رفتن به مطلب

جام نقره ای یافت شده از دشت مرودشت با نقش زن عیلامی


ارسال های توصیه شده

جام سیمین یا نقره ای که در جلال آباد مرودشت فارس کشف گردید . این جام دارای ارتفاعی معادل 20 سانتیمتر می باشد ، قطر دهانه آن 9 سانتیمتر و قطر پایین آن 10.5 سانتیمتر است . قدمت این جام را هزاره سوم پیش از میلاد و در حدود زمان آخر عیلام قدیم می دانند که تقریبا برابر می شود با 2300 قبل از میلاد .

prof.walther hinz مقداری به روی این جام کار کرده اند و از نتایج این تحقیق ، رمزگشایی خط عیلامی نوشته شده در بالای جام است . جام در بالای خود خط نوشته ای را به صورت نواری شکل دارد . البته در لبه های بالایی و پایینی جام نیز نقوشی برای تزیین وجود دارند .

کل جام را می توان به 2 بخش تقسیم کرد . یک سمت ، نقش 1: بانوی ایستاده و در سمت دیگر، نقش 2 : بانوی نشسته .

  • Like 6
لینک به دیدگاه

در نقش 1 : بانو لباسی فاخر و بلند بر تن دارد با شراره های آفتاب ، این لباس همچون خورشیدی وی را در مقابل دیگر زنان زمان خود به ما به عنوان بانویی فاخر می نمایاند . بلندی لباس و آراستگی آن از جمله ویژگی های ممتاز لباس این بانو در مقایسه با لباس زنان بابلی که یکی از سرزمین های نزدیک برشمرده می شدند ، می باشد ( لباس زنان بابلی تمامی بدن زنان را نمی پوشاند ، به عنوان مثال مورخان ذکر کرده اند که لباس زنان بابلی دارای یک آستین بوده است ). همچنین در این نقش ، بانو دستبند و گردنبند ندارد .

 

%D9%BE%D8%B4%D8%AA%20%D8%AC%D8%A7%D9%85%20%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86%20%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%B4%D8%AA.jpg

  • Like 6
لینک به دیدگاه

نقش 2 : مشابه نقش بانوی قبلی می باشد با این تفاوت ها :

نقش در حالت نشسته می باشد .

دست بند به دست دارد .

بر خلاف نقش قبلی ، تنها یک دست بانو دیده می شود .

گردنبند به گردن وی آویزان است .

به نظر می رسد که روبانی به دور موهای خود پیچیده باشد ( مانند روبان میترا در گارد جاویدان هخامنشیان ) و یا آنکه موهای خود را به این صورت بافته است .

در دست این بانو بر خلاف بانوی ایستاده ، چیزی نیست .

هر دو بانو به صورت نیم رخ نقش شده اند .

  • Like 6
لینک به دیدگاه

کتیبه رمز گشایی شده در بالای جام را به گونه های متفاوتی ترجمه کرده اند که ما 2 تای آنرا می آوریم :

1 : ياري کن الهه، من کوري ناهيتي، اهداء کننده آشاميدني نذري براي پروردگار، اي بخشنده پاداش نيک، اي الهه مقدس نازل شو، لطف و مرحمتت پيوسته به برپادارنده معبد ارزاني شود. تو اين جام را که از سوي يک بنده برگزيده اهدا شده براي وي روز به روز مقدس دار".

2 : کمک کن ,ایزد بانو ,کمک کن ! نثارگر نوشاک

برای مقام خدایی, کوری -ناهیتی, هستم من.

با دادن پاداش (تلافی)و برکت , تو ربانی

ایزد بانو , خود را بنمای (حضور پیدا کن)! معبدیان

اهنگ کرنش ماندگار (همیشگی) دارند! کمک کن!

منبع نثارگر نزدیکی اسمان , قداست بخش

تو برای او در مقام یک بر گزیده , روز به روز (هر روز)!"

//www.tourguides.blogveb.com

  • Like 6
لینک به دیدگاه
×
×
  • اضافه کردن...