رفتن به مطلب

كارگاه ترجمه - خبر، مقاله، آموزش


O-N

ارسال های توصیه شده

  • پاسخ 57
  • ایجاد شد
  • آخرین پاسخ

بهترین ارسال کنندگان این موضوع

بهترین ارسال کنندگان این موضوع

اعلام آمادگی رییس:ws3::icon_gol:

 

درووووووووووود مرسي :icon_gol:

رئيس قيافته :w02:

فرانه الآن نيست يه متن بده من. منم يه خبري ميابم برايت 14k8gag.gif

لینک به دیدگاه
  • 4 هفته بعد...

again...! :banel_smiley_4:

درود به دوستان عزيز :w02:

خوبين ديگه ايشالااااااااااا :gnugghender:

 

در راستاي همون كه ميدونيم :whistle: اين تاپيك بايد هر چه سريع تر دوباره فعال شه. و از آنجايي كه تعارف جواب نميده از قوه قهريه استفاده مينماييم باشد كه عبرتي باشد براي دگران evilsmile.gif

 

فرانه يه موضوع به من بده من يه موضوع به سيندخت ميدم سيندخت يه موضوع به فرانه ميده :gnugghender: (ستاد تفرقه افكني اوريون14k8gag.gif )

هر كسي بخواد ميتونه اعلام آمادگي كنه دور هم باشيم. (زينا و مسعود تا بعد كنكورشون از آزار‌هاي من مصونن. بعدش بايد بيان جور اين مدت رو هم بكشن :gnugghender:)

موضوع‌ها مث سري هاي قبل لينك خبر باشه بهتره.

از خبر‌هاي كوتاه شروع ميكنيم :w16:

ممنون :icon_gol:

لینک به دیدگاه
خو این همه صبریدیم..باشه بعد امتحونا دیگه...:ws3:

 

خب آخه يه خبر كه به زور نصف يه صفحه ميشه اينقد زمان نميخواد كه. :hanghead:

اگه به اين چيزا باشه كه من هيچ وقت تعطيلات ندارم...

ولي اينجا رو ميام.

وقتي اينجا ميام پس وقت دارم كه يه ذره شون در روز بذارم واسه ترجمه يه متن از رشته خودم كه به درد دنيا و آخرتم هم ميخوره. :w02:

 

من ميخواستم دور همي كارامونو جلو ببريم.

وگرنه تنهايي كه هميشه ميشه ترجمه كرد :hanghead:

لینک به دیدگاه
خب آخه يه خبر كه به زور نصف يه صفحه ميشه اينقد زمان نميخواد كه. :hanghead:

اگه به اين چيزا باشه كه من هيچ وقت تعطيلات ندارم...

ولي اينجا رو ميام.

وقتي اينجا ميام پس وقت دارم كه يه ذره شون در روز بذارم واسه ترجمه يه متن از رشته خودم كه به درد دنيا و آخرتم هم ميخوره. :w02:

 

من ميخواستم دور همي كارامونو جلو ببريم.

وگرنه تنهايي كه هميشه ميشه ترجمه كرد :hanghead:

 

اری بغض نکن..:sad0:

 

راس میگی بهونه الکی اوردم..:5c6ipag2mnshmsf5ju3

 

الان من باید موضوع بدم؟؟:ws52:

لینک به دیدگاه
اری بغض نکن..:sad0:

 

راس میگی بهونه الکی اوردم..:5c6ipag2mnshmsf5ju3

 

الان من باید موضوع بدم؟؟:ws52:

 

:ws3:

آره يه لينك خبر به من بده. منم به سيندخت يه لينك ميدم اونم به تو.

اگه نميتونست بياد خودم بهت لينك ميدم :gnugghender:

 

هر كي توي مدت زمان كوتاه تري ترجمه رو تحويل بده برنده س :w02:

لینک به دیدگاه
:ws3:

آره يه لينك خبر به من بده. منم به سيندخت يه لينك ميدم اونم به تو.

اگه نميتونست بياد خودم بهت لينك ميدم :gnugghender:

 

هر كي توي مدت زمان كوتاه تري ترجمه رو تحويل بده برنده س :w02:

 

این خوفه اری؟؟؟ :ws52:

 

برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید.

لینک به دیدگاه

خب فك كنم 3 روز زمان مناسبي براي اين خبرا بوده باشه.

