رفتن به مطلب

بوریس ویان


ارسال‌های توصیه شده

ارسال شده در

زندگی مثل یک دندان است

زندگی مثل یک دندان است

اول به فکرش نیستیم

باخیال راحت می جویم

بعد ناگهان خراب می شود

دردمان می آید و تحمل می کنیم

از آن مراقبت می کنیم و نگرانش هستیم

اما برای آن که واقعا درمان شویم

باید ریشه کن اش کنیم، زندگی را.

 

ترجمه‌ی اصغر نوری

برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید.

  • Like 5
ارسال شده در

هر نکته ای را صد بار گفته اند

هر نکته ای را ,

صد بار گفته اند.

و بسیار بهتر از من .

اگر باز شعر می گویم ,

بدان جهت است که خوشم می آید ,

خوشم می آید,

خوشم می آید و کاری به شما ندارم.

  • Like 5
  • 2 ماه بعد...
ارسال شده در

آخرين روزنامه

آخرين كرواسان*

يك صبح معمولي

رهگذران

و اين پايان مسئله است

آخرين آفتاب

آخرين برگ برنده

آخرين قهوه

آخرين پشيز

خداحافظ، از پيش‌تان مي‌روم

آخرين هتل

آخرين عشق

آخرين بوسه

آخرين روز

خداحافظ چيزهايي كه دوستدارم

آخرين پشيماني

آخرين دلتنگي

آخرين دكور

آخرين شب

مي‌روم بي‌هيچ خداحافظي

آخرين والس، بي‌هيچ فردايي

قلبم ديگر اندوهي ندارد

آخرين والس با بوي ياسمن

و باراندازهاي رود سن

آخرين شب‌ به‌خير

آخرين اميد

آخرينِ همه‌چيز

بخوابيد، شب بسيار آرام است

آخرين پياده‌رو

آخرين ته‌سيگار

آخرين نگاه

آخرين پرش

و ديگر هيچ جز دايره‌اي بزرگدر آب...

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

*croissant، نوعي شيريني صبحانه.

  • Like 5
×
×
  • اضافه کردن...