Fahim 9,563 اشتراک گذاری ارسال شده در 31 اردیبهشت، ۱۳۹۰ اجراي يك تلفن آندروئيدي مجازي روي كامپيوتر منبع:اكستريم تك ترجمه: محمد نادر اشاره: حتي اگر در حال حاضر يكي از كاربران گوشيهاي آندروئيد نباشيد، شايد به اين فكر افتاده باشيد كه اين همه هياهو درباره سيستمعامل مذكور چه دليلي دارد. شايد مدتي از زمان خود را در يك فروشگاه گوشيهاي موبايل محلي گذرانده و به بررسي يك گوشي آندروئيدي پرداخته باشيد. اما اگر واقعاً كنجكاو هستيد كه بدانيد سيستم آندروئيد چيست، ميتوانيد در كمال آسودگي، با راحتي كامل در خانهتان و رايگان، زمان خوبي را با آن بگذرانيد. تمام كاري كه براي دستيابي به اين هدف بايد انجام دهيد، دانلود و نصب چند نرمافزار رايگان، پيكربندي چند تنظيم است تا يك تلفن آندروئيدي «مجازي» را روي كامپيوتر خود اجرا كنيد حتي اگر در حال حاضر يكي از كاربران گوشيهاي آندروئيد نباشيد، شايد به اين فكر افتاده باشيد كه اين همه هياهو درباره سيستمعامل مذكور چه دليلي دارد. شايد مدتي از زمان خود را در يك فروشگاه گوشيهاي موبايل محلي گذرانده و به بررسي يك گوشي آندروئيدي پرداخته باشيد. حتي ممكن است چند دقيقهاي با گوشي آندروئيدي يكي از دوستان خود سرگرم شده باشيد. اما اگر واقعاً كنجكاو هستيد كه بدانيد سيستم آندروئيد چيست، ميتوانيد در كمال آسودگي، با راحتي كامل در خانهتان و رايگان، زمان خوبي را با آن بگذرانيد. تمام كاري كه براي دستيابي به اين هدف بايد انجام دهيد، دانلود و نصب چند نرمافزار رايگان، پيكربندي چند تنظيم است تا يك تلفن آندروئيدي «مجازي» را روي كامپيوتر خود اجرا كنيد. براي انجام اين كار، شما بايد كيت توسعه نرمافزاري (SDK) آندروئيد را روي كامپيوتر خود نصب و از آن استفاده كنيد، چيزي كه برنامهنويسان براي ايجاد برنامهها و يوتيليتيهاي مخصوص سيستم عامل آندروئيد از آن استفاده ميكنند. ممكن است استفاده از يك كيت توسعه نرمافزار يا SDK تا حدودي ترسناك به نظر برسد، اما اگر روي مباني تمركز كرده و دستورالعملهاي ارائه شده در اين مقاله چهار قسمتي را دنبال كنيد، متوجه خواهيد شد كه استفاده از آن كار بهنسبت سادهاي است. اجازه بدهيد پيش از هر كاري به چند هشدار احتياطي اشاره كنيم. نخستين و شايد مهمترين نكته اين است كه شما نميتوانيد از تلفن آندروئيدي مجازي خود براي برقراري تماسهاي واقعي استفاده كنيد. اين پروژه به كسب يك تجربه كلي از سيستم عامل آندروئيد و رابط بصري كاربري آن مربوط ميشود و فرصتي را براي بررسي بعضي از برنامههاي آندروئيد در اختيار شما قرار ميدهد، بدون آنكه مجبور باشيد براي خريد پول بپردازيد. بهعنوان دومين محدوديت، هر برنامهاي كه بخواهد از دوربين يا GPS يك گوشي استفاده كند، متوجه خواهد شد كه اين مؤلفهها بهطور عملي در ابزار مجازي شما وجود ندارند. همچنين، هر برنامهاي كه از سرويسهاي مبتني بر مكان (كه اطلاعات مرتبط را براساس موقعيت مكاني فعلي شما فراهم ميكنند) استفاده ميكند، قادر به تعيين مكان فعلي شما نخواهد بود. البته، امكان آماده سازي يك ابزار آندروئيدي مجازي كه با يك دوربين يا GPS متصل به كامپيوتر شما كار كند نيز وجود خواهد داشت، اما دستكاريهاي عميق در سطح