جستجو در تالارهای گفتگو
در حال نمایش نتایج برای برچسب های 'اینیاتسیو سیلونه'.
3 نتیجه پیدا شد
-
دانلود کتاب یک مشت تمشک نوشته‌ی اینیاتسیو سیلونه
spow پاسخی ارسال کرد برای یک موضوع در کتابخانه ادبیات
[h=2]دانلود کتاب یک مشت تمشک نوشته‌ی اینیاتسیو سیلونه[/h] یک مشت تمشک، رمانی است از اینیاتسیو سیلونه با نام مستعار «سگوندو ترانکویلی»، نویسنده ایتالیایی که در سال 1952 میلادی انتشار یافت. از همان صفحات اول خواننده حال و هوای سوزان «فونتامارا»، «نان و شراب» و «دانه زیر برف» را بازمی یابد. در گوشه‌ای وحشی و فلاکت‌بار از ناحیه «آبروتسی»، چند خانواده از دیرباز صاحب زمین‌اند که یگانه شکل ثروت است. این خانواده‌ها از راه خشونت و ریا و با همکاری حکومت های پی در پی، طی قرون و اعصار، استیلای خود را بر کشاورزان فقیر، یعنی «کافونی»ها که طبقه‌ای جدا را تشکیل می‌دهند، حفظ کرده‌اند. نویسنده از زبان یکی از کافونی ها سخن می‌گوید و بی‌هیچ مصالحه‌ای به توصیف آنان می‌پردازد و نادان و معیوبشان می‌نامد؛ اما نه به گونه‌ای غیرفعال، زیرا هریک از کافونی ها احساس مصرانه حق و حقوق و نوعی یقین مذهبی را در خود حفظ کرده است که روزی عدالت ظاهر خواهد شد. اگرچه در رمان های قبلی و در جنوبی ایتالیایی که نویسنده گرامی می‌دارد، حزب «جادوگر بزرگ» و آرمانگراهای همواره و سخت وابسته به آزادی به مقابله با یکدیگر برمی خاستند. در یک مشت تمشک، درست پس از آزادی حزب که از مرحله مبارزه پنهانی و تحت ستم بودن خود ستمکار شده است در مقابل مردانی دلباخته راستی، آزادی و احترام به شرف انسانی قرار می‌گیرد. درام در جایی گره می‌خورد که بعضی از اعضای حزب، ناگزیر می‌شوند از علت وجودی خود در زمان مبارزه با فاشیسم دل برکنند. همان نوع تشویش معنوی موجود در نان و شراب در این کتاب نیز جریان دارد تا در صفحه آخر، مبدل به ایمان یا لااقل امید به دخالتی برتر در جریان حوادث انسانی شود. نام کتاب: یک مشت تمشک نویسنده: اینیاتسیو سیلونه مترجم: بهمن فرزانه فرمت: PDF حجم: 27.7 مگابایت برای دانلود نسخه pdf کتاب روی تصویر زیر کلیک کنید.-
- 1
-
-
- یک مشت تمشک
- اینیاتسیو سیلونه
- (و 3 مورد دیگر)
-
دانلود کتاب فونتامارا نوشته‌ی اینیاتسیو سیلونه
spow پاسخی ارسال کرد برای یک موضوع در کتابخانه ادبیات
[h=2] دانلود کتاب فونتامارا نوشته‌ی اینیاتسیو سیلونه[/h] مالکولم کولی، منتقد شهیر، در مقدمه خود درباره «فونتامارا» می نویسد: «کتابها مثل انسان ها می میرند، فقط تعداد کمی از آن ها زندگی جاوندانه می یابند. در طول سال 1930، در تمام ادبیات مغرب زمین که به عنوان داستان های برجسته محسوب شدند، سه تای آنها بدون از دست دادن قوتشان به دوره زمانی ما رسیدند، یکی فرانسوی («سرنوشت بشر» از اندره