Doctor_Shovan مهمان اشتراک گذاری ارسال شده در 9 خرداد، ۱۳۸۹ Abkürzung مخفف بکار گیری مخفف ها بجای کلمات واصطلاحات در زبان المانی اهمیت بسیار زیادی دارد و با توجه به توسعه ی علمی در همه زمینه ها و لزوم کاربرد واژه ها و اصطلاحات نوین ونیز لزوم ارشیو کردن مطالب در سیستم های ذخیره ی کامپیوتری و ماشین های جستجو گر بر این اهمیت هر روز افزوده میشود . در زبان المانی نه فقط در موارد کتبی و ادبیات و در کامپیوتر و غیره مخفف ها در محاورات روز مره هم جای خود را دارند . ----------------------------------------------------------------------------- Abkürzung :Silbentrennung Ab·kür·zung, Plural: Ab·kür·zun·gen :Bedeutungen [1] ein kürzerer Weg [2] die verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks [3] nur schriftsprachliche Verkürzung :Abkürzungen .Abk :Synonyme [1] Schleichweg [2] Kurzwort, Kürzung [3] Abbreviatur :Gegenwörter [1] Umweg, Umleitung [2] Langform, Vollwort :Charakteristische Wortkombinationen [1] eine Abkürzung nehmen [2] eine Abkürzung verwenden لینک به دیدگاه
Doctor_Shovan مهمان اشتراک گذاری ارسال شده در 9 خرداد، ۱۳۸۹ Abkürzung (auch Abbreviatur) bezeichnet die gegenüber der ursprünglichen Länge verkürzte Darstellungsform eines Wortes oder einer wortgruppe Hierzu gehören Akronyme, Kurzwörter, Initialwörter, Buchstabenketten und Kürzel. Was man abkürzt, ist auch gesellschaftlich bedingt. So erscheinen Abkürzungen wie AB für Anrufbeantworter oder HP für Homepage als regional, national oder durch die Textsorte begrenzt. Weiterhin sind auch Abkürzungen gebräuchlich, die nur in einem bestimmten Umfeld verwendet werden, wie zum Beispiel in Kleinanzeigen von Zeitungen oder in einem Fachgebiet. Abkürzungen sind Schreib- und Leseerleichterungen, sie dienen der schnelleren und konzentrierteren Kommunikation. Des Weiteren dienen Abkürzungen auch der Platzersparnis.Das Wort „Abkürzung“ wird durch die Abkürzung „Abk.“ abgekürzt. Abkürzungen entstehen meist in der geschriebenen Sprache und finden manchmal Aufnahme in der Umgangssprache (zum Beispiel NATO, EG, Uffz لینک به دیدگاه
Doctor_Shovan مهمان اشتراک گذاری ارسال شده در 9 خرداد، ۱۳۸۹ Abkürzungen mit oder ohne Punkt Ob eine Abkürzung mit oder ohne Punkt geschrieben wird, hängt im Grundsatz davon ab, ob sie auch abgekürzt ausgesprochen wird Abkürzungen ohne Punkt und Leerzeichen Wird eine Abkürzung abgekürzt ausgesprochen, so wird sie grundsätzlich ohne Punkt und stets ohne Leerzeichen geschrieben Beispiele: ARD, GmbH, KPMG, StGB, StVO, UdSSR, UNHCR Maßeinheiten werden als Wort gesprochen, aber dennoch ohne Punkt abgekürzt Beispiel: 10 m (gesprochen „10 Meter“) Bei der Bundeswehr, im Österreichischen Bundesheer, in der Schweizer Armee und im Zivil- und Katastrophenschutz werden Abkürzungen immer ohne Punkt geschrieben Beispiele (Schweiz): Lt (Leutnant), Flösch (Feuerlöscher), Hptm (Hauptmann), Stgw (Sturmgewehr), Spz (Schützenpanzer) usw Bei Bahnhofsnamen wird der Zusatz in Klammern (im Beispiel: (Westf)) und die Abkürzung der Bahnhofsart (im Beispiel: Hbf) ohne Punkt geschrieben Beispiele: Münster (Westf) Hbf, Brake (b Bielefeld), Herborn (Dillkr لینک به دیدگاه
Doctor_Shovan مهمان اشتراک گذاری ارسال شده در 9 خرداد، ۱۳۸۹ Abkürzungen mit Punkt und Leerzeichen Abkürzungen, die nicht abgekürzt ausgesprochen werden, werden grundsätzlich mit Punkten abgekürzt. Wenn die Abkürzung mehrteilig ist, stehen Leerzeichen zwischen :den Bestandteilen Beispiele: Dr., z. B., d. h., i. d. R., ges. gesch Eine Ausnahme stellt das verbreitete „usw.“ dar, das sich anstelle des eigentlich korrekten „u. s. w.“ als Abkürzung für „und so weiter“ durchgesetzt hat, ebenso wie die lateinische Variante „etc.“ bzw. „&c.“ für „et cetera“. Weitere Ausnahmen bilden „svw.“ für „so viel wie“ und (insbesondere in der Mathematik) „gdw.“ für „genau dann, wenn“ Zeilenumbrüche innerhalb dieser Abkürzungen sollten zudem vermieden werden, was in Textverarbeitungen am besten durch ein geschütztes Leerzeichen zu realisieren ist. Falls verfügbar, sollte ein schmalerer Zwischenraum als der zwischen normalen Wörtern verwendete gesetzt werden, ein sogenanntes schmales Leerzeichen, das ebenfalls einen Zeilenumbruch an dieser Stelle verhindert لینک به دیدگاه
