن لیست رو بنویس

[hamid_hisystem 6612]

امیر شماره ها ره بزووومه

[Amir R. Haddadi 9164]

ته دست درد نكنه هم هم ترجمه سه هم شماره سه

 

ترجمه : دست درد نكنه هم واسه ترجمه و هم واسه شماره

 

آقا اين فكر كنم خوب باشه هر كي محلي نوشت ترجمش بياره اينجوري ميشه همون كلاس آموزشي

موافقيد

[hamid_hisystem 6612]

ته دست درد نكنه هم هم ترجمه سه هم شماره سه

 

ترجمه : دست درد نكنه هم واسه ترجمه و هم واسه شماره

 

آقا اين فكر كنم خوب باشه هر كي محلي نوشت ترجمش بياره اينجوري ميشه همون كلاس آموزشي

موافقيد

کاملا موافقمه