رفتن به مطلب

دانلودگاه متن آهنگ های انگلیسی


Just Mechanic

ارسال های توصیه شده

سلام دوستان

در این تاپیک آهنگ های انگلیسی رو به همراه متن آهنگ قرار بدید تا برای زبان آموزان مورد استفاده باشه:ws3::a030:

پیروز باشید:icon_gol:

لینک به دیدگاه

My Immortal - Evanescence

 

 

 

I'm so tired of being here

از بودن در اینجا خسته شدم

Suppressed by all my childish fears

تحت فشار ترسهای کودکیم قرار گرفتم

And if you have to leave, I wish that you would just leave

اگر مجبوری ترکم کنی، امیدوارم هرچه زودتر بری

.

.

.

 

برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید.

لینک به دیدگاه

Somebody's Me

 

قسمتی از متن آهنگ

 

You, do you remember me

تو ، هی تو منو بیاد میاری

Like I remember you

درست مثل من که تورو به خاطر دارم

Do you spend your life

Going back in your mind to that time

توهم کل زندگیت رو در گشت و گذار در خاطرات گذشته به سر میبری

Because I, I walk the streets alone

چون من ، تنها در کوچه ها قدم میزنم

I hate being on my own

از تو خودم بودن نفرت دارم.

.

.

.

برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید.

لینک به دیدگاه

Lionel Richie - Hello

I've been alone with you inside my mind

در ذهمنم با تو تنها بوده ام

And in my dreams I've kissed your lips a thousand times

و در رویاهایم لبانت را هزاران بار بوسیده ام

I sometimes see you pass outside my door

گاهی تو را می بینم که از پشت در گذر می کنی

Hello, is it me you're looking for

سلام ... آیا به دنبال من می گردی ؟

I can see it in your eyes

می توانم این را در چشمانت بخوانم

I can see it in your smile

می توانم این را از خنده هایت بخوانم

You're all I've ever wanted, (and) my arms are open wide

تو تمام آنچه هستی که می خواستم و آغوشم (برای تو) سراسر گشوده است

'Cause you know just what to say

زیرا تو دقیقا می دانی چه بگویی

And you know just what to do

و تو دقیقا می دانی چه کار کنی

And I want to tell you so much, I love you

می خواهم به تو بگویم ... بسیار زیاد ... تو را دوست دارم

I long to see the sunlight in your hair

آرزو دارم پرتو خورشید را در موی تو نظاره گر باشم

And tell you time and time again how much I care

و بارها به تو بگویم چقدر به تو اهمیت می دهم

Sometimes I feel my heart will overflow

گاهی احساس می کنم قلبم می خواهد لبریز شود

Hello, I've just got to let you know

سلام ... فقط باید به تو می گفتم

'Cause I wonder where you are

زیرا نمی دانم تو کجایی

And I wonder what you do

و نمی دانم چه می کنی

Are you somewhere feeling lonely, or is someone loving you

آیا جایی احساس تنهایی می کنی ... یا کسی تو را دوست دارد

Tell me how to win your heart

بگو چگونه ار تو دلبری کنم

For I haven't got a clue

زیرا هیچ راهی نمی دانم

But let me start by saying, I love you

اما بگذار با گفتن جمله ای آغاز کنم : دوستت دارم

Hello, is it me you're looking for

سلام ... آیا به دنبال من می گردی ؟

'Cause I wonder where you are

زیرا نمی دانم تو کجایی

And I wonder what you do

و نمی دانم چه می کنی

Are you somewhere feeling lonely, or is someone loving you

آیا جایی احساس تنهایی می کنی ... یا کسی تو را دوست دارد

Tell me how to win your heart

بگو چگونه ار تو دلبری کنم

For I haven't got a clue

زیرا هیچ راهی نمی دانم

But let me start by saying, I love you

اما بگذار با گفتن جمله ای آغاز کنم : دوستت دارم

لینک به دیدگاه

به گفتگو بپیوندید

هم اکنون می توانید مطلب خود را ارسال نمایید و بعداً ثبت نام کنید. اگر حساب کاربری دارید، برای ارسال با حساب کاربری خود اکنون وارد شوید .

مهمان
ارسال پاسخ به این موضوع ...

×   شما در حال چسباندن محتوایی با قالب بندی هستید.   حذف قالب بندی

  تنها استفاده از 75 اموجی مجاز می باشد.

×   لینک شما به صورت اتوماتیک جای گذاری شد.   نمایش به صورت لینک

×   محتوای قبلی شما بازگردانی شد.   پاک کردن محتوای ویرایشگر

×   شما مستقیما نمی توانید تصویر خود را قرار دهید. یا آن را اینجا بارگذاری کنید یا از یک URL قرار دهید.

×
×
  • اضافه کردن...