برنامهنويسي، از محدوده تمركز اين مقاله خارج است. در نهايت، متوجه خواهيد شد كه ابزار آندروئيدي مجازي شما به كندي عمل ميكند، بهاحتمال بسيار كندتر از يك گوشي آندروئيدي واقعي. با وجود تمام اين محدوديتها، هنوز كارهاي بسيار زيادي وجود دارند كه يك ابزار آندروئيدي مجازي قادر به انجام آنها خواهد بود، بهخصوص وقتي شما نصب برنامههاي مختلف را آغاز ميكنيد. اگر بهاندازه كافي براي كلنجار رفتن با محدوديتها صبور و براي اكتشاف در سيستم عامل آندروئيد كنجكاو هستيد، ميتوانيد براي آشنايي با نحوه راهاندازي يك ابزار آندروئيدي مجازي و اجراي آن روي كامپيوتر مبتني بر ويندوز خود آنهم در مدت چند دقيقه، به مطالعه اين مقاله ادامه دهيد. آشنايي با برنامههاي آندروئيد درابتدا بايد چند نكته را درباره برنامههاي آندروئيد در نظر داشته باشيد. برخلاف فروشگاه نرمافزارهاي كاربردي آيفون كه به شدت تحت نظارت قرار دارد، فروشگاه مخصوص سيستمعامل آندروئيد اين فروشگاه، يعني Android Market داراي قوانين بسيار سستتري است. در واقع عدهاي معتقدند، آندروئيد ماركت به غرب وحشي برنامهها شباهت دارد: تقريباً هر چيزي در اين بازار به چشم ميخورد و بدافزارها غالباً تنها پس از شكايت كاربران، از اين بازار حذف ميشوند. درباره اينكه احتمال وجود بدافزار در آندروئيد ماركت تا چه اندازه جدي است، شركت SMobile Systems كه در زمينه امنيت نرمافزارهاي تلفنهايموبايل فعاليت ميكند بهتازگي گزارشي را منتشر كرده است كه تخمين ميزند: «از هر پنج برنامه يكي، مجوزهايي را براي دسترسي به اطلاعات حساس و خصوصي درخواست ميكند كه يك مهاجم ميتواند از آنها براي مقاصد بدخواهانه استفاده كند.» بعيد به نظر ميرسد كه تمام اين برنامهها اطلاعات مذكور را بهعمد براي ارسال به مجرمان سايبر درخواست كنند. در واقع بيشتر اين برنامهها از اين اطلاعات براي مقاصد قانوني (مانند بانكداري اينترنتي) استفاده ميكنند يا فقط نتيجه فرعي كدنويسي نامنظم و به هم ريخته توسط برنامهنويسان هستند. اما دستكم تعدادي از اين برنامهها ميتوانند براي سرقت اطلاعات شما تلاش كرده و آنها را در دستان اشخاصي قرار دهند كه شما بهاحتمال ترجيح ميدهيد به اطلاعات شما دسترسي نداشته باشند.از سوي ديگر، آندروئيد ماركت تنها منبع دانلود و نصب برنامههاي آندروئيد به شمار نميآيد. چند فروشگاه مستقل برنامههاي آندروئيد (مانند Softonic، Handango و Getjar) مدتي است كه به فعاليت خود ادامه ميدهند و گروهي از فروشگاههاي تازه تأسيس (مانند AndSpot، SlideMe و AndAppStore) نيز كار خود را با افزايش محبوبيت گوشيهاي آندروئيدي آغاز كردهاند. هنوز بايد منتظر ماند و ديد كه اين منابع مستقل چگونه ميخواهند با نگرانيهاي سايبر مقابله كنند. در نتيجه بايد درباره چيزي كه روي يك ابزار آندروئيدي (حتي يك نمونه مجازي) نصب ميكنيد كاملاً مراقب باشيد، بهخصوص وقتي از قبل بعضي از اطلاعات شخصي مانند مجوزهاي حساب كاربري گوگل خود را در آن وارد كرده باشيد. اما چطور ميتوانيد متوجه شويد كه يك برنامه در واقع بدافزاري نيست كه تغيير قيافه داده باشد؟ بدون نصب يك نرمافزار امنيتي، به سختي ميتوان در اينباره قضاوت كرد. ما نرمافزار رايگان Lookout Mobile Security FREE را روي تعدادي از ابزارهاي آندروئيدي مجازي خود نصب كرديم (شكل 1) و ميتوانيم بگوييم كه برنامه مذكور وظيفه خود، يعني محافظت از شما را در برابر بدافزارها بهخوبي انجام ميدهد. برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید. ورود یا ثبت نام شكل 1- نرمافزار امنيتي و رايگان Lookout Security براي پلتفرم آندروئيد با اينحال، به محض آنكه كار نصب برنامهها را روي ابزار آندروئيدي مجازي خود آغاز كنيد، وارد يك چالش واقعي خواهيد شد. بهطور پيشفرض، هر ابزار آندروئيدي مجازي كه توسط SDK اين سيستمعامل ايجاد شده باشد، از آندروئيد ماركت پشتيباني نميكند. ايميجهاي سيستم عامل آندروئيد كه توسط SDK ايجاد شدهاند، نسخههاي بهنسبت خلاصه شده و سادهاي هستند. بنابراين، ممكن است تنها به نصب برنامههايي محدود شويد كه از طريق فروشگاههاي مستقل برنامههاي آندروئيد قابل دسترسي هستند. به عنوان مثال، نسخه Lookout Mobile Security FREE مورد استفاده ما از GetJar دانلود شده بود. با اينحال، ما با استفاده از نسخه 1,6 سيستمعامل آندروئيد توانستيم آندروئيد ماركت را با موفقيت روي يك ابزار آندروئيدي مجازي بهكار بياندازيم. ما جزئيات مربوط به نحوه راهاندازي يك ابزار مجازي آندروئيد را كه به آندروئيد ماركت دسترسي داشته باشد، در اين مقاله توضيح دادهايم. در ادامه اين مقاله، نحوه ايجاد و استفاده از يك ابزار آندروئيدي مجازي روي يك كامپيوتر ويندوزي و همچنين دانلود و نصب برنامههاي آندروئيد از فروشگاههاي مستقل رابه شما نشان خواهيم داد. تمام اين كارها با استفاده از آخرين ويرايش موجود از سيستمعامل آندروئيد (در هنگام آمادهسازي مقاله)، يعني نسخه 2,2 كه تحت عنوان Froyo شناخته ميشود، انجام شدهاند. در بخش انتهايي، به تشريح نحوه راهاندازي يك ابزار مجازي آندروئيد 1,6 خواهيم پرداخت كه ميتوانيد با آن از آندروئيد ماركت استفاده كنيد. نصب كيت توسعه آندروئيد تمام مثالهاي ارائه شده در اين مقاله، روي يك سيستم مبتني بر ويندوز7 انجام شدهاند، اما روي هر سيستمي كه يك نسخه 32 بيتي ويندوز اكسپي يا يك نسخه 64,32 بيتي ويندوز ويستا را اجرا ميكند نيز قابل اعمال خواهند بود. حتي نسخههايي از SDK آندروئيد وجود دارند كه روي مكهاي مبتني بر پردازندههاي اينتل كه از سيستم عامل Mac OSX 10.5.8 استفاده ميكنند، يا بعضي از نسخههاي لينوكس، اجرا ميشوند. با اينحال، مراحل راهاندازي اين SDK روي سيستم عاملهاي ديگري كه به آنها اشاره كرديم تا حدودي با آنچه كه در سيستمهاي ويندوزي مشاهده ميكنيد، تفاوت دارد. نخستين كاري كه بايد انجام دهيد، اين است كه مطمئن شويد جاوا روي سيستم شما نصب شده است. اگر مطمئن نيستيد، سايت رسمي جاوا را بررسي كنيد. اين سايت به شما ميگويد كه آيا جاوا روي سيستم شما نصب شده است يا خير و اگر نصب شده، كدام نسخه از آن. اگر جاوا را نصب نكردهايد تا زماني كه يك نسخه قديميتر از آن را در اختيار داريد، دستورالعملهاي سايت را براي نصب آخرين نسخه دنبال كنيد. براساس مستندات SDK آندروئيد، شما بايد نسخه JDK (سرنام Java Development Kit) جاوا را نصب كنيد. اما تا زمانيكه يك برنامهنويس واقعي نباشيد، تمام