رفتن به مطلب
سمندون

گروه آموزش زبان آلمانی نو اندیشان

پست های پیشنهاد شده

کلاس های کانون زبان خوبه ؟

 

اگر تهران هستید برید گوته

اگر نه کانون هم خوبه

 

گوته تازگی ها خیلی مسخره گزون شده.

کانون خوبه.برو

بعدا برو امتحاناشو گوته بده.

.:ws3:

به اشتراک گذاری این ارسال


لینک به ارسال

با سلام

 

نمیدونم که جای این پستم اصولا در این تاپیک هست یا نه ؟

در صورتیکه نامربوط باشه ضمن عذرخواهی از یکی از اساتید خواهش میکنم که این پست رو منتقل و یا حذفش کنند.

 

لینک زیر مربوط به کنسرت پرواز همای هست که هفته قبل بتاریخ 20 اکتبر 2012 با عنوان " دیوانه چو دیوانه ببیند خوشش آید " در یکی از سالنهای دانشگاه شهر کلن برگزار شد.

 

انصافا اقرار میکنم که ترجمه اشعار و بویژه اشعار عرفانی نه تنها برای مبتدی بلکه حتی برای حرفه ای و پیشرفته ها هم مشکل هست ، مع الوصف ممکنه که برای بعضی از دوستداران جالب ومشوقی برای شروع باشه.

جهت شروع کار یک نیم بیت را به همراه ترجمه اش که از دقیقه 27 شروع شده مینویسم :

 

از باغ می برند که چراغانی ات کنند .....................

 

Sie tragen Dich aus dem Garten um Dich zu schmücken

..........

 

 

20l1114.jpg[/img]

 

لینک از رادیو WDR3 آلمان :

محتوای مخفی

    برای مشاهده محتوای مخفی می بایست در انجمن ثبت نام کنید.

 

 

با تشکر رضا شهریاری

به اشتراک گذاری این ارسال


لینک به ارسال

چرا اینقد خلوته اینجا یعنی تو 450 هزار نفر کسی به آلمانی علاقه مند نیست؟ یا آلمانی رو فراگرفته باشه؟ انجمن هم خیلی شلوغ و بینظمه!

کسانی که به آلمانی مسلط هستند باید نظم آلمانی هارو تو کاراشون اعمال کنند.

به اشتراک گذاری این ارسال


لینک به ارسال
چرا اینقد خلوته اینجا یعنی تو 450 هزار نفر کسی به آلمانی علاقه مند نیست؟ یا آلمانی رو فراگرفته باشه؟ انجمن هم خیلی شلوغ و بینظمه!

کسانی که به آلمانی مسلط هستند باید نظم آلمانی هارو تو کاراشون اعمال کنند.

 

درود.

البته تعریف نظم، گذاره دشواری هست برای اثبات!

ازین ک بگذریم.

 

من هم علاقه مندم. ولی جوون بودم ی مدت شروع کردم الان ی چند سالی هست نخوندم.

خوشحال میشیم مکالمه تمرین کنیم.

املام فک کنم زیر صفر باشه.

 

ich heiss sajad:ws3:

wie heissen Sie?

به اشتراک گذاری این ارسال


لینک به ارسال
درود.

البته تعریف نظم، گذاره دشواری هست برای اثبات!

ازین ک بگذریم.

 

من هم علاقه مندم. ولی جوون بودم ی مدت شروع کردم الان ی چند سالی هست نخوندم.

خوشحال میشیم مکالمه تمرین کنیم.

املام فک کنم زیر صفر باشه.

 

ich heiss sajad:ws3:

wie heissen Sie?

بنده هم از اثبات صحبتی نکردم و از این دال برای مقایسه استفاده کردم، در هر حال اگر قرار است وارد نظام آلمانی بشویم،همین نظام (معنایی) که فرهنگ را می سازند، می بایست شاخصه های فرهنگ را رعایت کنیم. یکی از همین شاخصه ها نظم است که باید در مکان های آموزشی آلمانی نیز مشاهده بشه. چه در فضای مجازی و چه در فضای غیر مجازی.

 

 

Danke, ich bin Yousef und bin ich Doktorand in der Energietechnik

?Wo wohnen Sie

به اشتراک گذاری این ارسال


لینک به ارسال

الفباي رسمي زبان آلماني

do.php?imgf=www-german20-persianblog-ir-18-_8bc32.jpg

درس آموزش زبان آلماني را با معرفي حروف الفباي اين زبان آغاز مي كنم. الفباي رسمي زبان آلماني متشكل از ۲۶ حرف است كه هر يك از اين حروف تلفظ خاصي دارد كه من در زير، آنها را به همراه تلفظشان قرار داده ام تا شما بتوانيد بهتر با آنها آشنا شويد.

