vocabulaire de franÇais

[marjan17 4150]

Calendar / le Calendrier

Dates / les Dates (f)

 

 

What is today’s date? Quelle est la date aujourd’hui?

It is... C’est...

May 1st le premier mai

March 2nd le deux mars

October 31st le trente et un octobre

today aujourd’hui

yesterday hier

tomorrow demain

day before yesterday avant-hier

day after tomorrow après-demain

 

 

 

Days of the Week / les Jours (m) de la Semaine

 

 

Monday lundi Friday vendredi

Tuesday mardi Saturday samedi

Wednesday mercredi Sunday dimanche

Thursday jeudi It’s Monday. C’est lundi.

What day of the week is it? Quel jour sommes-nous?

 

 

Months / les Mois (m)

 

 

January janvier July juillet

February février August août

March mars September septembre

April avril October octobre

May mai November novembre

June juin December décembre

 

 

Seasons / les Saisons (f)

 

 

winter l’hiver (m) summer l’été (m)

spring le printemps autumn l’automne (m)

 

Use en for “in the” except with printemps: en hiver, au printemps, en été, en automne.

 

Measuring Time

 

 

week la semaine

last week la semaine dernière

next week la semaine prochaine

in a week dans huit jours

in two weeks dans quinze jours

weekly hebdomadaire

weekend le week-end, la fin de la semaine

month le mois

year l’an (m), l’année (f)

three years ago il y a trois ans

last year l’année dernière

decade la décennie

in the fifties dans les années cinquante

century le siècle

 

 

Holidays / les Fêtes (f)

 

 

Christmas Noël (m)

Christmas Eve la veille de Noël New Year’s Day le jour de l’an Easter Pâques (f.pl )

[marjan17 4150]

Weather / le Temps

 

How is the weather? Quel temps fait-il?

What is the temperature? Quelle est la température?

It is 20 degrees... Il fait 20 degrés...

below zero. au-dessous de zéro.

It is... Il fait...

nice beau, bon

hot chaud

cool frais

cold froid

bad mauvais

 

 

It’s raining. Il pleut.

It’s snowing. Il neige.

It’s hailing. Il grêle.

It’s sunny. Il fait du soleil.

It’s windy. Il fait du vent.

It’s cloudy. Le ciel est couvert .

[marjan17 4150]

air l’air (m)

cloud le nuage

fog le brouillard

frost le gel, la gelée

hail la grêle

lightning la foudre

lightning bolt l’éclair (m)

sun le soleil

moon la lune

rain la pluie

snow la neige

wind le vent

rainbow l’arc-en-ciel (m)

shade l’ombre (f)

sky le ciel

star l’étoile (f)

storm l’orage (m)

thunder le tonnerre

forecast la météo

[marjan17 4150]

Pleasantries

 

 

please s’il vous plaît / s’il te plaît (fam)

thank you merci

You’re welcome. Je vous en prie.

No problem. De rien. Il n’y a pas de quoi.

Welcome to... Bienvenu

 

 

 

Hello and Goodbye

 

 

Good morning / Good afternoon / Hello Bonjour

Good evening Bonsoir

Hi / bye Salut

Goodbye Au revoir

See you soon. À bientôt.

See you later. À tout à l’heure.

Until next time. À la prochaine.

Have a nice day. Bonne journée.

[marjan17 4150]

How do you do?

 

How are you doing? Comment allez-vous? Comment vas-tu? (fam)

 

 

I’m... Je vais...

[very] well [très] bien

[very] bad [très] mal

so-so comme-ci, comme-ça

 

 

How’s it going? (Comment) ça va?

 

It’s okay. Ça va.

It’s going well.

...badly.

Ça va bien.

...mal.

 

Not bad Pas mal.

 

 

What’s new? Quoi de neuf?

Nothing much. Rien de speciale.

 

 

yes oui

no non

maybe peût-être

 

 

Introductions

 

What’s your name? Comment vous-appelez vous? Comment t’appelles-tu? (fam)

My name is... Je m’appelle...

Pleased to meet you. Enchanté(e).

I’d like you to meet... Je vous présente...

This is... Voici...