چيزي كه به آن نياز داريد يك نسخه استاندارد از جاوا است كه بهطور رسمي تحت عنوان Java SE Runtime Environment شناخته ميشود. اگر با استفاده از اينترنت اكسپلورر مشغول دانلود اين نسخه باشيد، ممكن است آن را با نام Java for Windows Internet Explorer ببينيد. پس از آنكه مطمئن شديد جاوا بهطور صحيح نصب شده، مرحله بعدي اين است كه بسته Android SDK Starter Package را دانلود كنيد. در اين مرحله، شما يك فايل زيپ را دانلود خواهيد كرد. پس از بازكردن اين فايل، پوشهاي با نام Android-SDK-Windows را دراختيار خواهيدداشت كه ميتوانيد آن را در هر جايي از كامپيوتر كه ميخواهيد، ذخيره كنيد. همه چيز در داخل اين پوشه اجرا ميشود و هيچ نرمافزاري براي نصب بهصورت سنتي وجود ندارد. كافي است محل قرارگيري پوشه را به ياد داشته باشيد، زيرا هيچ ميانبر يا آيكون دسكتاپي براي آن ايجاد نخواهد شد، مگر آنكه اين كار را بهطور دستي انجام دهيد. به پوشه Android-SDK-Windows رفته و برنامه SDK Setup.exe را كه در واقع Android SDK and AVD Manager است، اجرا كنيد (شكل 2). برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید. ورود یا ثبت نام شكل2- پيغام خطاي برنامه مديريت نسخه مجازي آندروئيد مبني بر عدم وجود جاوا اگر جاوا بهطور درست نصب نشده باشد، يك پيام خطا ظاهر خواهد شد كه نشان ميدهد برنامه نميتواند جاوا را پيدا كند (شكل 3). برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید. ورود یا ثبت نام شكل3- پيغام خطاي برنامه مديريت نسخه مجازي آندروئيد مبني بر عدم وجود جاوا اگر نخستينباري است كه Android SDK and AVD Manager را اجرا كردهايد، ممكن است يك پنجره Refresh Sources را ببينيد كه نشان ميدهد قادر به يافتن مخزن (Repository) نيست. در اين حالت، شما بايد تنظيمات SDK را براي استفاده از HTTP بهجاي گزينه پيشفرض، يعني HTTPS، تغيير دهيد. براي انجام اينكار، روي Close كليك كنيد. اكنون شما يك پنجره Choose Packages to Install را خواهيد ديد، اما هيچچيزي در آن فهرست نشده است. روي كليد Cancel كليك كنيد. پنجره بعدي كه خواهيد ديد، پنجره Android SDK and AVD Manager است. زبانه Settings را انتخاب كرده و در بخش Misc گزينهForce برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید. ورود یا ثبت نام Sources to be fetched using برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید. ورود یا ثبت نام را فعال كنيد (شكل 4). در ادامه زبانه Available Packages را انتخاب كنيد. اينجا يك سايت واحد را در فهرست خواهيد ديد: برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید. ورود یا ثبت نام ايــن سايت را انتخاب كنيد تا فهرستي از بستهها در زير آن ظاهر شوند. اگر ميخواهيد با نسخههاي مختلف سيستمعامل آندروئيد كلنجار رويد، تمام بستهها را فعال كنيد (شكل 5). برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید. ورود یا ثبت نام شكل 4- فعال كردن http بهجاي https برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید. ورود یا ثبت نام شكل 5- انتخاب نسخههاي مختلف آندروئيد اگر فقط ميخواهيد از آندروئيد 