سند توسعه پایدار 2030 سازمان ملل متحد با عنوان دگرگون ساختن جهان ما: دستورکار 2030 برای توسعه پایدار را به صورت PDF از لینک زیر میتوانید دانلود کنید.
این سند توسط مهرناز پیروزنیک ترجمه و توسط فریده پورهادی ویراستاری شده است و دکتر محدثه محب حسینی نظارت علمی آن را بر عهده داشته است. همچنین صفحه آرایی فارسی آن توسط سامان خسروی انجام گرفته است.
روسای دولتها، نمایندگان بلندپایۀ نهادهای تخصصی سازمان ملل متحد و جامعه مدنی در سپتامبر 2015 گرد هم آمدند و در مجمع عمومی ملل متحد، دستورکار توسعه پایدار 2030 را تصویب کردند. این دستورکار که جایگزین اهداف توسعه هزاره شد، شامل 17 هدف اصلی و 169 هدف ویژه است که نقشه راه جامعۀ بینالمللی را در زمینه توسعۀ پایدار برای پانزده سال آینده ترسیم میکند.
فهرست مطالب سند توسعه پایدار 2030 :
دگرگون ساختن جهان ما: دستورکار 2030 برای توسعۀ پایدار
- سخن نخست
- مردم
- کره زمین
- نیکبختی و رفاه
- صلح
- مشارکت
بیانیه
- مقدمه
- دیدگاه ما
- اصول و تعهدات مشترک ما
- جهان امروز ما
- دستورکار جدید
- روشهای اجرا
- بازبینی و پیگیری
- فراخوان اقدام برای ایجاد تغییر در جهان ما
اهداف اصلی و فرعی توسعۀ پایدار
- هدف اصلی 1. پایان دادن به فقر در همۀ اشکال آن و در همه جا
- هدف اصلی 2. پایان دادن به گرسنگی، تحقّق امنیّت غذایی و تغذیۀ بهتر و توسعۀ کشاورزی پایدار
- هدف اصلی 3. تضمین دارا بودن زندگی توأم با سلامت و ترویج رفاه برای همه و در تمامی سنین
- هدف اصلی 4. تضمین آموزش با کیفیت، برابر و فراگیر و ترویج فرصتهای یادگیری مادامالعمر برای همه
- هدف اصلی 5. دستیابی به تساوی جنسیتی و توانمندسازی همۀ زنان و دختران
- هدف اصلی 6. تضمین دسترسی به آب و مدیریت پایدار آب و بهداشت برای همه
- هدف اصلی 7. تضمین دسترسی به منابع انرژی مقرون بهصرفه، مطمئن، پایدار و نوین
- هدف اصلی 8. ترویج رشد اقتصادی ماندگار، فراگیر و پایدار، اشتغال کامل و بهرهور، و اشتغال شرافت مندانه برای همه
- هدف اصلی 9. ساختن زیربنای مقاومتی، ترویج صنعتیسازی پایدار و فراگیر و ترویج نوآوری
- هدف اصلی 10. کاهش نابرابری در درون و میان کشورها
- هدف اصلی 11. تبدیل شهرها و سکونتگاههای انسانی به مکانهای همهشمول، امن، مقاوم و پایدار
- هدف اصلی 12. تضمین الگوهای پایدار تولید و مصرف
- هدف اصلی 13. اقدام فوری برای رویارویی با تغییر اقلیم و آثار آن
- هدف اصلی 14. حفاظت و استفادۀ پایدار از اقیانوسها، دریاها و منابع دریایی برای توسعۀ پایدار
- هدف اصلی 15. پاسداشت، احیاء و ترویج استفادۀ پایدار از بومسازگانهای زمینی، مدیریت پایدار جنگلها مبارزه با بیابانزایی و توقّف و معکوسسازی روند تخریب (یا فرسایش) زمین و همچنین متوقف ساختن تخریب تنوع زیستی
- هدف اصلی 16. ترویج جوامع صلح جو و فراگیر برای توسعۀ پایدار، برقراری امکان دسترسی به عدالت برای همه و ایجاد مؤسسات مؤثر، پاسخگو و فراگیر در همۀ سطوح
- هدف اصلی 17. تقویت ابزار اجرا و احیای همکاری های جهانی برای تحقّق توسعۀ پایدار
ابزارهای اجرا و مشارکت جهانی
پیگیری و بازبینی
- سطح ملّی
- سطح منطقهای
- سطح جهانی