كسي نميذاره؟ :w02:

جايزه ميديمااااااااااااا

 

 

يكي نيست به خودم بگه چرا ترجمه نميكني! ولي هميني كه هست :w02:

لینک به دیدگاه
پس چرا كسي ترجمه‌شو نميذاره؟

دور روز گذشته هااااااا :w02:

 

نبوووووووود؟ :w02:

 

خب فك كنم 3 روز زمان مناسبي براي اين خبرا بوده باشه.

كسي نميذاره؟ :w02:

جايزه ميديمااااااااااااا

 

 

يكي نيست به خودم بگه چرا ترجمه نميكني! ولي هميني كه هست :w02:

 

فردا بیا..:w02: تعطیلیم آقاجان..:w02:

لینک به دیدگاه
فردا بیا..:w02: تعطیلیم آقاجان..:w02:

:banel_smiley_4:

فرانه بهت جايزه نميديمااااااااا :w02:

 

توی همین تاپیک باید یزاریم؟

نه يه تاپيك جدا بايد باشه و لينكش اينجا باشه :w16:

با توجه به نوع خبر توي يكي از زير تالارا ميره

لینک به دیدگاه
توی همین تاپیک باید یزاریم؟

 

اون موقع ها هی اری میگفت تاپیک جدا بزنین هی من و مسعود میذاشتیم اینجا..:icon_pf (34):

 

فک کنم باید جدا بزنی.. بذا اری ج بده..:ws37:

لینک به دیدگاه

:icon_pf (34):هی وای من

من گفتم یه ترجمه کشککی می کنیم میذاریم تو یه پست همین جا، لا به لای این پستا گم میشه:whistle:

متنش دیفیکالت بود!!!!!!!!.یعنی یه سری لغاتش رو نمیدونستم:hanghead:

 

اینم ترجمه ما :

http://www.noandishaan.com/forums/thread77157.html#post834882

لینک به دیدگاه
:icon_pf (34):هی وای من

من گفتم یه ترجمه کشککی می کنیم میذاریم تو یه پست همین جا، لا به لای این پستا گم میشه:whistle:

متنش دیفیکالت بود!!!!!!!!.یعنی یه سری لغاتش رو نمیدونستم:hanghead:

 

اینم ترجمه ما :

http://www.noandishaan.com/forums/thread77157.html#post834882

 

اين medgadhet كلا مشكل نوشتاري داره.

من علاوه بر ترجمه تغييرشم ميدم :ws3:

 

 

 

دست شما مرسيكم!

 

%28698%29.gif

 

برنده‌ي اين سري سيندخته. :hapydancsmil:

%28321%29.gif

(اون دوتا من و فرانه‌ايم وسطي لزوما مريم نيست :دي.بخيل نيستيم كه! )

 

 

 

ديدي فرانهههههه؟؟؟945.gif

لینک به دیدگاه
اين medgadhet كلا مشكل نوشتاري داره.

من علاوه بر ترجمه تغييرشم ميدم :ws3:

 

 

 

دست شما مرسيكم!

 

%28698%29.gif

 

برنده‌ي اين سري سيندخته. :hapydancsmil:

%28321%29.gif

(اون دوتا من و فرانه‌ايم وسطي لزوما مريم نيست :دي.بخيل نيستيم كه! )

 

 

 

ديدي فرانهههههه؟؟؟945.gif

 

از دیفیکالتم گذشته بابا..:banel_smiley_4: پس منم عوض میکنم ارییییییی...:hapydancsmil:

 

خودت دیدی اری؟؟ :w02:

لینک به دیدگاه

به گفتگو بپیوندید

هم اکنون می توانید مطلب خود را ارسال نمایید و بعداً ثبت نام کنید. اگر حساب کاربری دارید، برای ارسال با حساب کاربری خود اکنون وارد شوید .

مهمان
ارسال پاسخ به این موضوع ...

×   شما در حال چسباندن محتوایی با قالب بندی هستید.   حذف قالب بندی

  تنها استفاده از 75 اموجی مجاز می باشد.

×   لینک شما به صورت اتوماتیک جای گذاری شد.   نمایش به صورت لینک

×   محتوای قبلی شما بازگردانی شد.   پاک کردن محتوای ویرایشگر

×   شما مستقیما نمی توانید تصویر خود را قرار دهید. یا آن را اینجا بارگذاری کنید یا از یک URL قرار دهید.


×
×
  • اضافه کردن...