رفتن به مطلب

به زبان آلمانی بنویسیم ...


Peyman

ارسال های توصیه شده

سلام

 

در تاپیک فراگیری لغات آلمانی نحوه یادگیری لغات بیان شد. همچنین در بخش Wortschatz تاپیک های منابع لغات و پرسش و پاسخ ایجاد شد.

 

بخش Text Produktion مهمترین قسمت برای یادگیری زبان به ویژه زبان آلمانی است.

چرا که گرامر زبان آلمانی پیچیده تر از زبان انگلیسی است.

از جمله دلایل آن وجود جنسیت برای لغات هست.

به ویژه زمانی که اسم در حالت فاعلی، مفعولی، صفت یا مضاف الیه به تعبیری و پس از حروف اضافه قرار بگیره، شکل آرتیکل ها تغییر می کنه.

این موضوع صحبت کردن به زبان آلمانی رو مشکل می کنه

چرا که هنگام صحبت همیشه باید حالت های اسم رو در نظر بگیرید، تا از آرتیکل درست استفاده کنید.

 

بهترین راه برای حل این مشکل، نوشتن تکست هست.

برای اینکه بتونیم خوب و البته درست صحبت کنیم، باید بتونیم خوب بنویسیم.

 

به عنوان پیشنهاد می تونیم فرایند کاری در بخش Text Produktion رو به این ترتیب قرار بدیم.

 

1) لغاتی رو که روزانه یاد می گیرید، در قالب جملات کوتاه استفاده کنید. به این ترتیب می تونید مرتب ارتباط بین لغاتی که امروز یاد گرفتید و  لغاتی که ماه گذشته و یا هفته پیش حفظ کنید. این به شما کمک می کنه برای یاد آروی چندین باره لغات فراگیری شده جدید و قدیمی تر در ذهن.

 

برای این کار هر کدوم از دوستان می تونن تاپیک تکست مخصوص خودشون رو باز کنند. هر زمان فرصت داشتن یکی دو جمله در شروع و با پیشرفت بیشتر، تکست های طولانی تری بنویسن. سپس تکست ها رو به کمک هم تصحیح کنیم، اشکالات رو در بیاریم و نکات مهم گرامری رو به صورت آموزش به بخش گرامر منتقل کنیم.

 

همچنین ترجیحا بهتره که تاپیک ها کاملا شخصی نباشه و این اجازه رو بدیم تا اگر کسی در مورد تکست نظری داشت و یا جوابی داشت، به ویژه به آلمانی بنویسه و اجازه شکل گیری بحث رو به آلمانی به همدیگه بدیم.

 

2) مطالبی که در بخش تقویت توانایی شنیداری قرار می گیره، منبع خوبی برای بحث هست. هر زمان فرصت داشتید، یکی از فایل ها رو گوش کنید و بعد هر آنچه که از فایل متوجه شدید در قالب یک تاپیک به بحث بذارید. در عمل برداشت خودتون، درک خودتون رو از مطلب بنویسید.

 

برای این کار می تونید از یک هفته زودتر تاپیک مورد نظر رو در بخش Text Produktion ایجاد کنید و در عمل یک هفته زمان بدید برای اینکه هر کس مایل بود فایل رو گوش کنه و سپس در موردش بحث باز بشه. برای این کار خیلی ساده می تونیم به هم اطلاع بدیم که چه فایلی رو گوش کنیم و در موردش بحث کنیم و یا سوالاتمون رو حتی بپرسیم.

 

از این روش می تونیم در آینده برای بحث های هفتگی استفاده کنیم.

 

همچنین در این بخش در آینده شیوه نگارش نامه و جملات مفید نیز قرار گرفته و به بحث گذاشته می شود.

 

 

دوستان لطفا نظرات و پیشنهادات خودتون رو در مورد بخش Text Produktion و شیوه کار بفرمایید.

 

موفق باشیم.

  • Like 12
لینک به دیدگاه
×
×
  • اضافه کردن...