2,2 استفاده كنيد، تنها بستههايي كه بايد دانلود كنيد، عبارتند از «Documentation for Android SDK, API8, revision 1»، «SDK Platform Android 2.2, API8, revision 1»، «Samples for SDK API8, revision 1» و Google APIs by Google Inc., Android API8, revision 1. پس از آنكه بستههاي مورد نظر خود را براي دانلود انتخاب كرديد، روي كليد Install Selected كليك كنيد. به اين ترتيب، پنجره Choose Packages to Install با فهرستي از تمام بستههايي كه قبلاً انتخاب شدهاند، باز خواهد شد. اگر هنگام راهاندازي SDK براي نخستين بار با خطاي HTTPS مواجه نشويد، اين نخستين صفحهاي است كه خواهيد ديد. هنوز نبايد روي كليد Install كليك كنيد. شما متوجه خواهيد شد كه يك علامت سؤال در كنار بعضي از بستههاي فهرست شده قرار گرفته، يعني شما بايد توافقنامه مجوز هر يك از اين بستهها را پيش از نصب آنها بپذيريد. هر بستهاي را كه يك علامت سؤال در كنار آن قرار گرفته، انتخاب كرده، سپس روي كليد Accept كليك كنيد (شكل 6). پس از اتمام اين مرحله، به كار خود ادامه داده و روي كليد Install كليك كنيد. اگر تصميم گرفتهايد، تمام بستههاي قابل دسترسي را نصب كنيد، دانلود همه آنها مدتي زمان خواهد برد. پس از اتمام كار، پنجرهاي را مشاهده خواهيد كرد كه پيامي شبيه «Done 12 Packages Installed» را نمايش ميدهد. روي كليد Close كليك كنيد. برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید. ورود یا ثبت نام شكل6- تأييد مجوز برخي بستهها و نصب 1 نقل قول لینک به دیدگاه
Fahim 9,563 مالک اشتراک گذاری ارسال شده در 31 اردیبهشت، ۱۳۹۰ اجراي يك تلفن آندروئيدي مجازي روي كامپيوتر منبع:اكستريم تك ترجمه: محمد نادر اشاره: حتي اگر در حال حاضر يكي از كاربران گوشيهاي آندروئيد نباشيد، شايد به اين فكر افتاده باشيد كه اين همه هياهو درباره سيستمعامل مذكور چه دليلي دارد. شايد مدتي از زمان خود را در يك فروشگاه گوشيهاي موبايل محلي گذرانده و به بررسي يك گوشي آندروئيدي پرداخته باشيد. اما اگر واقعاً كنجكاو هستيد كه بدانيد سيستم آندروئيد چيست، ميتوانيد در كمال آسودگي، با راحتي كامل در خانهتان و رايگان، زمان خوبي را با آن بگذرانيد. تمام كاري كه براي دستيابي به اين هدف بايد انجام دهيد، دانلود و نصب چند نرمافزار رايگان، پيكربندي چند تنظيم است تا يك تلفن آندروئيدي «مجازي» را روي كامپيوتر خود اجرا كنيد حتي اگر در حال حاضر يكي از كاربران گوشيهاي آندروئيد نباشيد، شايد به اين فكر افتاده باشيد كه اين همه هياهو درباره سيستمعامل مذكور چه دليلي دارد. شايد مدتي از زمان خود را در يك فروشگاه گوشيهاي موبايل محلي گذرانده و به بررسي يك گوشي آندروئيدي پرداخته باشيد. حتي ممكن است چند دقيقهاي با گوشي آندروئيدي يكي از دوستان خود سرگرم شده باشيد. اما اگر واقعاً كنجكاو هستيد كه بدانيد سيستم آندروئيد چيست، ميتوانيد در كمال آسودگي، با راحتي كامل در خانهتان و رايگان، زمان خوبي را با آن بگذرانيد. تمام كاري كه براي دستيابي به اين هدف بايد انجام دهيد، دانلود و نصب چند نرمافزار رايگان، پيكربندي چند تنظيم است تا يك تلفن آندروئيدي «مجازي» را روي كامپيوتر خود