مشاعره

[دختر باران 18,625]

سخت می ترسم به حیرت انتظارم بگذرد

رفته باشم از خود آن ساعت که یارم بگذرد

مرسی سحر غبار از دل برفت .....

 

 

دوش در وقت سحر از غصه نجاتم دادند

 

واندر آن ظلمت شب آب حیاتم دادند

 

خواهش.منم خیلی خوشحال شدم.

[Adel00 5,292]

دوش در وقت سحر از غصه نجاتم دادند

 

واندر آن ظلمت شب آب حیاتم دادند

 

خواهش.منم خیلی خوشحال شدم.

 

 

درخت دوستی بنشان که کام دل ببار آرد

نهال دشمنی بر کن که رنج بی شمار آرد

چومهمان خراباتی به عزّت باش با رندان

که درد سر کشی جانا گرت مستی خمار آرد

شب صحبت غنیمت دان که بعد از روزگار ما

بسی گردش کند گردون بسی لیل و نهار آرد

[دختر باران 18,625]

درخت دوستی بنشان که کام دل ببار آرد

نهال دشمنی بر کن که رنج بی شمار آرد

چومهمان خراباتی به عزّت باش با رندان

که درد سر کشی جانا گرت مستی خمار آرد

شب صحبت غنیمت دان که بعد از روزگار ما

بسی گردش کند گردون بسی لیل و نهار آرد

 

دریا و من چقدر شبیهیم گرچه باز

من سخت بی قرارم و او بیقرار نیست

 

با او چه خوب میشود از حال خویش گفت

دریا که از اهالی این روزگار نیست

[Adel00 5,292]

دریا و من چقدر شبیهیم گرچه باز

من سخت بی قرارم و او بیقرار نیست

 

با او چه خوب میشود از حال خویش گفت

دریا که از اهالی این روزگار نیست

 

تا نگردی آشنا زین پرده رمزی نشنوی // گوش نامحرم نباشد جای پیغام سروش

 

«حافظ»

[دختر باران 18,625]

تا نگردی آشنا زین پرده رمزی نشنوی // گوش نامحرم نباشد جای پیغام سروش

 

«حافظ»

 

شاه نشین چشم من تکیه گه خیال تست

 

جای دعاست شاه من بی تو مباد جای تو

 

حضرت حافظ

[reza.eng 1,843]

تا نگردی آشنا زین پرده رمزی نشنوی // گوش نامحرم نباشد جای پیغام سروش

 

«حافظ»

 

شب همه تا سحر تو را من به دعا بخواستم                         تا به چه شیوه ها تو را من ز خدا  بخواستم

[reza.eng 1,843]

شب همه تا سحر تو را من به دعا بخواستم                         تا به چه شیوه ها تو را من ز خدا  بخواستم

شهریار

[Adel00 5,292]

شب همه تا سحر تو را من به دعا بخواستم تا به چه شیوه ها تو را من ز خدا بخواستم

شهریار

 

ما زخـــود سوی تو گردانیم ســــر /// چون تـــویی از ما به ما نزدیکتــــر

 

«مولانا»

[reza.eng 1,843]

ما زخـــود سوی تو گردانیم ســــر /// چون تـــویی از ما به ما نزدیکتــــر

 

«مولانا»

 

روزهـــا گــر رفـــت گــو رو باك نیســــت                       تو بمان ای آنكه چون تو پاك نیست

«مولانا»

[Adel00 5,292]

روزهـــا گــر رفـــت گــو رو باك نیســــت تو بمان ای آنكه چون تو پاك نیست

«مولانا»

 

تو آمدی و ندانی مرا کجا بردی

به بند عشق کشیدی و تا خدا بردی

چو ذره بودم و عشق تو آفتابم کرد

مرا نگر که کجا بودم و کجا بردی

مهدی سهیلی

[reza.eng 1,843]

تو آمدی و ندانی مرا کجا بردی

به بند عشق کشیدی و تا خدا بردی

چو ذره بودم و عشق تو آفتابم کرد

مرا نگر که کجا بودم و کجا بردی

مهدی سهیلی

 

یا چهره بپوش یا بسوزان                         بر روی چو آتشت سپندی

[Adel00 5,292]

یا چهره بپوش یا بسوزان بر روی چو آتشت سپندی

 

 

 

ضرورت است که نیکی کند کسی که شناخت

که نیکی و بدی از خلق داستان ماند

 

سعدي

 

 

[reza.eng 1,843]

ضرورت است که نیکی کند کسی که شناخت

که نیکی و بدی از خلق داستان ماند

 

سعدي

 

 

دانه اي را كه دل موري از آن شاد شود *** خوشي اش روز جزا تاج سليمان باشد

صائب تبريزي

[Adel00 5,292]

دانه اي را كه دل موري از آن شاد شود *** خوشي اش روز جزا تاج سليمان باشد

صائب تبريزي

 

چقدر قشنگ

دل تمنا می کند تا من بسازم خانه ای

عاشقان کی خانه دارند دل مگر دیوانه ای؟

 

 

[reza.eng 1,843]

چقدر قشنگ

دل تمنا می کند تا من بسازم خانه ای

عاشقان کی خانه دارند دل مگر دیوانه ای؟

 

 

 

 

دام تزوير كه گسترديم بهر صيد خلق *** كرد مارا پايبند و خود شديم آخر شكار

پروين اعتصامي

[Adel00 5,292]

دام تزوير كه گسترديم بهر صيد خلق *** كرد مارا پايبند و خود شديم آخر شكار

پروين اعتصامي

باید با ی میگفتی جان برادر

رفتی و ندیدی که چه محشر کردم

با اشک تمام کوچه را تر کردم

وقتی که شکست بغض تنهایی من

وابستگی ام را به تو باور کردم

[reza.eng 1,843]

باید با ی میگفتی جان برادر

رفتی و ندیدی که چه محشر کردم

با اشک تمام کوچه را تر کردم

وقتی که شکست بغض تنهایی من

وابستگی ام را به تو باور کردم

 

 

[/***

مــا آرزوی عــشــرت فــانــی نــمــی کـنـیـم

مــا را ســریــر دولـت بـاقـی مـسـخـر اسـت

 

شهریار

]

[Adel00 5,292]

[/***

مــا آرزوی عــشــرت فــانــی نــمــی کـنـیـم

مــا را ســریــر دولـت بـاقـی مـسـخـر اسـت

 

شهریار]

 

 

تا آمدم که با تو خداحافظی کنم

بغضم امان نداد و خدا...در گلو شکست

 

قیصر امین پور

[reza.eng 1,843]

تا آمدم که با تو خداحافظی کنم

بغضم امان نداد و خدا...در گلو شکست

 

قیصر امین پور

تکیه کردم بر وفای او غلط کردم غلط

 

باختم جان در هوای او غلط کردم غلط

[Samira Naderi 386]

تکیه کردم بر وفای او غلط کردم غلط

 

باختم جان در هوای او غلط کردم غلط

 

 

طالع اگر مدد دهد دامنش آورم به کف

ور بکشم زهی طرب ور بکشد زهی شرف