Break Time از نوع آلمانیش

[Peyman 16150]

همه سرگرمی ها و بازی ها تو بخش انگلیسیه !!

از همین بازی ها و با تکرار کلمات ساده می شه استفاده کرد برای یادگیری زبان.

 

خب شاید بشه با این بازی شروع کرد تا دوستان بیان و ایده های دیگه ای رو مطرح کنند.

 

یه کلمه فارسی بگید، نفر بعدی ترجمه آلمانیش، به همراه حرف تعریف و حالت جمعش، اگر اسم بود) ! اگر هم دوست داشت می تونه از اون کلمه در یه جمله استفاده کنه و بنویسه.

 

مثال:

 

کتاب

 

Das Buch, Bücher

Ich lese das Buch jede Nacht

 

شروع بازی:

 

خانه

 

 

 

[Peyman 16150]

das Haus, Häuser

داس هاوس، هُی زا

Das Haus gehort mir
داس هاوس گِ هُقت میه


ماشین

[Peyman 16150]

Das Auto, Die Autos

داس آو تُ ، دی آو تُز

 

Das Auto ist rot.

داس آو تُ ایست قُت

 

دوچرخه

 

 

 

[Peyman 16150]

Das Fahrrad ----> ä + er
داس فا قاد

Ich fahre jeden Tag mit dem Fahrrad
ایش فاقه یِ دِن تاگ میت دِم فاقاد

درخت

[Peyman 16150]

Der Baum wird grün und dann verliert seine Blätter

دِر باوم ویرد گقون اُند دَن فِرلی یِقت زاین بِ لِتا (گقون : تلفظ گ چیزی مابین صدای اُ و اِ - تلفظ و با صدای او)

 

فعل : انجام دادن

 

[Peyman 16150]

machen

 

ich mache

du machst

er-sie-es macht

wir machen

ihr macht

sie machen

 

Ich mache den Termin morgen

ایش ماخه دِن تِقمین مُر گِن

 

راه رفتن

 

 

 

[Peyman 16150]

gehen

 

ich gehe

du gehst

er-sie-es geht

wir gehen

ihr geht

sie gehen

 

Ich gehe zu Fuss

ایش گِ هه سو فوز (گِ هه : ه اول خفیف و یا صدای ی تلفظ شود)

 

خوردن

 

 

 

[Peyman 16150]

essen

 

ich esse

du isst

er/sie/es isst

wie essen

ihr esst

sie essen

 

Wir essen abends kalt

 

(ویه اِسن آبِندز کالت)

 

نوشیدن

 

 

 

[Peyman 16150]

trinken

 

ich trinke

du trinkst

er-sie-es trinkt

wir trinken

ihr trinkt

sie trinken

 

Ich trinke eine Flasche Wasser täglich

 

صحبت کردن

 

 

 

 

[Peyman 16150]

sprechen

ich spreche
du sprichst
er-sie-es spricht
wir sprechen
ihr sprecht
sie sprechen

Ich spreche mit ihm darüber


فکر کردن




.

[Peyman 16150]

denken

 

ich denke

du denkst-Sie denken

er-sie-es denkt

wir denken

ihr denkt

sie denken

 

Woran denkst du?

 

وُ قان دِنکست دوو ؟

به چی فکر می کنی؟

 

زندگی کردن

 

 

 

[Peyman 16150]

leben

 

ich lebe

du lebst / Sie leben

er-sie-es lebt

wir leben

ihr lebt

sie leben

 

Ich lebe im Ausland

 

من در خارج زندگی می کنم.

 

ایش لِ به ایم آوس لَند.

 

 

آوردن

[Peyman 16150]

bringen

 

ich bringe

du bringst

er-sie-es bringt

wir bringen

ihr bringt

sie-Sie bringen

 

Ich bringe Ihnen gleich die Handtücher

 

من الان حوله ها رو براتون می یارم

 

 

خواهش کردن

[Peyman 16150]

bieten

 

Ich biete dich darum, dass du morgen etwa früher kommst

 

من ازت خواهش می کنم که فردا یه کم زودتر بیای

 

فعل bieten یه فعل متعددی یا Akkusativ هست که حرف اضافه یا Präposition ثابت um داره

معنی تحت الفظی این جمله می شه : می تونم تو را خواهش کنم در این مورد که فردا یه کم زودتر بیای

قسمت دوم جمله بهتر بود که Konjunktive II نوشته بشه، چرا که حالت آرزویی داره.

بعد به این جملات آرزویی می رسیم.

 

شرکت کردن (تو یه کلاس یه یه امتحان)

[Peyman 16150]

teilnehmen

Ich habe letzte Woche an dieser Sitzung teilgenommen

 

من هفته گذشته تو این جلسه شرکت کردم

 

فعل teilnehmen همیشه با حرف اضافه an میاد و اسم بعد از این حرف اضافه همیشه در حالت داتیو هست.

 

باقی گذاشتن، جا گذاشتن