کتاب یادگیری زبان کاذب (تحلیل ساده فلسفه زبانی در مسائل یادگیری زبان و یادگیری عمومی) که توسط بهین اربابی تهیه شده است را به صورت PDF از لینک زیر میتوانید دانلود کنید.
فرضیهها به مانند پیلهاي هستند که دور ما تنیده شدهاند؛ و برون شد از آن، براحتی امکانپذیر نیست. پیله متون نیز، در طی سالها پیچیده شده و تاثیر آن، آنچنان عمیق است که کنار زدن لایههاي آن و تن کردن لباسی جدید، تلاشی بس بزرگ و طولانی میخواهد. ادعاي تقابل این فرضیه و متون در این کتاب و به خصوص کتاب زبان فهمها، زبان چیزها رنگ و بوي افراطی و ایدئالیستی بسیاري دارد. اگر صادقانه بخواهیم بگوییم، این افراط تلاشی است براي دیده وشنیده شدن. البته هر فرضیهاي به نسبت جدید و تازه بودنش، براي شنیده شدن، سعی در مرزبندي هرچه شدیدتر و پررنگتر با نظریات رقیبش دارد. تاریخ علم به وفور انباشته از چنین برخوردهایی است.
فهرست مطالب کتاب یادگیری زبان کاذب :
یادگیري زبان کاذب
- پیشگفتار
- زبان کاذب انگلیسی (EP)
- یک نمودار
- یادگیري زبان کـاذب و یادگیري زبان
- خصوصیات یادگیري شوندگی زبان
- تفاوتهاي زبان کاذب و زبان
- معنی و لغت
معانی معنی
- معنی تبدیلی (معنی تبدیلی و معنی اصلی)
- لغت و مابازا
- لغت و تداعی
- معنی تبدیلی و لغات کاذب
- معنی ترادفی
- دو نوع معنیگیري از لغان
- امتحان فهم
معنی ورودي و خروجی
آزادی لغات
- یادگیري لغت (یادگیري معنی اصلی)
- تعدد لغت و نسبیت ترادف
- گیري جهشی معنی و لغت کاذب
- معنیگیري از طریق معنی ترادفی
- چند یادداشت متفرقه
- مشخصههاي معنایی و یادگیري لغت
- مشخصههاي دستوری
- ارتباط واحدهاي زبانی
- ضرورت یادگیري دستور براي زبان کاذب
- یادگیري ساختها
فهم شبحی
- یادگیري جاي کاربرد لغات
- چند نکته (مرتبط با معنی ترادفی و یادگیري)
نتیجه پایانی
- اف و تصوری از آن
- بعضی نتایج اولیه افها و ضوابط
- معرفی حدودي چند نوع اف
زبان از دید متون و فرضیه
- زبان و لغت
- واقعیت لغات
- وظیفه و هدف زبان
- ارتباط و طبیعی بودن زبان
- قراردادي بودن زبان در متون
معانی معنی
- معنی اصلی و تبدیلی و ترادفی یا بحثی
- معنی بحثی اصلی و بحثی تبدیلی
- معانی معنی و لغت کاذب
- لغت کاذب و معنی اصلی و معنی تبدیلی
- لغت کاذب و معنی ترادفی (بحثی)
ضرب و جمع فهمها
- ضرب و جمع فهمها
- فهم شبحی یا بی زبان
- ایده آل زبان
- عوامل ایکس و انواع آن
نواندیشان تابع قوانین جاری کشور جمهوری اسلامی ایران در زمینه حقوق مولفین و ناشرین است، چنانچه نسبت به محتوای این صفحه صاحب حق نشر هستید و درخواست حذف آن را دارد، خواهشمند است از طریق این لینک به ما اطلاع دهید.