 

 

first name le prénom

last name le nom (de famille)

 

 

Miss Mademoiselle (pl. Mesdemoiselles)

Mr., Sir Monsieur (pl. Messieurs)

Mrs., Ma’am Madame (pl. Mesdames)

[marjan17 4150]

The Body / le Corps

 

jaw la mâchoire

throat la gorge

freckles les taches de rousseur

moustache la moustache

beard la barbe

 

 

bosom, breast le sein

belly le ventre

hip la *hanche

skin la peau

bone l’os (m)

blood le sang

skull le crâne

lung le poumon

[marjan17 4150]

Family / la Famille

 

parents, relatives les parents (m)

mother la mère

mom la maman

father le père

dad le papa

husband le mari

wife la femme

spouse l’époux (–se)

son le fils

daughter la fille

brother le frère

sister la sœur

only child l’enfant unique (m, f)

 

younger cadet(te)

older aîné(e)

twin le jumeau (la jumelle)

 

 

aunt la tante

uncle l’oncle (m)

nephew le neveu

niece la nièce

cousin le/la cousin(e )

[marjan17 4150]

grandparents les grands-parents (m)

grandfather le grand-père

grandmother la grand-mère (pl. grands-mères)

great-grandfather l’arrière-grand-père

grandchildren les petits-enfants

grandson le petit-fils

granddaughter la petite-fille

great-grand-daughter l’arrière-petite-fille (f)

 

 

father-in-law, stepfather le beau-père

mother-in-law, stepmother la belle-mère

daughter-in-law, stepdaughter la belle-fille

stepson le beau-fils

son-in-law le gendre

brother-in-law, stepbrother le beau-frère

sister-in-law, stepsister la belle-sœur

half-brother le demi-frère

half-sister la demi-sœur

 

 

 

Friends / les Amis (m)

 

 

friend l’ami(e)

best friend le/la meilleur(e) ami(e)

friend (pal) le copain (la copine)

 

 

boy/girlfriend le petit ami (la petite amie)

boy/girlfriend (for adult) possessive + copain/copine

my boyfriend mon copain

my girlfriend ma copine

my (male) friend un copain à moi, un de mes copains

lover l’amant (m)

hetero–/homosexual hétéro–/ homosexuel (–elle)

 

 

godfather le parrain

godmother la marraine

godson le filleul

goddaughter la filleule

[marjan17 4150]

How are you feeling? Comment vous sentez-vous?

I don’t feel well. Je ne me sens pas bien.

I feel... Je me sens...

...well. ...bien.

...better. ...mieux.

...worse. ...pire.

It hurts. Ça fait mal.

I feel nauseated. J’ai mal au cœur.

I have... J’ai mal...

...a headache. ...à la tête.

...a sore throat. ...à la gorge.

...a toothache. ...aux dents.

...an earache. ...à l’oreille.

...a backache. ...au dos.

...a stomach-ache. ...au ventre.

I have a cold. Je suis enrhumé(e).

 

 

to be hot avoir chaud

to be cold avoir froid

to be allergic [to] avoir une allergie [à]

to break an arm se casser le bras

to sneeze éternuer

to cough tousser

to faint s’évanouir

sick malade

healthy, fit en bonne santé

 

 

tired fatigué(e)

weak faible

blind aveugle

deaf sourd(e)

 

 

disease, illness la maladie

pain la douleur

cough la toux

cold le rhume

fever la fièvre

flu la grippe

chicken pox la varicelle

broken [arm] [le bras] cassé

wound la blessure

scar la cicatrice

AIDS le SIDA

HIV-positive séropositif (–ve)

heart attack la crise cardiaque

[marjan17 4150]

doctor le médecin, le docteur

nurse l’infirmier (–ière)

medicine (i.e., drug) le médicament

bandage le pansement

Band-Aid le sparadrap

a pill un comprimé

the Pill la pilule

drops les gouttes (f)

wheelchair le fauteuil roulant

 

 

diet le régime

to lose/ gain weight perdre/prendre du poids

to get thinner maigrir

 

to get fatter grossir

to fast jeûner

 

Hygiene and Grooming / l’Hygiène (f) et la Toilette

 

 

soap le savon

razor le rasoir

shampoo le shampooing

toothpaste le dentifrice

toothbrush la brosse à dents

comb le peigne

hairbrush la brosse à cheveux

makeup le maquillage

lipstick le rouge à lèvres

pimple le bouton

blackhead le point noir

 

 

to wash [self] [se] laver

to wash (one’s) hands se laver les mains

to bathe se baigner

to shave se raser

to brush (one’s) teeth se brosser les dents

to brush (one’s) hair se brosser les cheveux

to comb (self) se peigner

to put on makeup se maquiller

[marjan17 4150]

to wear/carry porter

to put on mettre

to take off enlever

to get dressed s’habiller

to get undressed se déshabiller

This skirt fits you well. Cette jupe te va bien.

