جستجو در تالارهای گفتگو

ماندانا زندیان متولد فروردین 1351 اصفهان ، دو مجموعه شعر به نام‌های "نگاه آبی" 1380 و "هزارتوی سکوت" به‌چاپ رسیده که هر دو زبانی ساده دارند و بیش‌تر اشعار آن‌ها در قالب شعر سپید اند. از او علاوه بر شعر ، مقالاتی فرهنگی - اجتماعی نیز در مجلات مختلف خارج از کشور به چاپ رسیده‌است. نازنین نظام شهیدی وی در سال1333 در شهر تهران تولد یافت . او تحصیلات خود را در رشته زبان و ادبیات عرب تا مقطع فوق لیسانس ادامه داد و از دانشگاه تهران مدرک گرفت. " ماه را دوباره روشن کن " اولین مجموعه شعر نازنین نظام شهیدی است که در سال 1369 توسط انتشارات شیوا به چاپ رسید و با اقبال و استقبال مخاطبان و منتقدان روبرو شد.وی در تدارک چاپ مجموعه شعر تازه ای بود که مرگ نا به هنگام او در 29 دیماه 1383اجازه چاپ این اثر را نداد.وی همچنین در زمان حیات خود ترجمه هایی از را در مجلات آلمان به چاپ رسید. از دیگر آثار ارزشمند او به دو اثر زیر می توان اشاره کرد: برسه شنبه برف می بارد 1372- نیکا من معاصر بادها هستم 1377- نیکا مانا آقایی سال ۱۳۵۲ در بوشهر به دنیا آمد. در چهارده سالگى همراه خانواده به سوئد مهاجرت كرد و از آن تاریخ در شهر استكهلم زندگى مىكند. او سرودن شعر را از نوجوانى شروع كرد و از همان ایّام به چاپ اشعارش در نشریات مختلف پرداخت. از او اشعارى در نشریات داخل و خارج كشور از قبیل آدینه، كارنامه، عصر پنجشنبه، پویشگران، سنگ، بررّسى كتاب، كبود، آرش و آفتاب به چاپ رسیده است. او دانشجوى دكتراى رشتهء ایرانشناسى دانشگاه اوپسالا است و تا كنون كتاب هاى زیر را منتشر كرده است فرهنگ نویسندگان ایرانى در سوئد (به زبان سوئدى)، اوپسالا، انتشارات نینا، ۱۳۸۱ مرگ اگر لب هاى تو را داشت (مجموعهء شعر)، ایران، انتشارات شروع، ۱۳۸۲ وى همچنین آثار زیر را در دست انتشار دارد ادبیات فارسى در سوئد: دیروز، امروز و فردا (پژوهشى به زبان سوئدى كتابشناسى شعر و ادبیات داستانى پگاه احمدی در سال 1370 ، هنگامی که اولین شعرش در نشریه ی ادبی " تکاپو " منتشر شد ، تنها 17 سال داشت . او کارشناس زبان و ادبیات فارسی است و به نقد ادبی و ترجمه ی آثار شاعران آمریکایی و آنگلو ساکسون نیز می پردازد. از پگاه احمدی تا کنون سه مجموعه شعر با عناوین : " روی سُل ِ پایانی " ، " کادِنس " ، " تحشیه بر دیوار ِ خانگی " ( انتشار اینترنتی ) و نیز ترجمه ی گزینه ای از شعرهای سیلویا پلَت با عنوان " آواز ِ عاشقانه ی دختر ِ دیوانه " به چاپ رسیده است . تازه ترین مجموعه شعر این شاعر با نام " این روزهایم گلوست " تا پایان ماه از سوی نشر ثالث وَ همچنین اثر پژوهشی ِ این شاعر با نام ِ " شعر ِ زن از آغاز تا امروز " به انضمام آنتولوژی ِ جامع شعر زنان ایرانی به زودی از سوی نشر چشمه ، روانه ی بازار کتاب خواهد شد .