[TABLE=width: 326]

[TR]

[TD=align: center]حرف[/TD]

[TD=align: center]تلفظ[/TD]

[TD=align: center]حرف[/TD]

[TD=align: center] تلفظ[/TD]

[/TR]

[TR]

[TD=align: center]A[/TD]

[TD=align: center]آ

[/TD]

[TD=align: center]N[/TD]

[TD] اِن[/TD]

[/TR]

[TR]

[TD=align: center]B[/TD]

[TD=align: center]بِ

[/TD]

[TD=align: center]O[/TD]

[TD] اُ[/TD]

[/TR]

[TR]

[TD=align: center]C[/TD]

[TD=align: center] سِ[/TD]

[TD=align: center]P[/TD]

[TD] پ[/TD]

[/TR]

[TR]

[TD=align: center]D[/TD]

[TD=align: center]د[/TD]

[TD=align: center]Q[/TD]

[TD] كو[/TD]

[/TR]

[TR]

[TD=align: center]E[/TD]

[TD=align: center]اِ[/TD]

[TD=align: center]R[/TD]

[TD] اق(بين خ و ق)[/TD]

[/TR]

[TR]

[TD=align: center]F[/TD]

[TD=align: center]اِف[/TD]

[TD=align: center]S[/TD]

[TD] اِس[/TD]

[/TR]

[TR]

[TD=align: center]G[/TD]

[TD=align: center]گِ[/TD]

[TD=align: center]T[/TD]

[TD] تِ[/TD]

[/TR]

[TR]

[TD=align: center]H[/TD]

[TD=align: center]ها[/TD]

[TD=align: center]U[/TD]

[TD] او[/TD]

[/TR]

[TR]

[TD=align: center]I[/TD]

[TD=align: center]اي[/TD]

[TD=align: center]V[/TD]

[TD] فاو[/TD]

[/TR]

[TR]

[TD=align: center]J[/TD]

[TD=align: center]يوت[/TD]

[TD=align: center]W[/TD]

[TD] و[/TD]

[/TR]

[TR]

[TD=align: center]K[/TD]

[TD=align: center]كا[/TD]

[TD=align: center]X[/TD]

[TD] ايكس[/TD]

[/TR]

[TR]

[TD=align: center]L[/TD]

[TD=align: center]اِل[/TD]

[TD=align: center]Y[/TD]

[TD] اُپسيلون[/TD]

[/TR]

[TR]

[TD=align: center]M[/TD]

[TD=align: center]اِم[/TD]

[TD=align: center]Z[/TD]

[TD] (ت)ست[/TD]

[/TR]

[/TABLE]

البته در

محتوای مخفی

    برای مشاهده محتوای مخفی می بایست در انجمن ثبت نام کنید.
حروف ديگري را نيز مشاهده خواهيد كرد اين حروف عبارتند از :

ä , ö , ü , ß

درباره اين حروف نيز در درس هاي بعدي بيشتر توضيح خواهم داد.

 

محتوای مخفی

    برای مشاهده محتوای مخفی می بایست در انجمن ثبت نام کنید.

 

محتوای مخفی

    برای مشاهده محتوای مخفی می بایست در انجمن ثبت نام کنید.

 

محتوای مخفی

    برای مشاهده محتوای مخفی می بایست در انجمن ثبت نام کنید.

 

محتوای مخفی

    برای مشاهده محتوای مخفی می بایست در انجمن ثبت نام کنید.

 

محتوای مخفی

    برای مشاهده محتوای مخفی می بایست در انجمن ثبت نام کنید.

 

محتوای مخفی

    برای مشاهده محتوای مخفی می بایست در انجمن ثبت نام کنید.

 

محتوای مخفی

    برای مشاهده محتوای مخفی می بایست در انجمن ثبت نام کنید.

به اشتراک گذاری این ارسال


لینک به ارسال

hier ist so leise, dass ich alle kleidung ausziehen kann=)))

به اشتراک گذاری این ارسال


لینک به ارسال
در در 1 آذر 1398 در 20:23، soheiiil گفته است :

Hallo Leute Hallo Freunde

Wo sind Sie denn?

 

Hey Soheil, 

Wie geht's? 

Früher konnte man schon hier von   links nach rechts schreiben. Klappt es nicht mehr? Oder da ich mit dem Handy schreibe, sieht es so aus?

به اشتراک گذاری این ارسال


لینک به ارسال
در در 21 آذر 1398 در 01:03، Peyman گفته است :

Hey Soheil, 

Wie geht's? 

Früher konnte man schon hier von   links nach rechts schreiben. Klappt es nicht mehr? Oder da ich mit dem Handy schreibe, sieht es so aus?

moin moin mein lieber Freund

mir gehts gut, danke und dir?

du kannst dir nicht vorstellen ,wie ich froh war wenn ich deine Nachricht gesehen habe. 

ich war so sauer auf dich weil du mich ignoriert hast im Linkedin oder Xing  und Faccebook

sowieso ich freue mich  nun?

bitte lass mir von dir hören 

hier ist meine Whatsup Nummer falls du willst

+989146902543

mit herzlichen Grüßen

به اشتراک گذاری این ارسال


لینک به ارسال

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

مهمان
ارسال پاسخ به این موضوع ...

×   شما در حال چسباندن محتوایی با قالب بندی هستید.   حذف قالب بندی

  تنها استفاده از ۷۵ اموجی مجاز می باشد.

×   لینک شما به صورت اتوماتیک جای گذاری شد.   نمایش به عنوان یک لینک به جای

×   محتوای قبلی شما بازگردانی شد.   پاک کردن محتوای ویرایشگر

×   شما مستقیما نمی توانید تصویر خود را قرار دهید. یا آن را اینجا بارگذاری کنید یا از یک URL قرار دهید.


×
×
  • جدید...