 

Sewing / la Couture

 

 

to sew coudre

thread le fil

needle l’aiguille (f)

scissors les ciseaux (m)

to iron repasser

to clean nettoyer

 

 

 

Garments / les Vêtements (m)

 

 

sleeve la manche

pocket la poche

long long(ue)

short court(e)

lace la dentelle

silk la soie

fur la fourrure

leather le cuir

checked à carreaux

polka-dotted à pois

striped à rayures

fashionable à la mode

[marjan17 4150]

Undergarments / les Sous-Vêtements (m)

 

 

bra le soutien-gorge

(men’s) briefs le slip

(women’s) underwear la culotte

half-slip le jupon

slip la combinaison

tights les collants (m)

 

Everyday Clothes / les Vêtements (m) Quotidiens

 

shirt la chemise

sweater le pull

T-shirt le tee-shirt

pants le pantalon

belt la ceinture

jeans le jean

shorts le short

 

 

suit le costume, le complet

suit jacket la veste

tuxedo le smoking

tie la cravate

vest, waistcoat le gilet

suspenders les bretelles (f)

 

 

blouse le chemisier

skirt la jupe

dress la robe

suit le tailleur

stockings les bas (m)

 

 

Outerwear / les Vêtements

 

 

coat le manteau

jacket le veston la jaquette

raincoat l’imperméable (m)

hat le chapeau

(knit) hat le bonnet

scarf l’écharpe (f)

shawl la châle

gloves les gants (m)

 

 

pajamas le pyjama

swimsuit le maillot de bain

[marjan17 4150]

Footwear / les Chaussures (f)

 

 

shoes les chaussures (f)

high heels les chaussures à hauts talons

sneakers les baskets (f)

slippers les pantoufles (f)

boots les bottes (f)

socks les chaussettes (f)

 

 

 

Accessories / les Accessoires (f)

 

 

bag le sac

handbag le sac à main

backpack le sac à dos

wallet le portefeuille

glasses les lunettes (f)

sunglasses les lunettes de soleil

umbrella le parapluie

 

 

Jewelry / les Bijoux (m)

 

 

silver l’argent (m)

gold l’or (m)

copper le cuivre

diamond le diamant

pearl la perle

bracelet le bracelet

brooch la broche

earrings les boucles (f) d’oreille

ring la bague

nosering l’anneau pour le nez

wedding ring l’alliance (f)

necklace le collier

watch la montre

[marjan17 4150]

Restaurant / le Restaurant

 

What would you like? Qu’est-ce que vous voudriez?

I’ll have... Je prends...

Where is the restroom? Où sont les toilettes?

I’m (too) full. Je n’en peux plus. J’ai trop mangé.

menu la carte

tip included service compris

waiter/ waitress le serveur/ la serveuse

place setting le couvert

water pitcher la carafe d’eau

empty vide

full (not empty) plein(e), rempli(e)

to order commander

to share partager

eat-in sur place

take-out à emporter

check, bill l’addition (f)

tip le pourboire

 

Courses / les Plats (m)

 

 

appetizers, starters les *hors-d’œuvres (m)

first course l’entrée (f)

main course, entrée le plat principal

dessert le dessert

[marjan17 4150]

Food / le Manger

 

 

 

to eat manger

to drink boire

to be hungry avoir faim

to be thirsty avoir soif

to cook (intr.) cuisiner

to cook (tr.) cuire

to heat chauffer

to taste goûter

 

Meals / les Repas (m)

 

 

breakfast le petit déjeuner

lunch le déjeuner

dinner le dîner

supper le souper

snack le goûter

 

 

 

Preparation / la Préparation

 

raw cru(e)

fresh frais (fraîche)

cooked cuit(e)

baked cuit(e) au four

fried frit(e)

steamed cuit(e) à la vapeur

roasted rôti

grilled grillé(e)

 

 

Taste / le Gout

 

bitter amer (amère)

sour aigre

sweet sucré(e)

salty salé(e)

spicy épicé(e)

tasty, delicious délicieux

 