اجرا كنيد. براي انجام اين كار، شما بايد كيت توسعه نرمافزاري (SDK) آندروئيد را روي كامپيوتر خود نصب و از آن استفاده كنيد، چيزي كه برنامهنويسان براي ايجاد برنامهها و يوتيليتيهاي مخصوص سيستم عامل آندروئيد از آن استفاده ميكنند. ممكن است استفاده از يك كيت توسعه نرمافزار يا SDK تا حدودي ترسناك به نظر برسد، اما اگر روي مباني تمركز كرده و دستورالعملهاي ارائه شده در اين مقاله چهار قسمتي را دنبال كنيد، متوجه خواهيد شد كه استفاده از آن كار بهنسبت سادهاي است. در قسمت اول از اين مقاله به موضوع نصب كيت توسعه آندروئيد پرداختيم . در اين قسمت شما را با نحوه ايجاد يك ابزار آندروئيد مجازي آشنا ميكنيم. ايجاد يك ابزار آندروئيد مجازي در ادامه شما براي ايجاد نخستين ابزار آندروئيدي مجازي خود آماده شدهايد. كيت توسعه آندروئيد در عمل اين ابزار را يك AVD (سرنام Android Virtual Device) مينامد و ما نيز از اينجا به بعد از همين عنوان استفاده خواهيم كرد. زبانه Virtual Devices را انتخاب كرده، سپس روي كليد New كليك كنيد (شكل 7). به اين ترتيب، يك پنجره AVD (با نام Create new Android Virtual Device) باز خواهد شد (شكل 8). برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید. ورود یا ثبت نام شكل 7- ساخت يك ابزار مجازي (AVD) برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید. ورود یا ثبت نام شكل8- پنجره تنظيمات يك AVD جديد در واقع لازم نيست كار زيادي را براي ايجاد يك AVD انجام دهيد. مواردي كه بايد تنظيم شوند، عبارتند از: - Name: يك نام را براي AVD خود تعيين كنيد. شما ميتوانيد هر نامي را كه از كاراكترهاي الفبايي/عددي استفاده ميكند، براي اين منظور انتخاب كنيد. - Target: در اينجا شما بايد نسخه سيستم عامل آندروئيد را كه AVD مبتني بر آن خواهد بود، مشخص كنيد. براي اين مثال، نسخه آندروئيد 2,2 را انتخاب كنيد. - SD Card Size: شما ميتوانيد اندازه كارت SD مجازي AVD خود را در اين بخش انتخاب كنيد. اندازه اين كارت بايد حداقل نه مگابايت باشد. براي اين مثال، يك كارت SD يك گيگابايتي را ايجاد كنيد. - Skin: شما ميتوانيد هر تفكيكپذيري از پيش تعريف شده (توكار) يا سفارشيسازي شدهاي را انتخاب كنيد. در واقع، اين تفكيكپذيري الزاماً نبايد با نسبت تصويري يا تفكيكپذيري صفحه نمايش يك تلفن واقعي انطباق داشته باشد. براي اين سناريو، گزينه WVGA800 (با تفكيكپذيري 480×800) را انتخاب كنيد كه تفكيكپذيري تعداد زيادي از گوشيهاي آندروئيدي مانند HTC Incredible است. در صورت تمايل ميتوانيد يك تفكيكپذيري سفارشي را انتخاب كنيد كه ظاهر احتمالي يك تبلت آندروئيد را شبيهسازي ميكند. اين تفكيكپذيري به عنوان مثال، ميتواند 600×1024 پيكسل باشد. - Hardware: اين آيتمها بهطور خودكار انتخاب خواهند شد. شما نيازي نداريد كه هيچ تغييري را در اينجا اعمال كنيد، مگر آنكه يك برنامهنويس باشيد و بدانيد كه در حال انجام چه كاري هستيد.