مالرو)، دیگری آمریکایی («خوشه های خشم» از اشتاین بک) و سومی ایتالیایی («فونتامارا» از اینیاتسیو سیلونه)» فونتامارا به رغم آنکه نخستین رمان نویسنده‌اش، اینیاتسیو سیلونه، بود، برای او شهرتی جهانی به همراه داشت. این رمام روایتی است از دهکده‌ای قدیمی و گمنام. جایی محصور میان کوه‌ها و تپه‌ها. این کتاب داستان ساکنان دهکده‌ای به نام فونتامارا است که زیر ستم فئودال‌های زمان خود زندگی می‌کنند. سیلونه نگارش این رمان را در سال ۱۹۳۱ به پایان برد. منوچهر آتشی این کتاب را به فارسی ترجمه کرده است. نام کتاب: فونتامارا نویسنده: اینیاتسیو سیلونه مترجم: منوچهر آتشی فرمت: PDF حجم: 2.38 مگابایت برای دانلود نسخه pdf کتاب روی تصویر زیر کلیک کنید.-
- 1
-
-
- اینیاتسیو سیلونه
- دانلود کتاب فونتامارا
- (و 2 مورد دیگر)
-
دانلود کتاب نان و شراب نوشته‌ی اینیاتسیو سیلونه
spow پاسخی ارسال کرد برای یک موضوع در کتابخانه ادبیات
[h=2] دانلود کتاب نان و شراب نوشته‌ی اینیاتسیو سیلونه[/h] نان و شراب نام رمانی نوشته اینیاتسیو سیلونه نویسنده ایتالیایی است. این رمان زمانی نوشته شد که سیلونه در تبعید دولت بنیتو موسولینی به سر می برد. کتاب اولین بار و در سال ۱۹۳۶ و به زبان آلمانی و چاپ شده در سویس منتشر شد و در همان سال ترجمه انگلیسی آن در لندن نیز منتشر گردید. نسخه ایتالیایی کتاب تا سال 1937 ظاهر نشد. بعد از جنگ سیلونه نسخه ی کاملاً متفاوتی از کتاب به زبان ایتالیایی در سال ۱۹۵۵ منتشر کرد. در این رمان، که سهم حسب حال سیلونه در آن بسیار زیاد است، او از انقلابی دل زده‌ای سخن می‌گوید که احساس می‌کرد در وجودش سر برمی‌آورد. در واقع، در گفتگوهای این کتاب بعضی از دلایل تصمیم نویسنده به ترک حزب کمونیست در 1930 دیده می‌شود. رمانی است به معنای آنچه استاندال رمان می‌پنداشت؛ یعنی آینه‌ای که انسان را در طول راهی به گردش در می‌آورد. سیلونه بازگشت غیرقانونی پیترو اسپینای مهاجر را به ایتالیا ترسیم می‌کند که برای بهتر مخفی کردن خود به لباس کشیشی درآمده و نام دون پائولو را برای خود برگزیده است. پیترو، به علت بیماری، به زودی شهر رم را ترک می‌گوید و در همان لباس کشیشی به روستای کوچکی در ناحیه آبروتسی می‌آید تا مداوا شود. در آنجا در تماس با مردان خاک خود و دختر جوانی به نام کریستینا که می‌خواهد راهبه شود، درمی‌یابد که اعتقادش به انقلاب به دلیل وفاداری به جوهر اخلاقی مسیحیت است؛ مسیحیتی که او همچنان از پذیرفتن اسطوره آن امتناع می‌ورزد و ... نام کتاب: نان و شراب نویسنده: اینیاتسیو سیلونه مترجم: محمد قاضی فرمت: PDF حجم: 3.84 مگابایت برای دانلود نسخه pdf کتاب روی تصویر زیر کلیک کنید.-
- 1
-
-
- اینیاتسیو سیلونه
- دانلود کتاب نان و شراب
- (و 2 مورد دیگر)