[marjan17 4150]

House / la Maison

 

apartment l’appartement (m)

apartment building l’immeuble (m)

subsidized housing HLM (Habitation à Loyer Modéré)

back yard, garden le jardin

lawn la pelouse

garage le garage

roof le toit

wall le mur

floor le plancher

ceiling le plafond

window la fenêtre

balcony le balcon

floor (level) l’étage (m)

ground fl. le rez de chaussée

second fl. le premier étage

attic le grenier

basement le sous-sol

stairs l’escalier (m)

elevator l’ascenseur (m)

door la porte

bell la sonnette

key la clef, la clé

[marjan17 4150]

Rooms and Furnishings / les Pièces (f) et le Mobilier

 

 

furniture les meubles (m)

living room le salon

couch le canapé

armchair le fauteuil

TV (set) le téléviseur

to watch TV regarder la télé

shelf l’étagère (f)

curtain le rideau

rug le tapis

clock l’horloge (f)

dining room la salle à manger

table la table

chair la chaise

bedroom la chambre

bed le lit

mattress le matelas

sheet le drap

blanket la couverture

pillow l’oreiller (m)

dresser la commode

drawer le tiroir

mirror le miroir

closet l’armoire (f)

bathroom la salle de bains

bathtub la baignoire

shower la douche

toilet les toilettes (f)

sink le lavabo

towel la serviette

kitchen la cuisine

refrigerator le frigo

oven le four

microwave le micro-ondes

dishwasher le lave-vaisselle

stool le tabouret

linen closet le placard

vacuum l’aspirateur (m)

 

Telephone / le Téléphone

phone call l’appel (m) téléphonique

phone number le numéro de téléphone

to pick up décrocher

to dial composer

to hang up accrocher

cell phone le portable

[marjan17 4150]

Around Town / Dans la Vill

 

address l’adresse (f)

street la rue

town center le centre-ville

 

Public Institutions / les Institutions Publiques (f)

 

 

post office la poste

mail le courrier

letter la lettre

to send envoyer

stamp le timbre

town hall la mairie, l’hôtel de ville

hospital l’hôpital (m)

church l’église (f)

library la bibliothèque

pool la piscine

park le parc

 

 

 

Money / l’Argent (m)

 

How much does it cost? Ça coûte combien? C’est combien?

to buy acheter

to sell vendre

price le prix

to pay payer

in cash en espèces (f)

by check par chèque (m)

by credit card par carte (f) de crédit

receipt le reçu

change (from a purchase) la monnaie

cash register la caisse

bank la banque

ATM le distributeur

 

 

Shopping / les Courses (f)

 

to run errands, to go shopping faire les courses (f)

market le marché

mall le centre commercial

store le magasin

department store le grand magasin

sale les soldes (m)

bakery la boulangerie

bookstore la librairie

butcher shop la boucherie

grocery store l’épicerie (f)

supermarket le supermarché

laundromat la laverie

[marjan17 4150]

Leisure / les Loisirs (m)

 

entertainment le divertissement

hobby le passe-temps

 

museum le musée

exhibition l’exposition (f)

show le spectacle

concert le concert

movie theater le cinéma

movie le film

theater le théâtre

play la pièce

opera l’opéra (m)

 

circus le cirque

performance la représentation, la séance

 

bar, pub le bar

club le club

nightclub la boîte (de nuit)

to go clubbing aller en boîte

party la soirée, la fête

 

Sports / le Sport

 

to play sports faire du sport

to play tennis faire du tennis jouer au tennis

to go skiing faire du ski

baseball le base-ball

basketball le basket

dancing la danse

fencing l’escrime (f)

football le football américain

hockey le hockey

to go horse-back riding monter à cheval

ice skating le patin à glace

to skate patiner

sailing la voile

ski le ski

soccer le foot

swimming la natation

to swim nager

tennis le tennis

 

Games / le Jeu

to play... jouer...

cards aux cartes (f)

checkers aux dames (f)

chess aux échecs (m)

pool au billiard

round, hand la partie

video game le jeu vidéo

 

Music / la Musique

 

to play... jouer...

the flute de la flûte

the guitar de la guitare

the piano du piano

the violin du violon

[unique1366 1752]

merci mon amie et ma soeur et pour le titre marjani zelzele..........