Doctor_Shovan مهمان اشتراک گذاری ارسال شده در 9 خرداد، ۱۳۸۹ Abkürzungen mit Punkt, aber ohne Leerzeichen Die Abkürzungsweise mit Punkten, aber ohne Leerzeichen, ist seit Langem veraltet. Es gibt aber drei Sonderfälle, in welchen dies weiterhin zulässig ist : Sonderfall: Bei der Verwendung einer Festbreitenschrift (wie etwa bei einer Schreibmaschine) darf das Leerzeichen bei Abkürzungen entfallen. Bei der Verwendung einer Proportionalschrift gilt das fehlende Leerzeichen hingegen als falsch Beispiele: z.B., d.h., s.o., aber: z. B., d. h., s. o. Sonderfall: Bei eingebürgerten Abkürzungen, die aus allgemeiner Gewohnheit oder aus Marketinggründen nicht der aktuellen Abkürzungsschreibweise angepasst wurden Beispiele: F.A.Z. Sonderfall: Österreich; gemäß ÖNORM sind bei manchen Abkürzungen, wie jener von „zum Beispiel“, auch folgende Schreibweisen korrekt: zB und z.B. Nach der neuesten Ausgabe muss es jedoch so geschrieben werden: z. B. لینک به دیدگاه
Doctor_Shovan مهمان اشتراک گذاری ارسال شده در 9 خرداد، ۱۳۸۹ Abkürzungen mit Punkt am Ende eines Satzes Zwei Punkte „..“ am Ende eines Satzes sind nicht zulässig. Der letzte Punkt einer Abkürzung wird mit dem Punkt am Ende eines Satzes verschmolzen. Der letzte Punkt einer Abkürzung verschmilzt jedoch nicht mit anderen Satzzeichen als dem Punkt :Beispiele Ein Regenbogen enthält die Farben Blau, Violett, Rot usw. Dies sind die Spektralfarben Spektralfarben sind die Farben Blau, Violett لینک به دیدگاه
Doctor_Shovan مهمان اشتراک گذاری ارسال شده در 10 خرداد، ۱۳۸۹ Mischen von Abkürzungsweisen Auch die Kombination von Abkürzungen mit und ohne Punkt ist ohne Weiteres möglich Beispiele: Gebäudereinigungsges. mbH لینک به دیدگاه
Doctor_Shovan مهمان اشتراک گذاری ارسال شده در 10 خرداد، ۱۳۸۹ Abkürzungen im juristischen Bereich Allgemein üblich wird bei Gesetzen, Verordnungen und Ähnlichem, um Platz und damit Seiten einzusparen, Abkürzungen ohne Punkt und Leerzeichen und häufig auch mit Binnenversalien geschrieben : Beispiele: UStG (Umsatzsteuergesetz), aber BGBl. (Bundesgesetzblatt) Bei einigen Gesetzeskommentaren, zum Beispiel im Palandt, wird dieses Verfahren radikal erweitert : Beispiele: DarlN (für Darlehensnehmer), ZusHang (für Zusammenhang), NebenBest (für Nebenbestimmung) Diese Abkürzungsweise dient den besonderen Erfordernissen dieser Werke. Der Palandt hat bereits einen Umfang von rund dreitausend Seiten im Dünndruck und liegt an der Grenze der Handhabbarkeit Einige dieser Abkürzungen werden auch außerhalb der Kommentare im juristischen Alltag benutzt. Beispielsweise: iSd (im Sinne des), hM (herrschende Meinung), aA (anderer Ansicht) لینک به دیدگاه
Doctor_Shovan مهمان اشتراک گذاری ارسال شده در 10 خرداد، ۱۳۸۹ Abkürzungen in der Dokumentation Spezielle Lexika und Handbücher haben eigene Abkürzungssysteme, um Platz zu sparen und die Übersicht zu fördern. Es ist üblich, solche nicht allgemein gebräuchliche Abkürzungen meist am Ende oder am Anfang des Buches mit Hilfe eines Abkürzungsverzeichnisses zu erläutern لینک به دیدگاه
Doctor_Shovan مهمان اشتراک گذاری ارسال شده در 10 خرداد، ۱۳۸۹ Pluralbildung und Deklination Die Deklination von Abkürzungen ist eher unüblich, aber grundsätzlich möglich. Bei Abkürzungen mit Punkt wird unterschieden: Enden sie (undekliniert) mit dem letzten Buchstaben der Vollform (z. B. Hr.), so wird die Deklinationsendung unmittelbar angehängt (z. B. Hrn. (= Herrn)), ansonsten wird die Endung hinter dem Punkt angefügt (Jh. wird z. B. zu Jh.e (= Jahrhunderte)), bei Abkürzungen ohne Punkt wird die Endung schlicht angehängt (z. B. des BGBs). Dieselben Regeln gelten für die Bildung der weiblichen Form (z. B. Prof.in (= Professorin)). Der Plural von Abkürzungen wird auch heute noch gelegentlich durch eine Buchstabenverdopplung ausgedrückt (z. B. Jgg. (= Jahrgänge), ff. (= folgende)). Im Übrigen wird der Plural, sofern die Abkürzung nicht unverändert verwendet wird, immer durch ein angehängtes s gebildet (z. B. CDs), selbst wenn die Vollform eine andere Pluralendung hat (z. B. AGs, Pkws). Eine Ausnahme bilden nur wenige (meist fachsprachliche) Abkürzungen, die nie in der gesprochenen Sprache verwendet werden (z. B. RAe (= Rechtsanwälte)). Gerade bei weiblichen Abkürzungen empfiehlt sich die Verwendung des Plural-s, um Verwechslungen mit dem Singular vorzubeugen (z. B. die GmbH/GmbHs) لینک به دیدگاه
ارسال های توصیه شده