elham sh85

تولد شمام مبارک بهار خانوم

با اینکه خیلی دیر شده ولی تولدتون مبارک عباس آقا

این عبارت چی ترجمه میشه؟ phase incursion

منظورم از لغت قرمز این بود : current suppression

این جمله رو جی ترجمه می کنین؟و همین طور لغت قرمزو To visualize the band stop feature of current suppression, the magnitude of surface current distribution is graphically presented

تو این جمله لغت قرمزو چی ترجمه می کنین؟ A peaked notch at 5.41 GHz is visible with a rejection level close to -50 dB

سلام مرسی خوب این جمله رو چطوری ترجمش کنم؟

تو این جمله via به چه معنیه؟ These metallic via work as if they were a shunt connected inductor.

مرسییییییی عباس آقا

دو تا خط سر هم یه جملس.

کسی می تونه این جمله رو ترجمه کنه؟مربوط به رشته برقه A narrow stop band appeared in the order of the resonance frequency of a conventional SRR of identical dimensions etched on the same substrate.

مرسی عباس آقا

آره اینم خوبه مرسی

یعنی می تونیم عبارتایی که ترجمشونو بلد نیستیم بذاریم تا ترجمه بشن؟

باشه چشم