در ادامه روي كليد Create AVD كليك كنيد. به اين ترتيب، AVD بلافاصله ايجاد ميشود و پنجرهاي ظاهر خواهد شد كه نشان ميدهد AVD ايجاد شده است. براي بستن اين پنجره، روي كليد OK كليك كنيد. توجه داشته باشيد كه وقتي يك AVD را ايجاد ميكنيد، تنظيمات آن قابل تغيير نخواهند بود. اگر بخواهيد هرگونه تغييري را اعمال كنيد، بايد يك AVD كاملاً جديد را ايجاد كنيد. AVD كه در مرحله قبل ايجاد كردهايد حالا بايد در فهرست Virtual Devices ظاهر شود (شكل 9). برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید. ورود یا ثبت نام شكل 9- فهرست دستگاههاي مجازي ساختهشده براي راهاندازي AVD آن را انتخاب كرده، سپس روي كليد Start كليك كنيد. به اين ترتيب، يك پنجره Launch Options باز ميشود كه به شما امكان ميدهد مقياسدهي نمايشگر و پاكسازي دادههاي كاربري را انجام دهيد (شكل10). برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید. ورود یا ثبت نام شكل 10- پنجره گزينههاي راهاندازي يك AVD ممكن است وسوسه شويد كه از گزينه مقياسدهي نمايشگر استفاده كنيد، اما بهتر است از اين تصميم منصرف شويد، زيرا در اين صورت پنجرهاي كه ظاهر خواهد شد، داراي اندازه فيزيكي صفحه نمايش يك گوشي (با تنها 3 اينچ ارتفاع) خواهد بود. گزينه Wipe user data را نيز انتخاب نكنيد (هر چند كه ما بعدها هنگام راهاندازي يك AVD آندروئيد 1,6 از اين گزينه استفاده خواهيم كرد). براي ادامه كار و راهاندازي AVD روي كليد Launch كليك كنيد. ممكن است راهاندازي AVD يكي دو دقيقهاي طول بكشد، بنابراين صبور باشيد. با اينحال AVD خيلي زود روي نمايشگر شما ظاهر خواهد شد (شكل 11). AVD تحت عنوان شبيهساز نيز شناخته ميشود، زيرا عملكرد يك ابزار آندروئيدي را «تقليد» ميكند. برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید. ورود یا ثبت نام شكل 11- ظاهر يك گوشي كه توسط AVD شبيهسازي شدهاست. پنجرهاي كه در سمت چپ مشاهده ميكنيد، صفحه نمايش ابزار مجازي شما است و پنجره سمت راست نيز كليدهاي هدايتي و صفحهكليد مجازي آن را دربرگرفته است. در بيشتر موارد شما بهندرت مجبور ميشويد كه از كليدهاي هدايتي يا صفحهكليد مذكور استفاده كنيد. در واقع صفحهكليد و ماوس واقعي شما تمام كارها را برايتان انجام ميدهند. بعضي از ميانبرهاي مفيدي كه در هدايت AVD با استفاده از صفحهكليد سيستمتان به شما كمك ميكنند، عبارتند از: Home: رفتن به صفحه Home F2: كليد Menu ESC: كليد Back F6: فعال و غيرفعال كردن حالت تركبال (Track Ball) Ctrl+F5: افزايش ميزان صدا Ctrl+F6: كاهش ميزان صدا Ctrl+F11: سوييچ مابين حالتهاي افقي و عمودي صفحه نمايش Alt+Enter: فعال/غيرفعال كردن حالت تمام صفحه (Full-Screen) پيش از آنكه كار اكتشاف ابزار مجازي جديد خود را آغاز كنيد، نخستينكاري كه بايد انجام دهيد اين است كه مطمئن شويد AVD به اينترنت دسترسي دارد. به نوار وضعيت (كه در قسمت بالاي صفحه نمايش AVD قرار گرفته) نگاه كرده و بررسي كنيد كه آيا آيكوني با چهار نوار را ميبينيد كه دو نوار نخست آن روشن شده باشند. اگر چنين نمادي را ميبينيد، AVD حداقل فكر ميكند كه به اينترنت دسترسي دارد. شما با كليك روي آيكون مرورگر وب در پانل پاييني صفحه Home (آيكوني كه به يك كره جغرافيايي شباهت دارد) ميتوانيد مطمئن شويد كه دسترسي اينترنت بهدرستي كار ميكند و ببينيد كه AVD به اينترنت متصل ميشوديا خير؟ AVD فقط بر دوش اتصال اينترنت سيستم شما سوار ميشود. هنگام تجربه SDK آندروئيد روي چند سيستم مختلف، ما با وضعيتهايي مواجه شديم كه در آنها اتصال اينترنت AVD كار نميكرد. در تمام اين موارد، سيستم از طريق يك كابل اترنت به اينترنت متصل شده بود، البته، سيستم از يك راديوي وايفاي نيز برخوردار بود كه به يك نقطه دسترسي (Access Point) متصل نشده بود. اتصال راديوي وايفاي سيستم به يك نقطه دسترسي و راهاندازي دوباره AVD مشكل دسترسي به اينترنت را در مورد ما برطرف كرد. اگر روي آيكون Launcher (آيكوني كه از يك ماتريس 4×4 تشكيل شده است) كليك كنيد، برنامههايي را كه بهصورت از پيش نصب شده همراه AVD هستند، خواهيد ديد (شكل 12). شما بهاحتمال تاحدودي نااميد خواهيد شد زيرا برنامههاي زيادي در اينجا وجود ندارند. با اينحال لازم نيست نگران شويد، ما در ادامه براي شما توضيح خواهيم داد كه چطور برنامههاي آندروئيد را روي AVD خود نصب كنيد. برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید. ورود یا ثبت نام شكل 12- برنامههاي از پيش نصب شده يك AVD پيش از آنكه به تشريح نحوه نصب برنامهها بپردازيم، اجازه دهيد كمي درباره خارج شدن از يك AVD و راهاندازي دوباره آن صحبت كنيم. خارج شدن از يك AVD به سادگي بستن پنجره آن است. شايد باور نكنيد، اما اين تمام كاري است كه بايد انجام دهيد. درباره راهاندازي دوباره يك AVD موجود، راههاي متعددي براي انجام اينكار وجود دارند. يكي از اين روشها، اجراي برنامه Android SDK and AVD Manager (SDK Setup.exe) و سپس راهاندازي AVD از زبانه Virtual Devices است. اما اگر تصميم داريد بهطور منظم از يك AVD واحد استفاده كنيد، ميتوانيد يك ميانبر را براي آن ايجاد كنيد كه به شما اجازه ميدهد AVD خود را به طورمستقيم از دسكتاپ ويندوز اجرا كنيد. 1 – نام دقيق AVD را كه به يك ميانبر براي اجراي آن نياز داريد، تعيين كنيد. شما ميتوانيد اين اطلاعات را از Android SDK and AVD Manager يا از محل فيزيكي كه AVD در آن ذخيره شده است، يعني C:\Users\[username]\.android\avd\، بهدست آوريد. 2 – يك ميانبر دسكتاپ جديد را براي فايل emulator.exe ايجاد كنيد كه در پوشه ...\android-sdk-windows\tools قرار دارد. 3 – پس از ايجاد ميانبر، خصوصيات (Properties) آن را ويرايش كرده و اين گزينهها را به انتهاي فيلد متني Target اضافه كنيد: -avd [name-of-avd]. اين متن به بزرگي و كوچكي كاراكترها حساس نيست، بنابراين شما ميتوانيد آن را به هر صورتي تايپ كنيد. در مثال ما، متن كامل فيلد Target به صورت c:\android-sdk-windows\tools\emulator.exe –avd extremetech-froyo درآمد (شكل 13). برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید. ورود یا ثبت نام شكل 13- تنظيم يك ميانبربراي راهاندازي يك AVD حالا هر زمان كه بخواهيد AVD را اجرا كنيد، تمام كاري كه بايد انجام دهيد اين است كه دو بار روي اين ميانبر كليك كنيد. 1 نقل قول لینک به دیدگاه
ارسال های توصیه شده
به گفتگو بپیوندید
هم اکنون می توانید مطلب خود را ارسال نمایید و بعداً ثبت نام کنید. اگر حساب کاربری دارید، برای ارسال با حساب کاربری خود اکنون وارد شوید .