پارسی را پاس بداریم...

[pianist 31129]

همونطور که از نام تاپیک مشخصه قرار ست اینجا واژگان فارسی رو معرفی کنیم تا شاید بعد از مدتی ملکه ذهنمون بشه و با اشنایی بیشتر بجای لغات عربی یا غربی تو مکالمه ازشون استفاده کنیم

 

البت این کار رو 2 سال پیش تو باشگاه با کمک یکی از دوستان انجام دادیم ولی استقبال نشد امیدوارم اینجا مورد قبول دوستان قرار بگیره

 

همونطور که میدونید تعداد واژگان عربی تو زبان ما زیاد هست که هر روز بکار میبریم ولی من اینجا سعی میکنم معادل واژگانی که بیشتر تو مکالمه روز مره بکار میرن رو قرار بدم

 

هر روز 5 واژه (به ترتیب حروف الفبا)

 

ممنون...

[pianist 31129]

ابتکار >>> نوسازی

 

ابتلا >>> دچار شدن ، آلودگی ، گرفتاری

 

ابراز قدرت >>> دستنمایی

 

ابطال >>> بی هده کردن ، هیچ سازی ، ناچیز کردن

 

ابلاغ >>> رساندن

[pianist 31129]

میدونم ممکن بعضی از دوستان بیان و بخوان نظرشون رو بگن و احیانا تشکر بکنن

من فکر کنم در شان این تالار نیست که بخواییم تاپیکی رو قفل کنیم که کسی نظرش رو نده و من هم قصد قفل کردنش رو ندارم ( تا فقط خودم پست بدم)

 

فقط از دوستان میخوام پستهایی که در ارتباط با موضوع هست بدن

ممنون

 

[Aartemis 6639]

ائتلاف >>> همایه

 

ابتدا >>> نخست

 

ابتدایی‌ترین >>> ساده‌ترین

 

ابتلاء >>> دچاری

 

ابدیت >>> همیشگی

 

ابن سینا >>> پور سینا

[pianist 31129]

ابلاغیه >>> بخشنامه

 

ابله >>> خرفت ، سبک مغز

 

ابنیه >>> خانه ها ، ساختمانها

 

اتاق انتظار >>> پرموگاه

 

اتاق خواب >>> شبستان

[Aartemis 6639]

اتباع >>> شهروندان

 

اتحاد >>> همبستگی

 

اتفاق افتاد >>> رخ داد

 

اتفاق افتادن >>> رخ دادن

 

اتفاقات >>> روی‌دادها

 

[pianist 31129]

اتحاد >>> پیوستگی ، همبستگی

 

اتفاق افتادن >>> رخ دادن

 

اتفاقا >>> ناگهانی ، یکباره

 

اتفاقات >>> رویدادها

 

اتلاف وقت >>> زمان کشی

[سارا-افشار 36437]

ابتکار >>> نوسازی

 

ابتلا >>> دچار شدن ، آلودگی ، گرفتاری

 

ابراز قدرت >>> دستنمایی

 

ابطال >>> بی هده کردن ، هیچ سازی ، ناچیز کردن

 

ابلاغ >>> رساندن

تو کلمه ابتکار بجای نوسازی بهتر نیست از کلمه نوآوری استفاده کنیم ؟:JC_thinking:

[Aartemis 6639]

اتوماتیک >>> خودکار

 

اتومبیل >>> خودرو

 

اجتناب >>> دوری

 

اجتناب‌ناپذیر >>> پیش‌گیری‌ناپذیر

 

اجرت >>> دست‌مزد

[Mani. 71]

اجابت >>> پاسخ دادن

 

اجانب >>>>بیگانگان

 

اجبار >>>>>به زور واداشتن به کاری

 

اجتماع>>>> گرد هم آمدن

 

اجتناب>>>> خودداری کردن

[pianist 31129]

اتهام >>> بدنام کردن ، گناه بستن

 

اثبات >>> بازنمایی ، پایستن

 

اجاره >>> کرایه

 

اجازه >>> روادید ، پروانه

 

اجانب >>> بیگانگان

[Mani. 71]

اجر>>>>>>>> مزد

اجتهاد>>>>>> کوشیدن

اجداد>>>>>>>نیاکان

اجتناب>>>>>> خودداری کردن

اجزاء>>>>>>> پاره ها، بهره ها

[Aartemis 6639]

اجناس >>> کالاها

 

اجیر >>> مزدور

 

احترام >>> ارج

 

احتمالا >>> شاید، چه بسا

 

احتیاج >>> نیاز

 

احتیاط >>> پروا

 

احدی >>> هیچ‌کسی

[Mani. 71]

برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید.

• ورود
• یا
• ثبت نام

>>>>>>>گرداگرد چیزی را گرفتن

برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید.

• ورود
• یا
• ثبت نام

>>>>>>فرا رسیدن هنگام مرگ . جان کندن

برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید.

• ورود
• یا
• ثبت نام

>>>>>>نوها، تازه ها، هر چیز تازه و نو پدید آمده

 

برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید.

• ورود
• یا
• ثبت نام

>>>>>دریافتن ، درک کردن

برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید.

• ورود
• یا
• ثبت نام

>>>>>>>>فراهم آوردن

[M_Archi 7762]

 

اتاق خواب >>> شبستان

مطمئنید!؟؟

[pianist 31129]

مطمئنید!؟؟

این کلمات رو از روی نرم افزار اینجا میزارم ، بعضی از اونها واقعا بکاربردنشون سخت هست برای همین خودم اونهایی که رایج تر هستن انتخاب میکنم

در مورد اون واژه هم اگر فکر میکنید اشتباه هست و یا مورد بهتری سراغ دارید بگذارید تا دوستان استفاده کنن...

[pianist 31129]

و اما 5 واژه امروز

 

 

اجبار >>> زود ، واداشتن ، بایستگی

 

اجبارا >>> بزور

 

اجداد >>> نیاکان

 

اجرا >>> انجام

 

اجزاء >>> اندام ها ، پاره ها

[Mani. 71]

احسنت >>>>>>>>آفرین

احشاء>>>>>>>>> اندرونه ، اعضای درونی بدن

احکام>>>>>>>>>جِمع حکم . رأی ها، دستور - ها.

احمق >>>>>>>>نادان ، بی خرد،

احیاء>>>>>>>>>>زنده کردن . آباد کردن زمین

[Aartemis 6639]

احضار کردن >>> فراخواندن

 

دعوت کردن >>> فراخواندن

 

احیانا >>> شاید

 

اخاذی >>> زورگیری

 

اخبار>>> تازه‌ها

اختراع >>> نوآوری

[Aartemis 6639]

اختلاط >>> درهمی

 

اختناق >>> خفگی، فشار، تنگنا

 

اخذ >>> دریافت

 

اخطار>>> هشدار

اخلاف >>> جانشینان