رفتن به مطلب

بیایین خبر فناوری ترجمه کنیم ...


ارسال های توصیه شده

  • پاسخ 48
  • ایجاد شد
  • آخرین پاسخ

بهترین ارسال کنندگان این موضوع

بهترین ارسال کنندگان این موضوع

راستی از بچه هایی که اخبار این بخش رو دنبال می کنن عذرخواهی می کنم بابت دیرکرد خبر هفته دوم.

یه مقدار کار و اتفاق ناخواسته پیش اومد که نتونستم به موقع ترجمه رو برسونم

الانم دارم روش کار می کنم به محض اماده شدن حتما میره روتلکس خبرگزاری :icon_redface:

لینک به دیدگاه
شما نبودی که :ws3:

اما باشه چشم این دفعه یه دونه خاشخاشی برات کنار میزارم

 

باشه من از این به بعد هستم مرسی:flowerysmile: %282310%29.gif

راستی از بچه هایی که اخبار این بخش رو دنبال می کنن عذرخواهی می کنم بابت دیرکرد خبر هفته دوم.

یه مقدار کار و اتفاق ناخواسته پیش اومد که نتونستم به موقع ترجمه رو برسونم

الانم دارم روش کار می کنم به محض اماده شدن حتما میره روتلکس خبرگزاری :icon_redface:

:flowerysmile: :flowerysmile:

لینک به دیدگاه

هفته سوم

خبر اول : شرکت IBM ابر هیبریدی را ارایه میدهد!

شرکت IBM درحال مقابله با رزواسیون کسب و کار درباره توسعه و گسترش برنامه های کاربردی به روش عمومی با یک رویکرد ترکیبی است که دران بر نحوه دستیابی و مدیریت توسعه و گسترش برنامه های کاربردی روی هم سیستم های اختصاصی و هم عمومی نظارت دارد

IBM is tackling business reservations about deploying applications in the public cloud with a hybrid approach that monitors access and manages deployments of applications on both public and private cloud systems

برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید.

 

پ.ن : به نظرم منظور از واژه CLOUD در این متن همون میان افزارهای امنیتی هست که به عنوان لایه ای ابر مانند روی داده های حساس قرار گرفته

 

لینک به دیدگاه

هفته سوم

خبر دوم : کوگل پلاس به کاربران خود اجازه میدهد تا از کاربران مزاحم چشم پوشی کند

ایا میخواهید در شبکه اجتماعی جدید گوگل پلاس از دست پسرعمو یا همکار مزاحم خود خلاص شوید؟ سایت برای شما گزینه جدیدی را ارایه میدهد

برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید.

 

لینک به دیدگاه

هفته سوم

خبر سوم : بیرون گذاشتن واقعیت اعتباز سنجی دانه ریز از منطق برنامه های کاربردی

برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید.

 

پ. ن : این مال خودمه :icon_redface:

لینک به دیدگاه

هفته سوم

خبر چهارم : ابر مبتنی بر ذخیره سازی ترمیم فاجعه در ناحیه را بهبود می بخشد

برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید.

لینک به دیدگاه
سلام

سارا جان پروفالت بسته بود ، ساری اینجا میپرسم .

با تاخیر زیاد خبر ترجمه شد:icon_redface: ، برات بفرستمش ؟ یا خودم بذارم ؟

اشکال نداره عزیزم نه تو همین تالار بزار

فقط زیرش بنویس مترجم : masoume

لینک به دیدگاه
هفته سوم

خبر دوم : کوگل پلاس به کاربران خود اجازه میدهد تا از کاربران مزاحم چشم پوشی کند

ایا میخواهید در شبکه اجتماعی جدید گوگل پلاس از دست پسرعمو یا همکار مزاحم خود خلاص شوید؟ سایت برای شما گزینه جدیدی را ارایه میدهد

برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید.

 

 

این با من :ws3:

 

 

 

لینک به دیدگاه
:mrsbeasley: منم هستم!

خب از همین هفته میخوای باشی خانومی یا ...........

می تونم همین الان یه خاشخاشیش از تو تنور دربیارم بدم بهت:ws3:

لینک به دیدگاه
خب از همین هفته میخوای باشی خانومی یا ...........

می تونم همین الان یه خاشخاشیش از تو تنور دربیارم بدم بهت

آره میتونم باشم!

فقظ من وقت یکم محدوده ترجیحا خبرای مختصر مفیدتون واسه من!:ws3:

لینک به دیدگاه
هفته سوم

خبر اول : شرکت IBM ابر هیبریدی را ارایه میدهد!

شرکت IBM درحال مقابله با رزواسیون کسب و کار درباره توسعه و گسترش برنامه های کاربردی به روش عمومی با یک رویکرد ترکیبی است که دران بر نحوه دستیابی و مدیریت توسعه و گسترش برنامه های کاربردی روی هم سیستم های اختصاصی و هم عمومی نظارت دارد

IBM is tackling business reservations about deploying applications in the public cloud with a hybrid approach that monitors access and manages deployments of applications on both public and private cloud systems

برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید.

 

پ.ن : به نظرم منظور از واژه CLOUD در این متن همون میان افزارهای امنیتی هست که به عنوان لایه ای ابر مانند روی داده های حساس قرار گرفته

 

 

سارا جون اون خبری که لینکشو به من دادی پیمان برش داشته %282310%29.gif

 

فک کنم این به من میرسه آره؟

 

تا کی وقت دارم بزارم تو سایت؟ :ws37:

راستی تو کدوم تاپیک بزارم ترجمه شدشو؟:ws37:

لینک به دیدگاه

به گفتگو بپیوندید

هم اکنون می توانید مطلب خود را ارسال نمایید و بعداً ثبت نام کنید. اگر حساب کاربری دارید، برای ارسال با حساب کاربری خود اکنون وارد شوید .

مهمان
ارسال پاسخ به این موضوع ...

×   شما در حال چسباندن محتوایی با قالب بندی هستید.   حذف قالب بندی

  تنها استفاده از 75 اموجی مجاز می باشد.

×   لینک شما به صورت اتوماتیک جای گذاری شد.   نمایش به صورت لینک

×   محتوای قبلی شما بازگردانی شد.   پاک کردن محتوای ویرایشگر

×   شما مستقیما نمی توانید تصویر خود را قرار دهید. یا آن را اینجا بارگذاری کنید یا از یک URL قرار دهید.


×
×
  • اضافه کردن...