ثبت نام کنید. مقاله را دانلود کنید [TABLE=width: 500] [TR] [TD]کاربر[/TD] [TD]قسمت های ترجمه[/TD] [/TR] ..."> ثبت نام کنید. مقاله را دانلود کنید [TABLE=width: 500] [TR] [TD]کاربر[/TD] [TD]قسمت های ترجمه[/TD] [/TR] ..."> رفتن به مطلب

ترجمه: improving SME access to standards


Ali Akbar.J

پست های پیشنهاد شده

ترجمه improving SME access to standards

در این تاپیک قراره مقاله ی improving SME access to standards که از مجله ISO انتخاب شده ترجمه شود.

از

محتوای مخفی

    برای مشاهده محتوای مخفی می بایست در انجمن ثبت نام کنید.
مقاله را دانلود کنید

 

[TABLE=width: 500]

[TR]

[TD]کاربر[/TD]

[TD]قسمت های ترجمه[/TD]

[/TR]

[TR]

[TD]1716[/TD]

[TD]از ابتدا تا شماره 7 ( evaluating implementation )[/TD]

[/TR]

[TR]

[TD]hasti1988[/TD]

[TD]از Barriers to involvement benefits تا انتهای solutions (انتهای ستون سوم صفحه دوم[/TD]

[/TR]

[TR]

[TD]مهندس خوش فکر[/TD]

[TD]از ابتدای ستون چهارم صفحه ی دوم (... national standards)

قسمت about the authors هم ترجمه شود[/TD]

[/TR]

[/TABLE]

 

برای هر فرد تقریبا چهار ستون انتخاب شده!

 

لطفا ترجمه ی خودتون را تا هفته آینده 92/1/24 برای من بفرستید.

 

سوالات خودتون را در مورد این مقاله در همین تاپیک و نظرتون را در مورد انتخاب مقاله و... را اینجا بنویسید!

قوانین ترجمه را هم لطفا مطالعه فرمایید!

 

موفق باشید:a030:

لینک ارسال
  • 3 weeks later...

[h=2]قوانین و برنامه کاری جدید گروه ترجمه[/h]

8. مقالات تکمیل شده همگی به صورت پی دی اف (جهت حفظ حق ترجمه برای مترجم ها فایل پی دی اف غیر قابل کپی هست) روی سایت قرار خواهد گرفت پس لطفا بخشی که ترجمه میکنین رو توی تاپیک نزنین و تحویل سر گروه بدین.

:icon_gol:

لینک ارسال
  • 1 month later...

محتوای مخفی

    برای مشاهده محتوای مخفی می بایست در انجمن ثبت نام کنید.

محتوای مخفی

    برای مشاهده محتوای مخفی می بایست در انجمن ثبت نام کنید.

 

مترجمین :

 

1716 / چهار صفحه

hasti1988 / دو صفحه

لینک ارسال

محتوای مخفی

    برای مشاهده محتوای مخفی می بایست در انجمن ثبت نام کنید.

محتوای مخفی

    برای مشاهده محتوای مخفی می بایست در انجمن ثبت نام کنید.

 

مترجمین :

 

1716 / یک صفحه

hasti1988 / یک صفحه

 

ترجمه خیلی خوبی شده متشکر از علی اقا و هستی خانوم گل:a030::icon_gol:

لینک ارسال

مرسی از برو بچ و خسته نباشید خیلی دوس داشتم همکاری کنم اما کار من طوریه که ممکنه دچار بدقولی و مستحق جریمه بشم دم همتون گرم:ws37:

لینک ارسال

به گفتگو بپیوندید

هم اکنون می توانید مطلب خود را ارسال نمایید و بعداً ثبت نام کنید. اگر حساب کاربری دارید، برای ارسال با حساب کاربری خود اکنون وارد شوید .

مهمان
ارسال پاسخ به این موضوع ...

×   شما در حال چسباندن محتوایی با قالب بندی هستید.   حذف قالب بندی

  تنها استفاده از 75 اموجی مجاز می باشد.

×   لینک شما به صورت اتوماتیک جای گذاری شد.   نمایش به صورت لینک

×   محتوای قبلی شما بازگردانی شد.   پاک کردن محتوای ویرایشگر

×   شما مستقیما نمی توانید تصویر خود را قرار دهید. یا آن را اینجا بارگذاری کنید یا از یک URL قرار دهید.

×
×
  • اضافه کردن...